doc: remove Windows Dev Home instructions from BUILDING

PR-URL: nodejs#61434
Fixes: nodejs#61424
Reviewed-By: Matteo Collina <matteo.collina@gmail.com>
Reviewed-By: Stefan Stojanovic <stefan.stojanovic@janeasystems.com>
Reviewed-By: Michaël Zasso <targos@protonmail.com>
Reviewed-By: Colin Ihrig <cjihrig@gmail.com>
Reviewed-By: Luigi Pinca <luigipinca@gmail.com>

Author: MikeMcC399

BUILDING.md

@@ -791,14 +791,6 @@ To install Node.js prerequisites from PowerShell Terminal:
 winget configure .\.configurations\configuration.dsc.yaml
 ```
 
-Alternatively, you can use [Dev Home](https://learn.microsoft.com/en-us/windows/dev-home/)
-to install the prerequisites:
-
-* Switch to `Machine Configuration` tab
-* Click on `Configuration File`
-* Choose the corresponding WinGet configuration file
-* Click on `Set up as admin`
-
 ##### Option 3: Automated install with Boxstarter
 
 A [Boxstarter](https://boxstarter.org/) script can be used for easy setup of