Add `allowed-(guide|resource)-subcategories` and `allowed-(guide|resource)-subcategories-file` arguments to `validate` #293