Merge pull request #9627 from olguzzar/update-toc

Update foundations course TOC/headers to match

Author: olguzzar

learn/foundations/approvals-autonomy-and-context-budget.md

@@ -4,7 +4,7 @@ DateApproved: 03/30/2026
 MetaDescription: Manage approvals, autonomy, and context budget for coding agents in VS Code, including scoped approvals and compaction.
 MetaSocialImage: ../images/shared/agent-first-development-social.png
 ---
-# Approvals, autonomy, and context budget
+# Your first agent session
 
 <iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube-nocookie.com/embed/WcN74XvZGes?si=OCbyVFSsIskUnHga" title="Video for approvals, autonomy, and context budget." frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
 

learn/foundations/debugging-and-whats-happening-behind-the-scenes.md

@@ -4,7 +4,7 @@ DateApproved: 03/30/2026
 MetaDescription: Diagnose agent behavior in VS Code with Agent Debug Logs, Chat Debug view, debug event snapshots, and troubleshooting.
 MetaSocialImage: ../images/shared/agent-first-development-social.png
 ---
-# Debugging and what's happening behind the scenes
+# Debugging agent work
 
 <iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube-nocookie.com/embed/aW2jlbbUREc?si=EmrRxM6eNywWK7sK" title="Video for debugging and what's happening behind the scenes." frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
 

learn/toc.json

@@ -8,7 +8,7 @@
       ["Your first agent session", "/learn/foundations/approvals-autonomy-and-context-budget"],
       ["Reviewing and controlling agent changes", "/learn/foundations/reviewing-and-controlling-agent-changes"],
       ["Agent sessions and where agents run", "/learn/foundations/agent-sessions-and-where-agents-run"],
-      ["Review agent work", "/learn/foundations/debugging-and-whats-happening-behind-the-scenes"],
+      ["Debugging agent work", "/learn/foundations/debugging-and-whats-happening-behind-the-scenes"],
       ["Build your first app with agent mode", "/learn/foundations/build-your-first-app-with-agent-mode"]
     ]
   }