11<?xml version =" 1.0" encoding =" UTF-8" ?>
22<NAF version =" v3.3" xml : lang =" nld" >
33 <nafHeader >
4- <fileDesc author =" user" creationtime = " 1745591638145 " filename = " karel_en_martijn.conllu " filetype = " conllu " title =" karel_en_martijn" />
4+ <fileDesc author =" user" title =" karel_en_martijn" />
55 <public publicId =" e51560ff-81a2-4ddd-ba04-c7eb07af6d2b" />
66 <linguisticProcessors layer =" terms" >
7- <lp hostname =" https://galahad.ivdnt.org" name =" sourceLayer" timestamp = " 1745591638145 " />
7+ <lp hostname =" https://galahad.ivdnt.org" name =" sourceLayer" />
88 </linguisticProcessors >
99 <linguisticProcessors layer =" entities" >
10- <lp hostname =" https://galahad.ivdnt.org" name =" sourceLayer" timestamp = " 1745591638145 " />
10+ <lp hostname =" https://galahad.ivdnt.org" name =" sourceLayer" />
1111 </linguisticProcessors >
1212 <linguisticProcessors layer =" deps" >
13- <lp hostname =" https://galahad.ivdnt.org" name =" sourceLayer" timestamp = " 1745591638145 " />
13+ <lp hostname =" https://galahad.ivdnt.org" name =" sourceLayer" />
1414 </linguisticProcessors >
1515 </nafHeader >
1616 <raw ><![CDATA[ Fraaie historie ende alwaer .
@@ -27,57 +27,57 @@ Dune achtes meer no min
2727]]> </raw >
2828 <text >
2929 <wf id =" d1.p1.s1.w1" length =" 6" offset =" 0" para =" 1" sent =" 1" >Fraaie</wf >
30- <wf id =" d1.p1.s1.w2" length =" 8" offset =" 6 " para =" 1" sent =" 1" >historie</wf >
31- <wf id =" d1.p1.s1.w3" length =" 4" offset =" 14 " para =" 1" sent =" 1" >ende</wf >
32- <wf id =" d1.p1.s1.w4" length =" 6" offset =" 18 " para =" 1" sent =" 1" >alwaer</wf >
33- <wf id =" d1.p1.s1.w5" length =" 1" offset =" 24 " para =" 1" sent =" 1" >.</wf >
34- <wf id =" d1.p1.s2.w1" length =" 4" offset =" 25 " para =" 1" sent =" 2" >Magh</wf >
35- <wf id =" d1.p1.s2.w2" length =" 2" offset =" 29 " para =" 1" sent =" 2" >'k</wf >
36- <wf id =" d1.p1.s2.w3" length =" 1" offset =" 31 " para =" 1" sent =" 2" >u</wf >
37- <wf id =" d1.p1.s2.w4" length =" 9" offset =" 32 " para =" 1" sent =" 2" >vertellen</wf >
38- <wf id =" d1.p1.s2.w5" length =" 1" offset =" 41 " para =" 1" sent =" 2" >,</wf >
39- <wf id =" d1.p1.s2.w6" length =" 5" offset =" 42 " para =" 1" sent =" 2" >hoirt</wf >
40- <wf id =" d1.p1.s2.w7" length =" 4" offset =" 47 " para =" 1" sent =" 2" >naer</wf >
41- <wf id =" d1.p1.s2.w8" length =" 1" offset =" 51 " para =" 1" sent =" 2" >.</wf >
42- <wf id =" d1.p2.s1.w1" length =" 2" offset =" 52 " para =" 2" sent =" 3" >'t</wf >
43- <wf id =" d1.p2.s1.w2" length =" 3" offset =" 54 " para =" 2" sent =" 3" >Was</wf >
44- <wf id =" d1.p2.s1.w3" length =" 2" offset =" 57 " para =" 2" sent =" 3" >op</wf >
45- <wf id =" d1.p2.s1.w4" length =" 4" offset =" 59 " para =" 2" sent =" 3" >enen</wf >
46- <wf id =" d1.p2.s1.w5" length =" 11" offset =" 63 " para =" 2" sent =" 3" >avondstonde</wf >
47- <wf id =" d1.p2.s1.w6" length =" 1" offset =" 74 " para =" 2" sent =" 3" >.</wf >
48- <wf id =" d1.p2.s2.w1" length =" 3" offset =" 75 " para =" 2" sent =" 4" >Dat</wf >
49- <wf id =" d1.p2.s2.w2" length =" 6" offset =" 78 " para =" 2" sent =" 4" >koning</wf >
50- <wf id =" d1.p2.s2.w3" length =" 5" offset =" 84 " para =" 2" sent =" 4" >Carel</wf >
51- <wf id =" d1.p2.s2.w4" length =" 7" offset =" 89 " para =" 2" sent =" 4" >slaepen</wf >
52- <wf id =" d1.p2.s2.w5" length =" 8" offset =" 96 " para =" 2" sent =" 4" >beghonde</wf >
53- <wf id =" d1.p2.s2.w6" length =" 1" offset =" 104 " para =" 2" sent =" 4" >.</wf >
54- <wf id =" d1.p3.s1.w1" length =" 1" offset =" 105 " para =" 3" sent =" 5" >"</wf >
55- <wf id =" d1.p3.s1.w2" length =" 7" offset =" 106 " para =" 3" sent =" 5" >Martijn</wf >
56- <wf id =" d1.p3.s1.w3" length =" 1" offset =" 113 " para =" 3" sent =" 5" >,</wf >
57- <wf id =" d1.p3.s1.w4" length =" 8" offset =" 114 " para =" 3" sent =" 5" >slaepstu</wf >
58- <wf id =" d1.p3.s1.w5" length =" 1" offset =" 122 " para =" 3" sent =" 5" >?</wf >
59- <wf id =" d1.p3.s1.w6" length =" 6" offset =" 123 " para =" 3" sent =" 5" >slaept</wf >
60- <wf id =" d1.p3.s1.w7" length =" 4" offset =" 129 " para =" 3" sent =" 5" >dijn</wf >
61- <wf id =" d1.p3.s1.w8" length =" 3" offset =" 133 " para =" 3" sent =" 5" >sin</wf >
62- <wf id =" d1.p3.s1.w9" length =" 1" offset =" 136 " para =" 3" sent =" 5" >?</wf >
63- <wf id =" d1.p3.s1.w10" length =" 1" offset =" 137 " para =" 3" sent =" 5" >"</wf >
64- <wf id =" d1.p3.s2.w1" length =" 5" offset =" 138 " para =" 3" sent =" 6" >Sprec</wf >
65- <wf id =" d1.p3.s2.w2" length =" 1" offset =" 143 " para =" 3" sent =" 6" >!</wf >
66- <wf id =" d1.p3.s2.w3" length =" 6" offset =" 144 " para =" 3" sent =" 6" >hebstu</wf >
67- <wf id =" d1.p3.s2.w4" length =" 5" offset =" 150 " para =" 3" sent =" 6" >gheen</wf >
68- <wf id =" d1.p3.s2.w5" length =" 7" offset =" 155 " para =" 3" sent =" 6" >spreken</wf >
69- <wf id =" d1.p3.s2.w6" length =" 2" offset =" 162 " para =" 3" sent =" 6" >in</wf >
70- <wf id =" d1.p3.s2.w7" length =" 1" offset =" 164 " para =" 3" sent =" 6" >?</wf >
71- <wf id =" d1.p4.s1.w1" length =" 2" offset =" 165 " para =" 4" sent =" 7" >Du</wf >
72- <wf id =" d1.p4.s1.w2" length =" 6" offset =" 167 " para =" 4" sent =" 7" >dinkes</wf >
73- <wf id =" d1.p4.s1.w3" length =" 2" offset =" 173 " para =" 4" sent =" 7" >mi</wf >
74- <wf id =" d1.p4.s1.w4" length =" 8" offset =" 175 " para =" 4" sent =" 7" >verdoren</wf >
75- <wf id =" d1.p4.s1.w5" length =" 1" offset =" 183 " para =" 4" sent =" 7" >.</wf >
76- <wf id =" d1.p4.s2.w1" length =" 4" offset =" 184 " para =" 4" sent =" 8" >Dune</wf >
77- <wf id =" d1.p4.s2.w2" length =" 6" offset =" 188 " para =" 4" sent =" 8" >achtes</wf >
78- <wf id =" d1.p4.s2.w3" length =" 4" offset =" 194 " para =" 4" sent =" 8" >meer</wf >
79- <wf id =" d1.p4.s2.w4" length =" 2" offset =" 198 " para =" 4" sent =" 8" >no</wf >
80- <wf id =" d1.p4.s2.w5" length =" 3" offset =" 200 " para =" 4" sent =" 8" >min</wf >
30+ <wf id =" d1.p1.s1.w2" length =" 8" offset =" 7 " para =" 1" sent =" 1" >historie</wf >
31+ <wf id =" d1.p1.s1.w3" length =" 4" offset =" 16 " para =" 1" sent =" 1" >ende</wf >
32+ <wf id =" d1.p1.s1.w4" length =" 6" offset =" 21 " para =" 1" sent =" 1" >alwaer</wf >
33+ <wf id =" d1.p1.s1.w5" length =" 1" offset =" 28 " para =" 1" sent =" 1" >.</wf >
34+ <wf id =" d1.p1.s2.w1" length =" 4" offset =" 30 " para =" 1" sent =" 2" >Magh</wf >
35+ <wf id =" d1.p1.s2.w2" length =" 2" offset =" 35 " para =" 1" sent =" 2" >'k</wf >
36+ <wf id =" d1.p1.s2.w3" length =" 1" offset =" 38 " para =" 1" sent =" 2" >u</wf >
37+ <wf id =" d1.p1.s2.w4" length =" 9" offset =" 40 " para =" 1" sent =" 2" >vertellen</wf >
38+ <wf id =" d1.p1.s2.w5" length =" 1" offset =" 50 " para =" 1" sent =" 2" >,</wf >
39+ <wf id =" d1.p1.s2.w6" length =" 5" offset =" 52 " para =" 1" sent =" 2" >hoirt</wf >
40+ <wf id =" d1.p1.s2.w7" length =" 4" offset =" 58 " para =" 1" sent =" 2" >naer</wf >
41+ <wf id =" d1.p1.s2.w8" length =" 1" offset =" 63 " para =" 1" sent =" 2" >.</wf >
42+ <wf id =" d1.p2.s1.w1" length =" 2" offset =" 65 " para =" 2" sent =" 3" >'t</wf >
43+ <wf id =" d1.p2.s1.w2" length =" 3" offset =" 68 " para =" 2" sent =" 3" >Was</wf >
44+ <wf id =" d1.p2.s1.w3" length =" 2" offset =" 72 " para =" 2" sent =" 3" >op</wf >
45+ <wf id =" d1.p2.s1.w4" length =" 4" offset =" 75 " para =" 2" sent =" 3" >enen</wf >
46+ <wf id =" d1.p2.s1.w5" length =" 11" offset =" 80 " para =" 2" sent =" 3" >avondstonde</wf >
47+ <wf id =" d1.p2.s1.w6" length =" 1" offset =" 92 " para =" 2" sent =" 3" >.</wf >
48+ <wf id =" d1.p2.s2.w1" length =" 3" offset =" 94 " para =" 2" sent =" 4" >Dat</wf >
49+ <wf id =" d1.p2.s2.w2" length =" 6" offset =" 98 " para =" 2" sent =" 4" >koning</wf >
50+ <wf id =" d1.p2.s2.w3" length =" 5" offset =" 105 " para =" 2" sent =" 4" >Carel</wf >
51+ <wf id =" d1.p2.s2.w4" length =" 7" offset =" 111 " para =" 2" sent =" 4" >slaepen</wf >
52+ <wf id =" d1.p2.s2.w5" length =" 8" offset =" 119 " para =" 2" sent =" 4" >beghonde</wf >
53+ <wf id =" d1.p2.s2.w6" length =" 1" offset =" 128 " para =" 2" sent =" 4" >.</wf >
54+ <wf id =" d1.p3.s1.w1" length =" 1" offset =" 130 " para =" 3" sent =" 5" >"</wf >
55+ <wf id =" d1.p3.s1.w2" length =" 7" offset =" 132 " para =" 3" sent =" 5" >Martijn</wf >
56+ <wf id =" d1.p3.s1.w3" length =" 1" offset =" 140 " para =" 3" sent =" 5" >,</wf >
57+ <wf id =" d1.p3.s1.w4" length =" 8" offset =" 142 " para =" 3" sent =" 5" >slaepstu</wf >
58+ <wf id =" d1.p3.s1.w5" length =" 1" offset =" 151 " para =" 3" sent =" 5" >?</wf >
59+ <wf id =" d1.p3.s1.w6" length =" 6" offset =" 153 " para =" 3" sent =" 5" >slaept</wf >
60+ <wf id =" d1.p3.s1.w7" length =" 4" offset =" 160 " para =" 3" sent =" 5" >dijn</wf >
61+ <wf id =" d1.p3.s1.w8" length =" 3" offset =" 165 " para =" 3" sent =" 5" >sin</wf >
62+ <wf id =" d1.p3.s1.w9" length =" 1" offset =" 169 " para =" 3" sent =" 5" >?</wf >
63+ <wf id =" d1.p3.s1.w10" length =" 1" offset =" 171 " para =" 3" sent =" 5" >"</wf >
64+ <wf id =" d1.p3.s2.w1" length =" 5" offset =" 173 " para =" 3" sent =" 6" >Sprec</wf >
65+ <wf id =" d1.p3.s2.w2" length =" 1" offset =" 179 " para =" 3" sent =" 6" >!</wf >
66+ <wf id =" d1.p3.s2.w3" length =" 6" offset =" 181 " para =" 3" sent =" 6" >hebstu</wf >
67+ <wf id =" d1.p3.s2.w4" length =" 5" offset =" 188 " para =" 3" sent =" 6" >gheen</wf >
68+ <wf id =" d1.p3.s2.w5" length =" 7" offset =" 194 " para =" 3" sent =" 6" >spreken</wf >
69+ <wf id =" d1.p3.s2.w6" length =" 2" offset =" 202 " para =" 3" sent =" 6" >in</wf >
70+ <wf id =" d1.p3.s2.w7" length =" 1" offset =" 205 " para =" 3" sent =" 6" >?</wf >
71+ <wf id =" d1.p4.s1.w1" length =" 2" offset =" 207 " para =" 4" sent =" 7" >Du</wf >
72+ <wf id =" d1.p4.s1.w2" length =" 6" offset =" 210 " para =" 4" sent =" 7" >dinkes</wf >
73+ <wf id =" d1.p4.s1.w3" length =" 2" offset =" 217 " para =" 4" sent =" 7" >mi</wf >
74+ <wf id =" d1.p4.s1.w4" length =" 8" offset =" 220 " para =" 4" sent =" 7" >verdoren</wf >
75+ <wf id =" d1.p4.s1.w5" length =" 1" offset =" 229 " para =" 4" sent =" 7" >.</wf >
76+ <wf id =" d1.p4.s2.w1" length =" 4" offset =" 231 " para =" 4" sent =" 8" >Dune</wf >
77+ <wf id =" d1.p4.s2.w2" length =" 6" offset =" 236 " para =" 4" sent =" 8" >achtes</wf >
78+ <wf id =" d1.p4.s2.w3" length =" 4" offset =" 243 " para =" 4" sent =" 8" >meer</wf >
79+ <wf id =" d1.p4.s2.w4" length =" 2" offset =" 248 " para =" 4" sent =" 8" >no</wf >
80+ <wf id =" d1.p4.s2.w5" length =" 3" offset =" 251 " para =" 4" sent =" 8" >min</wf >
8181 </text >
8282 <terms >
8383 <term id =" t1" lemma =" fraai" pos =" AA(degree=pos,position=prenom)" >
0 commit comments