Unexpected behavior when toggling edgy right pane with weekly notes buffer

[alloc33]

I'm trying to use my weekly notes with edgy on right pane. It seems to work, but as soon as I toggle the right pane with my weekly notes buffer using :lua require("edgy").toggle("right")<cr> - it starts to behave strage, e.g. my outline edgy window on the left stretches to the right pane, when I toggle right pane again - middle regular buffer is being closed. When I hide-show right pane again - right pane stretches to entire screen. Is there any way to configure it properly or it's not supposed to work with custom buffers?

Multiple calls of ..toggle("right"). Expect right pane toggles and nothing else chagnes:
https://github.com/user-attachments/assets/5f7d94dd-5db7-484f-b329-0896c31e7697
Here is my current edgy config:

    {
      "folke/edgy.nvim",
      event = "VeryLazy",
      init = function()
        vim.opt.splitkeep = "screen"
        vim.opt.laststatus = 3

        -- Create a dummy buffer to force proper layout
        vim.api.nvim_create_autocmd("VimEnter", {
          callback = function()
            -- Force immediate layout correction with multiple strategies
            vim.defer_fn(function()
              -- Create a temporary buffer and window to force redraw
              local tmp_buf = vim.api.nvim_create_buf(false, true)
              local tmp_win = vim.api.nvim_open_win(tmp_buf, false, {
                relative = "editor",
                width = 1,
                height = 1,
                row = 0,
                col = 0,
                style = "minimal",
                noautocmd = true
              })

              -- Force redraw
              vim.cmd("redraw!")

              -- Close the temporary window after a brief moment
              vim.defer_fn(function()
                if vim.api.nvim_win_is_valid(tmp_win) then
                  vim.api.nvim_win_close(tmp_win, true)
                end
                if vim.api.nvim_buf_is_valid(tmp_buf) then
                  vim.api.nvim_buf_delete(tmp_buf, { force = true })
                end

                -- Focus main window and redraw again
                require("edgy").goto_main()
                vim.cmd("redraw!")
              end, 50)

              -- Force window equalization
              vim.cmd("wincmd =")

              -- Immediately goto main to prevent focus issues
              require("edgy").goto_main()
            end, 10) -- Very short delay for immediate effect
          end
        })

        -- Add additional forced layout fix for when VimEnter completes
        vim.api.nvim_create_autocmd("VimEnter", {
          callback = function()
            vim.schedule(function()
              require("edgy").goto_main()
              vim.cmd("redraw!")
            end)
          end,
          once = true,
          nested = true
        })
      end,
      opts = {
        left = {
          {
            title = function()
              local buf_name = vim.api.nvim_buf_get_name(0) or "[No Name]"
              return vim.fn.fnamemodify(buf_name, ":t")
            end,
            ft = "Outline",
            pinned = true,
            open = "Outline",
            size = { width = 40 },
            wo = {
              winfixwidth = true,
              winfixheight = true, -- Force fixed height
              number = false,
              relativenumber = true,
            }
          },
        },
        right = {
          {
            title = "Weekly Journal",
            ft = "markdown",
            pinned = true,
            size = { width = 75 },
            filter = function(buf)
              local filename = vim.api.nvim_buf_get_name(buf)
              return vim.bo[buf].filetype == "markdown" and
                  string.match(filename, "Journal/[0-9]+%-W[0-9]+%.md$")
            end,
            open = function()
              local year = os.date("%Y")
              local week = os.date("%V")
              local filepath = "/Users/nshv/Library/Mobile Documents/iCloud~md~obsidian/Documents/NSHV/Journal/" ..
                  year .. "-W" .. week .. ".md"
              vim.cmd("edit " .. filepath)
            end,
            wo = {
              winfixwidth = true,
              winfixheight = true, -- Force fixed height
              wrap = true,
              number = false,
              relativenumber = true,
            }
          }
        },
        options = {
          left = { size = 40 },
          right = { size = 75 },
          bottom = { size = 10 },
          top = { size = 10 },
        },
        animate = {
          enabled = false, -- Animations can cause layout issues
        },
        exit_when_last = false,
        close_when_all_hidden = true,
        wo = {
          winbar = true,
          winfixwidth = true,
          winfixheight = true,
          winhighlight = "",
          spell = false,
          signcolumn = "no",
        },
        -- Force layout correction on every edgy-related event
        on_layout = function()
          vim.schedule(function()
            vim.cmd("redraw!")
            require("edgy").goto_main()
          end)
        end,
      },
    },