chore(deps): update pnpm to v10.34.4 #871

Job	Run time
Should we run release-plan prepare?	7s
Create Prepare Release PR	0s
	7s

Provide feedback