feat(core-flows,order,medusa,types): update item metadata on item_upd…

feat(core-flows,order,medusa,types): update item metadata on item_upd… #6404