Avoid redundant HTTP request on some error cases (#10115)

Author: ClearlyClaire

app/helpers/jsonld_helper.rb

@@ -68,6 +68,7 @@ def fetch_resource_without_id_validation(uri, on_behalf_of = nil)
       return body_to_json(response.body_with_limit) if response.code == 200
     end
     # If request failed, retry without doing it on behalf of a user
+    return if on_behalf_of.nil?
     build_request(uri).perform do |response|
       response.code == 200 ? body_to_json(response.body_with_limit) : nil
     end