fix(docs): address Copilot review typos

- prediction_writer.py:63 — debug f-string said "Z-sclice"; fix to
  "Z-slice" to match the parameter docstring a few lines above.
- qc/focus.py:54 — inline comment referenced a non-existent
  qc_metrics.run_qc_metrics; point to the actual orchestrator,
  generate_qc_metadata.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

Author: alxndrkalinin

applications/qc/src/qc/focus.py

@@ -51,8 +51,8 @@ def channels(self) -> list[str]:
     def __call__(self, position, channel_name, channel_index, num_workers=4):
         """Compute focus-slice index per timepoint for one channel of ``position``."""
         # Tensorstore concurrency is configured on the plate at
-        # open-time (see qc_metrics.run_qc_metrics); num_workers is
-        # retained here only to match the QCMetric abstract interface.
+        # open-time (see qc_metrics.generate_qc_metadata); num_workers
+        # is retained here only to match the QCMetric abstract interface.
         del num_workers
         tzyx = position["0"].native[:, channel_index].read().result()
 

packages/viscy-utils/src/viscy_utils/callbacks/prediction_writer.py

@@ -60,7 +60,7 @@ def _resize_image(image: ImageArray, t_index: int, z_slice: slice) -> None:
         Z-slice range for the incoming data.
     """
     if image.shape[0] <= t_index or image.shape[2] < z_slice.stop:
-        _logger.debug(f"Resizing image '{image.path}' {image.shape} for T={t_index}, Z-sclice={z_slice}.")
+        _logger.debug(f"Resizing image '{image.path}' {image.shape} for T={t_index}, Z-slice={z_slice}.")
         image.resize(
             (
                 max(t_index + 1, image.shape[0]),