Translations update from Hosted Weblate (#24398)

* Translated using Weblate (Irish)

Currently translated at 100.0% (194 of 194 strings)

Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-coreadminhome/ga/
Translation: Matomo/Plugin CoreAdminHome

* Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 100.0% (194 of 194 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Vasilis Lourdas <dev@lourdas.eu>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-coreadminhome/el/
Translation: Matomo/Plugin CoreAdminHome

* Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100.0% (18 of 18 strings)

Co-authored-by: blacx0 <josepd.capdevila@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-overlay/ca/
Translation: Matomo/Plugin Overlay

---------

Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com>
Co-authored-by: Vasilis Lourdas <dev@lourdas.eu>
Co-authored-by: blacx0 <josepd.capdevila@gmail.com>

Author: 4 people

plugins/CoreAdminHome/lang/el.json

@@ -40,6 +40,8 @@
         "ImportingServerLogsDesc": "Μια εναλλακτική λύση για την παρακολούθηση επισκεπτών μέσω του προγράμματος περιήγησης (μέσω JavaScript ή σύνδεσμου εικόνας) είναι να εισάγετε συνεχώς τα αρχεία καταγραφής του διακομιστή. Μάθετε περισσότερα για τα %1$sΣτατιστικά Αρχείων Καταγραφής Διακομιστή%2$s.",
         "InvalidPluginsWarning": "Τα παρακάτω πρόσθετα δεν είναι συμβατά με το %1$s και δεν ήταν δυνατό να φορτωθούν: %2$s.",
         "InvalidPluginsYouCanUninstall": "Μπορείτε να ενημερώσετε ή απεγκαταστήσετε τα πρόσθετα αυτά στη σελίδα %1$sΔιαχείριση πρόσθετων%2$s.",
+        "InvalidSiteUrlError": "Αυτή η διεύθυνση URL δεν είναι έγκυρη. Το περιεχόμενο ενδέχεται να έχει μετακινηθεί, διαγραφεί ή να μην είναι πλέον διαθέσιμο (το αναγνωριστικό ιστοτόπου έχει οριστεί σε '%s' στη διεύθυνση URL).",
+        "InvalidSiteUrlErrorHelp": "Παρακαλώ μεταβείτε πίσω στην προηγούμενη σελίδα ή επιστρέψτε στον κεντρικό πίνακα για να επιλέξετε ιστοτόπο.",
         "JSTrackingDocumentationHelp": "Για εύκολη πρόσβαση, εμφανίζονται παρακάτω οι πιο δημοφιλείς επιλογές. Για ακόμη περισσότερες επιλογές (συμπεριλαμβανομένου της παρακολούθησης στόχων, προσαρμοσμένων μεταβλητών, παραγγελιών ηλεκτρονικού εμπορίου και καλάθια που άφησε ο χρήστης) δείτε την %1$sΤεκμηρίωση Ιχνηλάτησης Javascript του Matomo%2$s.",
         "JSTrackingIntro1": "Μπορείτε να ιχνηλατείτε τους επισκέπτες στον ιστοτόπο σας με πολλούς διαφορετικούς τρόπους. Ο προτεινόμενος τρόπος είναι μέσω JavaScript. Για να χρησιμοποιήσετε αυτόν τον τρόπο βεβαιωθείτε ότι κάθε σελίδα του ιστοτόπου σας περιέχει κάποιο κώδικα JavaScript, που μπορείτε να παράξετε εδώ.",
         "JSTrackingIntro2": "Μόλις έχετε το JavaScript κώδικα παρακολούθησης για την ιστοσελίδα σας, αντιγράψετε και επικολλήστε τον σε όλες τις σελίδες που θέλετε να παρακολουθήσετε με το Matomo.",

plugins/CoreAdminHome/lang/ga.json

@@ -40,6 +40,8 @@
         "ImportingServerLogsDesc": "Rogha eile ar chuairteoirí a rianú tríd an mbrabhsálaí (trí JavaScript nó nasc íomhá) is ea logaí freastalaí a iompórtáil go leanúnach. Foghlaim tuilleadh faoi %1$sServer Log File Analytics%2$s.",
         "InvalidPluginsWarning": "Níl na breiseáin seo a leanas comhoiriúnach le%1$s agus níorbh fhéidir iad a luchtú:%2$s.",
         "InvalidPluginsYouCanUninstall": "Is féidir leat na breiseáin seo a nuashonrú nó a dhíshuiteáil ar an leathanach %1$sManage Plugins%2$s.",
+        "InvalidSiteUrlError": "Níl an URL seo bailí. B’fhéidir gur aistríodh, gur scriosadh, nó nach bhfuil sé ar fáil a thuilleadh (socraíodh aitheantas an tsuímh ghréasáin go '%s' ar an URL).",
+        "InvalidSiteUrlErrorHelp": "Téigh ar ais chuig do leathanach roimhe seo nó fill ar do phainéal rialaithe chun suíomh Gréasáin a roghnú.",
         "JSTrackingDocumentationHelp": "Le haghaidh rochtain éasca, tá na roghanna chun cinn is coitianta ar fáil thíos. Le haghaidh roghanna níos mó fós (lena n-áirítear conas spriocanna, athróga saincheaptha, orduithe ríomhthráchtála agus cairteacha tréigthe a rianú) féach ar dhoiciméadú%1$sMatomo Javascript Rianú%2$s.",
         "JSTrackingIntro1": "Is féidir leat cuairteoirí ar do láithreán gréasáin a rianú ar go leor bealaí éagsúla. Is é an bealach molta chun é a dhéanamh trí JavaScript. Chun an modh seo a úsáid ní mór duit a chinntiú go bhfuil cód JavaScript ag gach leathanach Gréasáin de do láithreán gréasáin, ar féidir leat a ghiniúint anseo.",
         "JSTrackingIntro2": "Nuair a bheidh an cód rianaithe JavaScript agat le do láithreán gréasáin, cóipeáil agus greamaigh é chuig na leathanaigh go léir is mian leat a rianú le Matomo.",

plugins/Overlay/lang/ca.json

@@ -5,7 +5,7 @@
         "Domain": "Domini",
         "ErrorNoSiteUrls": "ATENCIÓ: aquest lloc web no té cap URL de lloc definit a Matomo. Això pot provocar que la superposició i altres funcions es trenquin o es comportin de manera estranya. Per solucionar-ho, afegiu un URL a la configuració d'aquest lloc web a la secció Administració de Matomo.",
         "ErrorNotLoading": "La sessió de superposició de pàgina encara no s'ha pogut iniciar.",
-        "ErrorNotLoadingDetails": "Potser la pàgina carregada a la dreta no te el codi de rastreig de Matomo. En aquest cas, proveu de llençar el Overlay d'un altra pàgina del informe de pàgines.",
+        "ErrorNotLoadingDetails": "Potser la pàgina carregada a la dreta no te el codi de rastreig de Matomo. En aquest cas, proveu de llançar el Overlay d'un altra pàgina del informe de pàgines.",
         "ErrorNotLoadingDetailsSSL": "Com esteu fent servir Matomo a través de https, es possible que el vostre lloc web no suporti el SSL. Proveu utilitzant el Matomo sobre http.",
         "ErrorNotLoadingLink": "Feu clic aquí per obtenir més consells per resoldre problemes",
         "Link": "Enllaç",