ci: switch from OSSRH to Sonatype Central in workflows

- Updated GitHub workflows to replace deprecated OSSRH server configurations with Sonatype Central.
- Added release notes for version 5.2.3.

Author: poikilotherm

.github/workflows/maven-release.yml

@@ -38,7 +38,7 @@ jobs:
         with:
           java-version: ${{ env.JAVA_VERSION }}
           distribution: 'temurin'
-          server-id: ossrh
+          server-id: central
           server-username: MAVEN_USERNAME
           server-password: MAVEN_PASSWORD
           gpg-private-key: ${{ secrets.DATAVERSEBOT_GPG_KEY }}

.github/workflows/maven-snapshot.yml

@@ -17,7 +17,7 @@ jobs:
               with:
                   java-version: ${{ matrix.java }}
                   distribution: 'adopt'
-                  server-id: ossrh
+                  server-id: central
                   server-username: MAVEN_USERNAME
                   server-password: MAVEN_PASSWORD
             - name: Cache Maven packages

README.md

@@ -68,6 +68,17 @@ mvn spotless:check
 
 ## Release notes
 
+### v5.2.3
+
+#### 🌟 FEATURES
+- (none)
+
+#### 💔 BREAKING CHANGES
+- (none)
+
+#### 🏹 BUG FIXES
+- Switch to Sonatype Central Portal to [replace sunset OSSRH](https://central.sonatype.org/pages/ossrh-eol/)
+
 ### v5.2.2
 
 #### 🌟 FEATURES