feat(core): handle agentic sandboxing

Author: Coly010

packages/nx/bin/nx.ts

@@ -21,8 +21,18 @@ import { performance } from 'perf_hooks';
 import { setupWorkspaceContext } from '../src/utils/workspace-context';
 import { daemonClient } from '../src/daemon/client/client';
 import { removeDbConnections } from '../src/utils/db-connection';
+import { isAiAgent } from '../src/native';
+
+function handleAgenticSandbox() {
+  const sandboxEnvVars = ['SANDBOX_RUNTIME', 'CODEX_SANDBOX', 'GEMINI_SANDBOX'];
+  if (isAiAgent() && sandboxEnvVars.some((e) => process.env[e] !== undefined)) {
+    process.env['NX_DAEMON'] = 'false';
+    process.env['NX_ISOLATE_PLUGINS'] = 'false';
+  }
+}
 
 async function main() {
+  handleAgenticSandbox();
   if (
     process.argv[2] !== 'report' &&
     process.argv[2] !== '--version' &&