fix(translations): complete theme translations for Algolia pt-br (#11533)

Author: luicfrr

packages/docusaurus-theme-translations/locales/pt-BR/theme-search-algolia.json

@@ -1,60 +1,60 @@
 {
-  "theme.SearchBar.label": "Buscar",
+  "theme.SearchBar.label": "Procurar",
   "theme.SearchBar.seeAll": "Ver todos os {count} resultados",
-  "theme.SearchModal.askAiScreen.afterToolCallText": "Searched for",
-  "theme.SearchModal.askAiScreen.copyButtonCopiedText": "Copied!",
-  "theme.SearchModal.askAiScreen.copyButtonText": "Copy",
-  "theme.SearchModal.askAiScreen.copyButtonTitle": "Copy",
-  "theme.SearchModal.askAiScreen.disclaimerText": "Answers are generated with AI which can make mistakes. Verify responses.",
+  "theme.SearchModal.askAiScreen.afterToolCallText": "Procurou por",
+  "theme.SearchModal.askAiScreen.copyButtonCopiedText": "Copiado!",
+  "theme.SearchModal.askAiScreen.copyButtonText": "Copiar",
+  "theme.SearchModal.askAiScreen.copyButtonTitle": "Copiar",
+  "theme.SearchModal.askAiScreen.disclaimerText": "Respostas geradas por IA podem cometer erros. Verifique.",
   "theme.SearchModal.askAiScreen.dislikeButtonTitle": "Dislike",
-  "theme.SearchModal.askAiScreen.duringToolCallText": "Searching for ",
+  "theme.SearchModal.askAiScreen.duringToolCallText": "Procurando por ",
   "theme.SearchModal.askAiScreen.likeButtonTitle": "Like",
-  "theme.SearchModal.askAiScreen.preToolCallText": "Searching...",
-  "theme.SearchModal.askAiScreen.relatedSourcesText": "Related sources",
-  "theme.SearchModal.askAiScreen.thanksForFeedbackText": "Thanks for your feedback!",
-  "theme.SearchModal.askAiScreen.thinkingText": "Thinking...",
+  "theme.SearchModal.askAiScreen.preToolCallText": "Procurando...",
+  "theme.SearchModal.askAiScreen.relatedSourcesText": "Resultados relacionados",
+  "theme.SearchModal.askAiScreen.thanksForFeedbackText": "Obrigado pelo seu feedback!",
+  "theme.SearchModal.askAiScreen.thinkingText": "Pensando...",
   "theme.SearchModal.errorScreen.helpText": "Talvez você deva verificar sua conexão de rede.",
   "theme.SearchModal.errorScreen.titleText": "Não foi possível obter resultados",
-  "theme.SearchModal.footer.backToSearchText": "Back to search",
+  "theme.SearchModal.footer.backToSearchText": "Voltar para pesquisa",
   "theme.SearchModal.footer.closeKeyAriaLabel": "Tecla Esc",
   "theme.SearchModal.footer.closeText": "fechar",
   "theme.SearchModal.footer.navigateDownKeyAriaLabel": "Seta para baixo",
   "theme.SearchModal.footer.navigateText": "navegar",
   "theme.SearchModal.footer.navigateUpKeyAriaLabel": "Seta para cima",
-  "theme.SearchModal.footer.searchByText": "Esta busca utiliza",
+  "theme.SearchModal.footer.searchByText": "Esta pesquisa utiliza",
   "theme.SearchModal.footer.selectKeyAriaLabel": "Tecla Enter",
   "theme.SearchModal.footer.selectText": "selecionar",
-  "theme.SearchModal.footer.submitQuestionText": "Submit question",
+  "theme.SearchModal.footer.submitQuestionText": "Enviar pergunta",
   "theme.SearchModal.noResultsScreen.noResultsText": "Nenhum resultado para",
   "theme.SearchModal.noResultsScreen.reportMissingResultsLinkText": "Nos avise.",
-  "theme.SearchModal.noResultsScreen.reportMissingResultsText": "Você acha que esta busca deveria retornar resultados?",
-  "theme.SearchModal.noResultsScreen.suggestedQueryText": "Tente buscar por",
-  "theme.SearchModal.placeholder": "Buscar documentos",
-  "theme.SearchModal.resultsScreen.askAiPlaceholder": "Ask AI: ",
-  "theme.SearchModal.searchBox.backToKeywordSearchButtonAriaLabel": "Back to keyword search",
-  "theme.SearchModal.searchBox.backToKeywordSearchButtonText": "Back to keyword search",
+  "theme.SearchModal.noResultsScreen.reportMissingResultsText": "Você acha que esta pesquisa deveria retornar resultados?",
+  "theme.SearchModal.noResultsScreen.suggestedQueryText": "Tente procurar por",
+  "theme.SearchModal.placeholder": "Procurar documentos",
+  "theme.SearchModal.resultsScreen.askAiPlaceholder": "Pergunte para a IA: ",
+  "theme.SearchModal.searchBox.backToKeywordSearchButtonAriaLabel": "Voltar para a pesquisa por palavra-chave",
+  "theme.SearchModal.searchBox.backToKeywordSearchButtonText": "Voltar para a pesquisa por palavra-chave",
   "theme.SearchModal.searchBox.cancelButtonText": "Cancelar",
-  "theme.SearchModal.searchBox.enterKeyHint": "search",
+  "theme.SearchModal.searchBox.enterKeyHint": "procurar",
   "theme.SearchModal.searchBox.enterKeyHintAskAi": "enter",
-  "theme.SearchModal.searchBox.placeholderText": "Search docs",
-  "theme.SearchModal.searchBox.placeholderTextAskAi": "Ask another question...",
-  "theme.SearchModal.searchBox.placeholderTextAskAiStreaming": "Answering...",
-  "theme.SearchModal.searchBox.resetButtonTitle": "Limpar a busca",
-  "theme.SearchModal.searchBox.searchInputLabel": "Search",
+  "theme.SearchModal.searchBox.placeholderText": "Procurar na documentação",
+  "theme.SearchModal.searchBox.placeholderTextAskAi": "Pergunte outra coisa...",
+  "theme.SearchModal.searchBox.placeholderTextAskAiStreaming": "Respondendo...",
+  "theme.SearchModal.searchBox.resetButtonTitle": "Limpar a pesquisa",
+  "theme.SearchModal.searchBox.searchInputLabel": "Procurar",
   "theme.SearchModal.startScreen.favoriteSearchesTitle": "Favorito",
-  "theme.SearchModal.startScreen.noRecentSearchesText": "Nenhuma busca recente",
-  "theme.SearchModal.startScreen.recentConversationsTitle": "Recent conversations",
+  "theme.SearchModal.startScreen.noRecentSearchesText": "Nenhuma pesquisa recente",
+  "theme.SearchModal.startScreen.recentConversationsTitle": "Conversas recentes",
   "theme.SearchModal.startScreen.recentSearchesTitle": "Recente",
-  "theme.SearchModal.startScreen.removeFavoriteSearchButtonTitle": "Remover esta busca dos favoritos",
+  "theme.SearchModal.startScreen.removeFavoriteSearchButtonTitle": "Remover esta pesquisa dos favoritos",
   "theme.SearchModal.startScreen.removeRecentConversationButtonTitle": "Remove this conversation from history",
-  "theme.SearchModal.startScreen.removeRecentSearchButtonTitle": "Remover esta busca do histórico",
-  "theme.SearchModal.startScreen.saveRecentSearchButtonTitle": "Salvar esta busca",
+  "theme.SearchModal.startScreen.removeRecentSearchButtonTitle": "Remover esta pesquisa do histórico",
+  "theme.SearchModal.startScreen.saveRecentSearchButtonTitle": "Salvar esta pesquisa",
   "theme.SearchPage.algoliaLabel": "Desenvolvido por Algolia",
   "theme.SearchPage.documentsFound.plurals": "Um documento encontrado|{count} documentos encontrados",
-  "theme.SearchPage.emptyResultsTitle": "Busca da documentação",
-  "theme.SearchPage.existingResultsTitle": "Resultado da busca por \"{query}\"",
+  "theme.SearchPage.emptyResultsTitle": "Pesquisa da documentação",
+  "theme.SearchPage.existingResultsTitle": "Resultado da pesquisa por \"{query}\"",
   "theme.SearchPage.fetchingNewResults": "Trazendo novos resultados...",
-  "theme.SearchPage.inputLabel": "Buscar",
-  "theme.SearchPage.inputPlaceholder": "Digite sua busca aqui",
+  "theme.SearchPage.inputLabel": "Procurar",
+  "theme.SearchPage.inputPlaceholder": "Digite sua pesquisa aqui",
   "theme.SearchPage.noResultsText": "Nenhum resultado foi encontrado"
 }