register.json

{
  "title": "Registrar {{name}} en ENS",
  "subtitle": "Registrar",
  "heading": "Registrar {{name}}",
  "invoice": {
    "timeRegistration": "Registro de {{time}}",
    "estimatedNetworkFee": "Costo de red estimado",
    "transactionFees": "Comisiones de transacción",
    "temporaryPremium": "Prima temporal",
    "total": "Total estimado",
    "totalPaid": "Total pagado",
    "expiry": "El nombre expira"
  },
  "error": {
    "nameTooLong": "El nombre que deseas registrar es demasiado largo. Por favor, elige un nombre más corto."
  },
  "steps": {
    "pricing": {
      "insufficientBalance": "Saldo insuficiente",
      "multipleYearsMessage": "Extender el registro por varios años ahorra en costos de red al evitar transacciones anuales.",
      "primaryName": "Usar como nombre primario",
      "primaryNameMessage": "Esto vincula tu dirección con este nombre, permitiendo a las dApps mostrarlo como tu perfil cuando te conectes. Solo puedes tener un nombre primario por dirección.",
      "premium": {
        "heading": "Este nombre tiene una prima temporal",
        "subheading": "Para brindar una oportunidad justa a los nombres que acaban de expirar, la prima comienza en $100,000,000 y se reduce a $0 a lo largo de 21 días. Puedes calcular la prima en una fecha específica a continuación.",
        "targetPrice": "Precio objetivo",
        "targetDate": "Fecha objetivo",
        "timezone": "Fecha y hora mostradas en la zona horaria local ({{timezone}})"
      }
    },
    "profile": {
      "title": "Crea tu perfil",
      "title2": "Edita tu perfil",
      "default": "Predeterminado",
      "advanced": "Avanzado",
      "permissions": "Permisos",
      "resolver": "Resolver",
      "visibilityMessage": "La información de tu perfil se almacenará en la blockchain. Todo lo que agregues será visible públicamente.",
      "addProfile": "Agregar campos al perfil",
      "addMore": "Agregar más al perfil",
      "options": {
        "groups": {
          "general": {
            "label": "General",
            "items": {
              "name": "Apodo",
              "url": "Sitio web",
              "location": "Ubicación",
              "description": "Biografía corta"
            },
            "placeholder": {
              "name": "Juan Pérez",
              "url": "https://ens.domains",
              "location": "Metaverso",
              "description": "Soy un yield farmer de una zona rural de Tennessee."
            }
          },
          "media": {
            "label": "Medios",
            "items": {
              "avatar": "Avatar",
              "header": "Encabezado"
            },
            "placeholder": {
              "avatar": "https://ejemplo.com/avatar.png",
              "banner": "https://ejemplo.com/banner.png"
            }
          },
          "social": {
            "label": "Social",
            "items": {
              "com.twitter": "Twitter",
              "com.github": "GitHub",
              "com.discord": "Discord",
              "org.telegram": "Telegram",
              "email": "Correo"
            },
            "placeholder": {
              "com.twitter": "p. ej. ensdomains",
              "com.github": "p. ej. ensdomains",
              "com.discord": "p. ej. nickjohnson",
              "org.telegram": "p. ej. nicksdjohnson",
              "email": "p. ej. hola@ejemplo.com"
            }
          },
          "address": {
            "label": "Dirección",
            "itemLabel": "Dirección de {{coin}}",
            "placeholder": {
              "default": "Agrega la dirección aquí",
              "eth": "0xb8c2C2...",
              "btc": "3FZbgi29...",
              "sol": "D4kA7VzHnmV...",
              "op": "0xb8c2C2...",
              "arb1": "0xb8c2C2...",
              "base": "0xb8c2C2...",
              "matic": "0xb8c2C2...",
              "linea": "0xb8c2C2...",
              "scr": "0xb8c2C2..."
            }
          },
          "website": {
            "label": "Sitio web",
            "items": {
              "ipfs": "IPFS",
              "ipns": "IPNS",
              "swarm": "Swarm",
              "onion": "Onion",
              "skynet": "Skynet",
              "arweave": "Arweave",
              "walrus": "Walrus"
            },
            "placeholder": {
              "default": "Agrega la URL aquí",
              "ipfs": "ipfs://...",
              "skynet": "sia://...",
              "arweave": "ar://...",
              "walrus": "walrus://...",
              "swarm": "bzz://...",
              "onion": "onion3://..."
            }
          },
          "other": {
            "label": "Otros",
            "items": {
              "contentHash": "Content Hash",
              "publicKey": "Clave Pública",
              "abi": "ABI",
              "custom": "Personalizado"
            }
          },
          "custom": {
            "key": "Clave",
            "value": "Valor"
          },
          "default": {
            "placeholder": "Agrega un valor aquí"
          }
        }
      },
      "errors": {
        "labelRequired": "Se requiere una clave de registro",
        "duplicateRecord": "Clave de registro duplicada",
        "avatarReserved": "Esta clave está siendo utilizada por el administrador de avatar",
        "invalidValue": "Valor inválido",
        "reservedKey": "Esta clave está reservada"
      },
      "confirmations": {
        "publicNotice": {
          "title": "Tus datos son públicos",
          "description": "Todo lo que agregues a tu perfil será visible públicamente en la blockchain.",
          "confirm": "Entiendo",
          "decline": "Atrás"
        },
        "clearEth": {
          "title": "¿Borrar dirección ETH?",
          "description": "Sin una dirección ETH, las personas no podrán enviarte fondos a este nombre. Esto se puede actualizar más tarde.",
          "confirm": "Borrar",
          "decline": "Cancelar"
        }
      },
      "actions": {
        "skipProfile": "Omitir perfil"
      }
    },
    "complete": {
      "heading": "¡Felicidades!",
      "subheading": "Ahora eres el propietario de ",
      "registerAnother": "Registrar otro",
      "viewName": "Ver nombre"
    },
    "info": {
      "heading": "Antes de empezar",
      "subheading": "Registrar tu nombre requiere tres pasos",
      "ethItems": [
        "Completar una transacción para iniciar el temporizador",
        "Esperar 60 segundos para que finalice el temporizador",
        "Completar una segunda transacción para asegurar tu nombre"
      ],
      "moonpayItems": [
        "Crear o iniciar sesión en una cuenta existente de MoonPay",
        "Usar tu tarjeta de crédito o débito para completar una sola transacción"
      ],
      "setupProfile": "Deseo configurar mi perfil primero",
      "paymentMethod": "Método de pago",
      "notEnoughEth": "No hay suficiente ETH en la billetera",
      "creditOrDebit": "Tarjeta de crédito o débito",
      "additionalFee": "Tarifa de procesamiento adicional",
      "pendingMoonpayTransaction": "Tu transacción con MoonPay se está procesando. Esto puede tardar hasta dos minutos. Puedes revisar el progreso en el correo de confirmación que recibiste.",
      "failedMoonpayTransaction": "Tu transacción con MoonPay ha fallado. Intenta de nuevo o elige el método «Ethereum».",
      "ethereum": "Ethereum",
      "processing": "Procesando",
      "poweredBy": "Con tecnología de",
      "moonpayModalHeader": "Pago con MoonPay",
      "moonpayTestCard": "Detalles de tarjeta de prueba"
    },
    "transactions": {
      "heading": "Casi listo",
      "subheading": {
        "default": "Necesitarás completar dos transacciones para asegurar tu nombre. La segunda transacción debe completarse dentro de las 24 horas posteriores a la primera.",
        "commitSent": "<strong>Tu primera transacción está en curso.</strong><br> La segunda transacción debe completarse dentro de las 24 horas posteriores a la primera.",
        "commiting": "Esta espera evita que otros puedan <tooltip>anticiparse</tooltip> a tu transacción. Se te solicitará completar una segunda transacción cuando finalice el temporizador.",
        "commitComplete": "<strong>Tu nombre no estará registrado hasta que completes la segunda transacción.</strong><br> Te quedan {{duration}} para completarla.",
        "commitCompleteNoDuration": "<strong>Tu nombre no estará registrado hasta que completes la segunda transacción.</strong>",
        "commitExpired": "Tu registro ha expirado. Necesitarás iniciar el proceso nuevamente.",
        "frontRunning": "Cuando alguien ve tu transacción y registra el nombre antes de que tu transacción pueda completarse."
      },
      "startTimer": "Iniciar temporizador",
      "wait": "Esperar",
      "completeRegistration": "Completar registro",
      "transactionFailed": "Transacción fallida",
      "transactionProgress": "Ver transacción en curso"
    },
    "cancelRegistration": {
      "heading": "Perderás tu transacción",
      "contentOne": "Si regresas, se restablecerá tu primera transacción. Si retrocedes, deberás completar la transacción nuevamente y pagar las tarifas asociadas.",
      "contentTwo": "¿Estás seguro de que deseas continuar?",
      "footer": "Restablecer transacción y volver atrás"
    }
  }
}