Update dependency org.apache.groovy:groovy to v5.0.6 (#5659)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

gradle/libs.versions.toml

@@ -33,7 +33,7 @@ commons-io = { module = "commons-io:commons-io", version = "2.22.0" }
 error-prone-contrib = { module = "tech.picnic.error-prone-support:error-prone-contrib", version = "0.29.0" }
 error-prone-core = { module = "com.google.errorprone:error_prone_core", version = "2.49.0" }
 fastcsv = { module = "de.siegmar:fastcsv", version = "4.2.0" }
-groovy = { module = "org.apache.groovy:groovy", version = "5.0.5" }
+groovy = { module = "org.apache.groovy:groovy", version = "5.0.6" }
 groovy2-bom = { module = "org.codehaus.groovy:groovy-bom", version = "2.5.23" }
 hamcrest = { module = "org.hamcrest:hamcrest", version = "3.0" }
 jackson-dataformat-yaml = { module = "tools.jackson.dataformat:jackson-dataformat-yaml", version.ref = "jackson" }