chore(deps): update trufflesecurity/trufflehog docker tag to v3.94.2

| datasource      | package                    | from    | to      |
| --------------- | -------------------------- | ------- | ------- |
| docker          | trufflesecurity/trufflehog | 3.88.29 | 3.94.2  |
| github-releases | trufflesecurity/trufflehog | v3.94.0 | v3.94.2 |


Signed-off-by: renovate-sh-app[bot] <219655108+renovate-sh-app[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate-sh-app[bot]

.github/workflows/reusable-trufflehog.yml

@@ -30,7 +30,7 @@ permissions:
 
 env:
   # renovate: datasource=github-releases depName=trufflesecurity/trufflehog
-  TRUFFLEHOG_VERSION: v3.94.0
+  TRUFFLEHOG_VERSION: v3.94.2
 
 jobs:
   trufflehog-scan:

pre-commit/trufflehog.sh

@@ -3,7 +3,7 @@
 set -euo pipefail
 
 # renovate: datasource=docker depName=trufflesecurity/trufflehog
-TRUFFLEHOG_DEFAULT_VERSION="3.88.29@sha256:6375b4dd7d045656bf78f52ac5a6e992eff344da9def96f0953cda26f791ffb7"
+TRUFFLEHOG_DEFAULT_VERSION="3.94.2@sha256:dabd9a5f78ed81211792afc39a35100e2b947baa9f43f1e73a97759d7d15ab86"
 TRUFFLEHOG_VERSION="${TRUFFLEHOG_VERSION:-${TRUFFLEHOG_DEFAULT_VERSION}}"
 
 docker \