[meta] package.json - Update jscodeshift & remove babel-jest

Resolves multiple npm audit issues - 11 vulnerabilities (9 moderate, 2 high)

Author: lb-

package.json

@@ -47,7 +47,6 @@
     "@babel/plugin-transform-flow-strip-types": "^7.25.2",
     "@babel/register": "^7.24.6",
     "auto-changelog": "^2.4.0",
-    "babel-jest": "^24.9.0",
     "babel-plugin-add-module-exports": "^1.0.4",
     "babel-preset-airbnb": "^5.0.0",
     "eslint": "^3 || ^4 || ^5 || ^6 || ^7 || ^8 || ^9",
@@ -60,7 +59,7 @@
     "flow-bin": "^0.147.0",
     "in-publish": "^2.0.1",
     "jackspeak": "=2.1.1",
-    "jscodeshift": "^0.7.1",
+    "jscodeshift": "^17.0.0",
     "minimist": "^1.2.8",
     "npmignore": "^0.3.1",
     "object.assign": "^4.1.5",