chore(docs): cloud doc changes (automated) (#15076)

* chore(docs): automated cloud documentation update

* revert: undo email sender domain entitlement change in emails page

Agent-Logs-Url: https://github.com/medusajs/medusa/sessions/7821ad49-a790-4c25-bf66-38fc0b0003ce

Co-authored-by: shahednasser <27354907+shahednasser@users.noreply.github.com>

* Apply suggestion from @shahednasser

* revert: undo custom-domains page changes at lines 122-133

Agent-Logs-Url: https://github.com/medusajs/medusa/sessions/a67d0bf1-9f05-4d09-9ff3-be16bb15e76c

Co-authored-by: shahednasser <27354907+shahednasser@users.noreply.github.com>

---------

Co-authored-by: shahednasser <shahednasser@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: copilot-swe-agent[bot] <198982749+Copilot@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: shahednasser <27354907+shahednasser@users.noreply.github.com>

Author: shahednasser

www/apps/cloud/app/projects/page.mdx

@@ -201,6 +201,7 @@ On the project's dashboard, you can view the following details:
     - Previews environments are created whenever you create a pull request in the linked GitHub repository. They allow you to preview changes before merging them into the main branch.
     - Learn more in the [Preview Environments](../environments/preview/page.mdx) guide.
 4. **Production URL**: The URL of the project's production deployment. You'll find the backend and storefront URLs (if deployed) under their respective titles in the Production environment card.
+   - If no backend custom domain is configured for the production environment, you'll see a **Setup Custom Domain** link that allows you to configure a custom domain directly from the environment card.
 5. **Repository**: The GitHub repository linked to the project. You'll find it as a "Repository" button at the top right of the project's dashboard. Clicking it will open the repository in a new tab.
 6. **Production Deployment Status**: The deployment status of the project for the backend and storefront. If it's "Live", then the deployment was successful. Learn more in the [Deployments](../deployments/page.mdx#deployment-statuses-and-lifecycle) guide.
 

www/apps/cloud/generated/edit-dates.mjs

@@ -1,7 +1,7 @@
 export const generatedEditDates = {
   "app/page.mdx": "2026-01-08T09:12:42.756Z",
   "app/organization/page.mdx": "2025-06-12T14:43:20.772Z",
-  "app/projects/page.mdx": "2026-04-10T08:04:44.633Z",
+  "app/projects/page.mdx": "2026-04-10T11:39:54.473Z",
   "app/environments/page.mdx": "2026-04-10T10:24:07.265Z",
   "app/deployments/page.mdx": "2026-04-10T08:03:45.605Z",
   "app/organizations/page.mdx": "2026-04-10T10:23:58.130Z",
@@ -26,13 +26,13 @@ export const generatedEditDates = {
   "app/billing/plans/page.mdx": "2026-04-10T08:03:51.842Z",
   "app/cache/page.mdx": "2025-11-12T14:37:24.809Z",
   "app/deployments/troubleshooting/page.mdx": "2025-10-17T14:44:22.894Z",
-  "app/emails/page.mdx": "2026-04-10T08:10:32.105Z",
+  "app/emails/page.mdx": "2026-04-10T11:40:04.389Z",
   "app/emails/react-email/page.mdx": "2026-03-27T09:46:46.277Z",
   "app/user/page.mdx": "2025-12-17T12:03:18.968Z",
   "app/deployments/access/page.mdx": "2026-04-08T16:20:22.886Z",
   "app/projects/prerequisites/page.mdx": "2026-02-09T14:40:20.415Z",
   "app/storefront/page.mdx": "2026-04-08T16:19:50.391Z",
   "app/projects/rename-repo-branch/page.mdx": "2026-03-18T09:23:58.584Z",
-  "app/environments/custom-domains/page.mdx": "2026-04-08T16:19:33.834Z",
+  "app/environments/custom-domains/page.mdx": "2026-04-10T11:39:40.713Z",
   "app/command-palette/page.mdx": "2026-04-10T10:20:57.642Z"
 }