Use generic table tooltip instead of custom ones

Author: tzi

lang/en.json

@@ -75,6 +75,7 @@
         "ColumnEntrances": "Entrances",
         "ColumnEntrancesDocumentation": "Number of visits that started on this page.",
         "ColumnEvolutionVisits": "Evolution Visits",
+        "ColumnEvolutionVisitsDocumentation": "The percentage change of visits compared to the previous period. A positive value indicates growth, while a negative value signals a decrease.",
         "ColumnExitRate": "Exit rate",
         "ColumnExitRateDocumentation": "The percentage of visits that left the website after viewing this page.",
         "ColumnExits": "Exits",
@@ -100,6 +101,8 @@
         "ColumnPercentageVisits": "%% Visits",
         "ColumnPercentageVisitsDocumentation": "The percentage of total visits.",
         "ColumnRevenue": "Revenue",
+        "ColumnSegment": "Segment",
+        "ColumnSegmentDocumentation": "A segment is a set of criteria used to select only a part of the entire set of visits.",
         "ColumnSumTimeOnSite": "Total Time on Website",
         "ColumnSumVisitLength": "Total time spent by visitors (in seconds)",
         "ColumnTotalPageviews": "Total Pageviews",

plugins/SegmentEditor/Controller.php

@@ -144,21 +144,21 @@ private function getTranslations(): array
         $translationKeys = array(
             'SegmentEditor_AddNewSegment',
             'SegmentEditor_ManageSegments',
-            'SegmentEditor_MetricDocumentationSegment',
-            'SegmentEditor_MetricDocumentationVisits',
-            'SegmentEditor_MetricDocumentationActions',
             'SegmentEditor_SegmentPageTitle',
             'SegmentEditor_SegmentPageDescription',
             'SegmentEditor_SeeDashboardForThisSegment',
             'SegmentEditor_SparklineTooltipDays',
             'SegmentEditor_SparklineTooltipWeeks',
             'SegmentEditor_SparklineTooltipMonths',
             'SegmentEditor_SparklineTooltipYears',
-            'SegmentEditor_SparklineEvolutionTooltip',
-            'General_Name',
+            'General_Segment',
+            'General_SegmentDocumentation',
             'General_ColumnEvolutionVisits',
+            'General_ColumnEvolutionVisitsDocumentation',
             'General_ColumnNbVisits',
+            'General_ColumnNbVisitsDocumentation',
             'General_ColumnNbActions',
+            'General_ColumnNbActionsDocumentation',
             'General_Search',
             'General_SearchNoResults',
         );

plugins/SegmentEditor/lang/en.json

@@ -34,10 +34,6 @@
         "SparklineTooltipWeeks": "Evolution of Visits for segment \"%s\" over the last 30 weeks",
         "SparklineTooltipMonths": "Evolution of Visits for segment \"%s\" over the last 30 months",
         "SparklineTooltipYears": "Evolution of Visits for segment \"%s\" over the last 30 years",
-        "SparklineEvolutionTooltip": "The percentage change of visits compared to the previous period for this segment. A positive value indicates growth, while a negative value signals a decrease.",
-        "MetricDocumentationSegment": "The list of tracked segments. Each row represents a separate segment with its corresponding analytics data.",
-        "MetricDocumentationVisits": "The total number of visits recorded for each segment. A visit starts when a user accesses the site and ends after a period of inactivity or when the session expires.",
-        "MetricDocumentationActions": "The number of actions performed for each segment. Actions can be page views, internal site searches, downloads or outlinks.",
         "ThisSegmentIsVisibleTo": "This segment is visible to:",
         "VisibleToAllUsers": "all users",
         "VisibleToMe": "me",

plugins/SegmentEditor/templates/manageSegments.twig

@@ -15,16 +15,16 @@
                 <thead>
                     <tr class="index">
                         <th></th>
-                        <th title="{{ 'SegmentEditor_MetricDocumentationSegment'|translate }}">
-                            {{ 'General_Name'|translate }}
+                        <th title="{{ 'General_ColumnSegmentDocumentation'|translate }}">
+                            {{ 'General_ColumnSegment'|translate }}
                         </th>
-                        <th class="entityTable_Numeric" title="{{ 'SegmentEditor_MetricDocumentationVisits'|translate }}">
+                        <th class="entityTable_Numeric" title="{{ 'General_ColumnNbVisitsDocumentation'|translate }}">
                             {{ 'General_ColumnNbVisits'|translate }}
                         </th>
-                        <th class="entityTable_Numeric" title="{{ 'SegmentEditor_MetricDocumentationActions'|translate }}">
+                        <th class="entityTable_Numeric" title="{{ 'General_ColumnNbActionsDocumentation'|translate }}">
                             {{ 'General_ColumnNbActions'|translate }}
                         </th>
-                        <th class="entityTable_Numeric" colspan="2" title="{{ 'SegmentEditor_SparklineEvolutionTooltip'|translate(period) }}">
+                        <th class="entityTable_Numeric" colspan="2" title="{{ 'General_ColumnEvolutionVisitsDocumentation'|translate }}">
                             {{ 'General_ColumnEvolutionVisits'|translate }}
                         </th>
                         <th></th>
@@ -50,7 +50,7 @@
                             <td class="entityTable_Numeric">{{ segmentData[loop.index0].nb_visits }}</td>
                             <td class="entityTable_Numeric">{{ segmentData[loop.index0].nb_actions }}</td>
                             <td class="entityTable_Numeric">
-                                <span title="{{ 'SegmentEditor_SparklineEvolutionTooltip'|translate(period) }}" class="sparklineEvolution sparklineEvolution-{{ segmentData[loop.index0].evolution_visits_direction }}">
+                                <span title="{{ 'General_ColumnEvolutionVisitsDocumentation'|translate }}" class="sparklineEvolution sparklineEvolution-{{ segmentData[loop.index0].evolution_visits_direction }}">
                                     <img src="{{ segmentData[loop.index0].evolution_visits_icon }}" alt="" class="sparklineEvolution_icon" />
                                     {{ segmentData[loop.index0].evolution_visits }}
                                 </span>