register.json

{
  "title": "注册 {{name}} - ENS",
  "subtitle": "注册",
  "heading": "注册 {{name}}",
  "invoice": {
    "timeRegistration": "注册 {{time}}",
    "estimatedNetworkFee": "预估网络费",
    "transactionFees": "网络费",
    "temporaryPremium": "临时溢价",
    "total": "预估总额",
    "totalPaid": "支付总额",
    "expiry": "到期时间"
  },
  "error": {
    "nameTooLong": "您要注册的名称太长了，请选择一个较短的名称。"
  },
  "steps": {
    "pricing": {
      "insufficientBalance": "余额不足",
      "multipleYearsMessage": "一次续期数年可以避免每年进行交易，从而节省网络成本。",
      "primaryName": "作为主名称使用",
      "primaryNameMessage": "把您的地址关联到该名称，这样在连接到 dApp 时，就可以将它作为您的个人资料显示出来。每个地址只能有一个主名称。",
      "premium": {
        "heading": "该名称存在一个临时溢价",
        "subheading": "为了给刚过期的名称提供公平的注册机会，溢价从 1 亿美元开始，在 21 天内逐步降至 0 美元。您可以在下面利用日期计算溢价。",
        "targetPrice": "目标价格",
        "targetDate": "目标日期",
        "timezone": "当前显示的是本地时区 ({{timezone}}) 的日期和时间"
      }
    },
    "profile": {
      "title": "创建您的个人资料",
      "title2": "编辑您的个人资料",
      "default": "默认",
      "advanced": "高级",
      "permissions": "权限",
      "resolver": "解析器",
      "visibilityMessage": "您的个人资料将存储在区块链上，您添加的所有内容都将是公开可见的。",
      "addProfile": "添加个人资料",
      "addMore": "添加更多个人资料",
      "options": {
        "groups": {
          "general": {
            "label": "通用",
            "items": {
              "name": "昵称",
              "url": "网站",
              "location": "位置",
              "description": "简介"
            },
            "placeholder": {
              "name": "约翰·史密斯",
              "url": "https://ens.domains",
              "location": "元宇宙",
              "description": "我是一个来自田纳西州的农民。"
            }
          },
          "media": {
            "label": "媒体",
            "items": {
              "avatar": "头像",
              "header": "横幅"
            },
            "placeholder": {
              "avatar": "https://example.com/avatar.png",
              "banner": "https://example.com/banner.png"
            }
          },
          "social": {
            "label": "社交",
            "items": {
              "com.twitter": "Twitter",
              "com.github": "GitHub",
              "com.discord": "Discord",
              "org.telegram": "Telegram",
              "email": "Email"
            },
            "placeholder": {
              "com.twitter": "例如 ensdomains",
              "com.github": "例如 ensdomains",
              "com.discord": "例如 nickjohnson",
              "org.telegram": "例如 nicksdjohnson",
              "email": "例如 hello@example.com"
            }
          },
          "address": {
            "label": "地址",
            "itemLabel": "{{coin}} 地址",
            "placeholder": {
              "default": "在此添加地址",
              "eth": "0xb8c2C2...",
              "btc": "3FZbgi29...",
              "sol": "D4kA7VzHnmV...",
              "op": "0xb8c2C2...",
              "arb1": "0xb8c2C2...",
              "base": "0xb8c2C2...",
              "matic": "0xb8c2C2...",
              "linea": "0xb8c2C2...",
              "scr": "0xb8c2C2..."
            }
          },
          "website": {
            "label": "网站",
            "items": {
              "ipfs": "IPFS",
              "ipns": "IPNS",
              "swarm": "Swarm",
              "onion": "Onion",
              "skynet": "Skynet",
              "arweave": "Arweave",
              "walrus": "Walrus"
            },
            "placeholder": {
              "default": "在此添加 url",
              "ipfs": "ipfs://...",
              "skynet": "sia://...",
              "arweave": "ar://...",
              "walrus": "walrus://...",
              "swarm": "bzz://...",
              "onion": "onion3://..."
            }
          },
          "other": {
            "label": "其他",
            "items": {
              "contentHash": "内容哈希",
              "publicKey": "公钥",
              "abi": "ABI",
              "custom": "自定义"
            }
          },
          "custom": {
            "key": "键",
            "value": "值"
          },
          "default": {
            "placeholder": "在此添加值"
          }
        }
      },
      "errors": {
        "labelRequired": "记录键是必填项",
        "duplicateRecord": "重复的记录键",
        "avatarReserved": "该键已被头像管理员使用",
        "invalidValue": "无效的值",
        "reservedKey": "该键已被保留"
      },
      "confirmations": {
        "publicNotice": {
          "title": "您的详细信息是公开的",
          "description": "您在个人资料中添加的所有内容都将在区块链上公开显示。",
          "confirm": "我了解",
          "decline": "返回"
        },
        "clearEth": {
          "title": "清除 ETH 地址?",
          "description": "如果没有设置 ETH 地址，人们便无法向该名称发送资金。此项可在以后更新。",
          "confirm": "清除",
          "decline": "取消"
        }
      },
      "actions": {
        "skipProfile": "跳过个人资料"
      }
    },
    "complete": {
      "heading": "恭喜!",
      "subheading": "您现是该名称的所有者: ",
      "registerAnother": "再注册一个",
      "viewName": "查看名称"
    },
    "info": {
      "heading": "开始之前",
      "subheading": "注册一个名称需要三个步骤",
      "ethItems": [
        "完成一笔交易并开始计时",
        "等待计时器完成 60 秒计时",
        "完成第二笔交易来获得该名称"
      ],
      "moonpayItems": [
        "创建或登录现有的 Moonpay 账户", 
        "使用信用卡或借记卡完成单笔交易"
      ],
      "setupProfile": "我希望先创建我的个人资料",
      "paymentMethod": "支付方式",
      "notEnoughEth": "钱包中的 ETH 不足",
      "creditOrDebit": "信用卡或借记卡",
      "additionalFee": "附加手续费",
      "pendingMoonpayTransaction": "您的 Moonpay 交易正在处理中，这可能需要两分钟。您可以从收到的确认邮件中查看当前进度。",
      "failedMoonpayTransaction": "您的 Moonpay 交易失败。请重试或选择 “以太坊” 支付方式。",
      "ethereum": "以太坊",
      "processing": "处理中",
      "poweredBy": "技术支持来自",
      "moonpayModalHeader": "MoonPay 结账",
      "moonpayTestCard": "测试卡详细信息"
    },
    "transactions": {
      "heading": "接近完成",
      "subheading": {
        "default": "您需要完成两笔交易来获得您的名称。第二笔交易必须在第一笔交易后的24小时内完成。",
        "commitSent": "<strong>您的第一笔交易正在处理中。</strong><br>第二笔交易必须在第一笔交易后的24小时内完成。",
        "commiting": "这段等待时间可以防止他人<tooltip>抢先注册</tooltip>。计时器完成后，系统会提示您完成第二笔交易。",
        "commitComplete": "<strong>在完成第二笔交易之前，您的名称尚未注册。</strong><br>您还剩 {{duration}} 来完成交易。",
        "commitCompleteNoDuration": "<strong>在完成第二笔交易之前，您的名称尚未注册。</strong>",
        "commitExpired": "您的注册已过期。您需要重新开始注册流程。",
        "frontRunning": "当有人看到您的交易并在您的交易完成之前注册该名称。"
      },
      "startTimer": "启动计时器",
      "wait": "等待",
      "completeRegistration": "完成注册",
      "transactionFailed": "交易失败",
      "transactionProgress": "查看进行中的交易"
    },
    "cancelRegistration": {
      "heading": "您的交易将会丢失",
      "contentOne": "返回将重置您的第一次交易。如果您返回，则需要再次完成交易并支付相关费用。",
      "contentTwo": "确定继续吗？",
      "footer": "重置交易并返回"
    }
  }
}