Update vsdm_errorcodes.md

Author: AlexanderGrossgematik

docs/vsdm_errorcodes.md

@@ -10,8 +10,8 @@ Die nachfolgenden Tabellen der Fehlercodes sollen als Auszug einen Überblick ü
 
 | Code | Anzeige | Handlungsempfehlung |
 |:------------- | :------------ | :-------------- |
-| VSDSERVICE_INVALID_IK | Ungültige oder nicht bekannte  Institutionskennung (ik). | Nachweis zum Versorgungskontext mittels eGK oder GesundheitsID am PoPP-Service 1 x erneuern. Bei erneutem Fehler: Abbruch, da wahrscheinlich ein Implementierungsfehler vorliegt (Clientsystem oder PoPP-Service) oder die KTR gar nicht bei diesem FD-Anbieter ist (fehlerhafter DNS-Eintrag). |
-| VSDSERVICE_INVALID_KVNR | Ungültige oder nicht bekannte Krankenversichertennummer (kvnr). | Nachweis zum Versorgungskontext mittels eGK oder GesundheitsID am PoPP-Service 1 x erneuern. Bei erneutem Fehler: Abbruch, da wahrscheinlich ein Implementierungsfehler vorliegt (Clientsystem oder PoPP-Service) |
+| VSDSERVICE_INVALID_IK | Institutionskennung [ik] aus dem PoPP-Token weist Formatfehler auf. | Der von Ihrem Anwendungssystem vorgelegte elektronische Nachweis des Versorgungskontexts ist fehlerhaft. Bitte wenden Sie sich an Ihren Systemhersteller. |
+| VSDSERVICE_INVALID_KVNR | Krankenversichertennummer [kvnr] aus dem PoPP-Token weist Formatfehler auf. | Der von Ihrem Anwendungssystem vorgelegte elektronische Nachweis des Versorgungskontexts ist fehlerhaft. Bitte wenden Sie sich an Ihren Systemhersteller. |
 | VSDSERVICE_PATIENT_RECORD_NOT_FOUND |Die Versichertenstammdaten zur Versichertennummer (kvnr) konnten für die Institutionskennung <ik> nicht ermittelt werden. | Nachweis zum Versorgungskontext mittels eGK oder GesundheitsID am PoPP-Service 1 x erneuern. Bei erneutem Fehler: Abbruch, da wahrscheinlich ein Implementierungsfehler vorliegt (Clientsystem, PoPP-Service oder Schnittstelle zu KTR-Bestandssystemen). |
 | VSDSERVICE_MISSING_OR_INVALID_HEADER | Der erforderliche HTTP-Header (header) fehlt oder ist undgültig. | Im Falle des Headers PoPP: Nachweis zum Versorgungskontext mittels eGK oder GesundheitsID am PoPP-Service 1 x erneuern. Bei erneutem Fehler: Abbruch, da wahrscheinlich ein Implementierungsfehler vorliegt (Clientsystem). |
 | VSDSERVICE_UNSUPPORTED_MEDIATYPE | Der vom Clientsystem angefragte Medientyp (media type) wird nicht unterstützt. | ./. (Implementierungsfehler) |