support ReactDOM.render(..., document) without crashing (#26129)

as reported in #26128 `ReactDOM.render(..., document)` crashed when
`enableHostSingletons` was on. This is because it had a different way of
clearing the container than `createRoot(document)`. I updated the legacy
implementation to share the clearing behavior of `creatRoot` which will
preserve the singleton instances.

I also removed the warning saying not to use `document.body` as a
container

DiffTrain build for [a3152ed](a3152ed)
[View git log for this commit](https://github.com/facebook/react/commits/a3152eda5f89e20f056521855f7fa101ce50e4c3)

Author: gnoff

compiled/facebook-www/REVISION

@@ -1 +1 @@
-758fc7fde10f49912b18496299506cba30d6029b
+a3152eda5f89e20f056521855f7fa101ce50e4c3

compiled/facebook-www/REVISION_TRANSFORMS

@@ -1 +1 @@
-758fc7fde10f49912b18496299506cba30d6029b
+a3152eda5f89e20f056521855f7fa101ce50e4c3

compiled/facebook-www/React-dev.classic.js

@@ -27,7 +27,7 @@ if (
 }
           "use strict";
 
-var ReactVersion = "18.3.0-www-classic-758fc7fde-20230207";
+var ReactVersion = "18.3.0-www-classic-a3152eda5-20230208";
 
 // ATTENTION
 // When adding new symbols to this file,

compiled/facebook-www/React-dev.modern.js

@@ -27,7 +27,7 @@ if (
 }
           "use strict";
 
-var ReactVersion = "18.3.0-www-modern-758fc7fde-20230207";
+var ReactVersion = "18.3.0-www-modern-a3152eda5-20230208";
 
 // ATTENTION
 // When adding new symbols to this file,

compiled/facebook-www/React-prod.classic.js

@@ -646,4 +646,4 @@ exports.useSyncExternalStore = function (
   );
 };
 exports.useTransition = useTransition;
-exports.version = "18.3.0-www-classic-758fc7fde-20230207";
+exports.version = "18.3.0-www-classic-a3152eda5-20230208";

compiled/facebook-www/React-prod.modern.js

@@ -638,4 +638,4 @@ exports.useSyncExternalStore = function (
   );
 };
 exports.useTransition = useTransition;
-exports.version = "18.3.0-www-modern-758fc7fde-20230207";
+exports.version = "18.3.0-www-modern-a3152eda5-20230208";

compiled/facebook-www/React-profiling.classic.js

@@ -657,7 +657,7 @@ exports.useSyncExternalStore = function (
   );
 };
 exports.useTransition = useTransition;
-exports.version = "18.3.0-www-classic-758fc7fde-20230207";
+exports.version = "18.3.0-www-classic-a3152eda5-20230208";
 
           /* global __REACT_DEVTOOLS_GLOBAL_HOOK__ */
 if (

compiled/facebook-www/React-profiling.modern.js

@@ -649,7 +649,7 @@ exports.useSyncExternalStore = function (
   );
 };
 exports.useTransition = useTransition;
-exports.version = "18.3.0-www-modern-758fc7fde-20230207";
+exports.version = "18.3.0-www-modern-a3152eda5-20230208";
 
           /* global __REACT_DEVTOOLS_GLOBAL_HOOK__ */
 if (

compiled/facebook-www/ReactART-dev.classic.js

@@ -69,7 +69,7 @@ function _assertThisInitialized(self) {
   return self;
 }
 
-var ReactVersion = "18.3.0-www-classic-758fc7fde-20230207";
+var ReactVersion = "18.3.0-www-classic-a3152eda5-20230208";
 
 var LegacyRoot = 0;
 var ConcurrentRoot = 1;

compiled/facebook-www/ReactART-dev.modern.js

@@ -69,7 +69,7 @@ function _assertThisInitialized(self) {
   return self;
 }
 
-var ReactVersion = "18.3.0-www-modern-758fc7fde-20230207";
+var ReactVersion = "18.3.0-www-modern-a3152eda5-20230208";
 
 var LegacyRoot = 0;
 var ConcurrentRoot = 1;