Skip to content

Commit 97a0dd9

Browse files
weblatesgiehl
andcommitted
Update translation files
Updated by "Remove blank strings" hook in Weblate. Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.1% (683 of 689 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Stefan <stefan@matomo.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/matomo-base/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/matomo-base/de/ Translation: Matomo/Matomo Base
1 parent 7958ab3 commit 97a0dd9

1 file changed

Lines changed: 2 additions & 1 deletion

File tree

lang/de.json

Lines changed: 2 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -31,6 +31,7 @@
3131
"CanDeleteSiteSegment": "Segment für diese Webseite löschen.",
3232
"CanEditGlobalSegment": "Dies ist ein globales Segment. Änderungen werden auf alle Webseiten angewendet.",
3333
"CanEditSiteSegment": "Segment für diese Website bearbeiten.",
34+
"CanNotDeleteGlobalSegment": "Das ist ein globales Segment. Nur Hauptadministratoren können globale Segmente löschen.",
3435
"CanNotDeleteSiteSegment": "Sie können nur die Segmente löschen, die Sie selbst erstellt haben.",
3536
"CanNotEditGlobalSegment": "Dies ist ein globales Segment. Nur Hauptadministratoren können globale Segmente bearbeiten.",
3637
"CanNotEditSiteSegment": "Sie können nur die Segmente bearbeiten, die Sie selbst erstellt haben.",
@@ -99,6 +100,7 @@
99100
"ColumnPercentageVisitsDocumentation": "Der Prozentsatz der Gesamtbesuche.",
100101
"ColumnRevenue": "Umsatz",
101102
"ColumnSegment": "Segment",
103+
"ColumnSegmentDocumentation": "Ein Segment ist ein Satz von Kriterien, der verwendet wird, um nur einen Teil des gesamten Satzes von Besuchen auszuwählen.",
102104
"ColumnSumTimeOnSite": "Gesamte Zeit auf der Webseite",
103105
"ColumnSumVisitLength": "Von Besuchern verbrachte Gesamtzeit (in Sekunden)",
104106
"ColumnTotalPageviews": "Gesamte Seitenansichten",
@@ -120,7 +122,6 @@
120122
"ComparisonCardTooltip2": "Die Besucheranzahl ist um %1$s verschieden verglichen mit %2$s über %3$s.",
121123
"ComparisonRatioTooltip": "Dies ist eine Änderung um %1$s verglichen mit dem Segment '%2$s' im Zeitraum %3$s.",
122124
"Comparisons": "Vergleiche",
123-
"ComplianceCNILTitle": "Bedingungen für die Befreiung von der Einwilligungspflicht bei der Analyse von Website-Daten durch die CN",
124125
"ComplianceCNILUnknownSettingOptOutNotes": "Der Opt-out muss manuell eingerichtet und konfiguriert werden. %1$sErfahren Sie mehr%2$s",
125126
"ComplianceCNILWarning": "<b>Die Compliance kann nicht garantiert werden bei der Verwendung von Drittanbieter-Plugins.</b>",
126127
"ComputedMetricAverage": "Mtlw. %1$s pro %2$s",

0 commit comments

Comments
 (0)