Refresh refcache (open-telemetry#8317)

Co-authored-by: otelbot <197425009+otelbot@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Patrice Chalin <pchalin@gmail.com>

Author: 3 people

data/ecosystem/vendors.yaml

@@ -170,7 +170,7 @@
   commercial: true
 - name: Highlight
   nativeOTLP: true
-  url: https://www.highlight.io/docs/general/company/open-source/contributing/adding-an-sdk/
+  url: https://highlight.io/docs/general/company/open-source/contributing/adding-an-sdk/
   contact: support@highlight.io
   oss: true
   commercial: true