Fix npm auth environment variables with yarn 4 (v3) (#1233)

Fix npm auth environment variables with yarn 4 (v3) (#1233) #2037