Merge remote-tracking branch 'origin/main' into opentelemetrybot/spec-integration-v1.46.0-dev

opentelemetrybot · opentelemetrybot · commit 00f6821eb8ae · 2025-06-04T10:35:17.000Z
diff --git a/content/ja/announcements/_index.md b/content/ja/announcements/_index.md
@@ -4,5 +4,6 @@ cascade:
   type: docs
   params:
     hide_feedback: true
-default_lang_commit: 389e023192e051a3a835bfc6a71089c98af3b8a8
+redirects: [{ from: '*', to: '?' }]
+default_lang_commit: 86cff3e582771d0b035c14bc85266c34ebc6b2d4
 ---
diff --git a/content/ja/blog/2025/kubecon-japan.md b/content/ja/blog/2025/kubecon-japan.md
@@ -4,7 +4,7 @@ title: KubeCon + CloudNativeCon Japan 2025で、
 linkTitle: KubeCon Japan '25
 date: 2025-05-29
 author: '[Tiffany Hrabusa](https://github.com/tiffany76) (Grafana Labs)'
-default_lang_commit: a770dd9ad30d08571d02184b339441061f35e464
+default_lang_commit: 6d798b20803204f4a23ee454422fa79827948cef
 # prettier-ignore
 cSpell:ignore: Baazi Chauhan Hrabusa Kang Kasper Mostafa Nissen Radwan Shivay Siddharth Vijay
 ---
@@ -48,5 +48,5 @@ OpenTelemetryの話を聞いて、学び、そして参加しましょう。
 東京でお会いしましょう！
 
 [KubeCon + CloudNativeCon Japan]: https://events.linuxfoundation.org/kubecon-cloudnativecon-japan//?utm_source=opentelemetry&utm_medium=all&utm_campaign=KubeCon-Japan-2025&utm_content=blog
-[registration]: https://events.linuxfoundation.org/kubecon-cloudnativecon-japan/register/
+[registration]: https://events.linuxfoundation.org/kubecon-cloudnativecon-japan/register/?utm_source=opentelemetry&utm_medium=all&utm_campaign=KubeCon-Japan-2025
 [Community Day]: https://community.cncf.io/events/details/cncf-cloud-native-community-japan-presents-japan-community-day-at-kubecon-cloudnativecon-japan-2025/
diff --git a/content/ja/docs/collector/_index.md b/content/ja/docs/collector/_index.md
@@ -2,10 +2,9 @@
 title: コレクター
 description: テレメトリーデータを受信、処理、エクスポートするためのベンダー非依存な方法
 cascade:
-  vers: 0.121.0
+  vers: 0.127.0
 weight: 270
-default_lang_commit: e1209f387a604c493e8b41923a3b2ceacd7437a0
-drifted_from_default: true
+default_lang_commit: 548e5e29f574fddc3ca683989a458e9a6800242f
 ---
 
 ![Jaeger、OTLP、Prometheusを統合したOpenTelemetryコレクターのダイアグラム](img/otel-collector.svg)
@@ -15,7 +14,6 @@ drifted_from_default: true
 OpenTelemetryコレクターは、テレメトリーデータの受信、処理、エクスポート方法について、ベンダーにとらわれない実装を提供します。
 複数のエージェント／コレクターの実行、操作、メンテナンスの必要性を取り除きます。
 これはスケーラビリティを向上させ、1つ以上のオープンソースまたは商用バックエンドに送信するオープンソースのオブザーバビリティデータフォーマット（Jaeger、Prometheus、Fluent Bitなど）をサポートします。
-ローカルのコレクターエージェントは、計装ライブラリがテレメトリーデータをエクスポートするデフォルトの場所です。
 
 ## 目的 {#objectives}
 
diff --git a/content/ja/docs/collector/deployment/agent.md b/content/ja/docs/collector/deployment/agent.md
@@ -2,8 +2,7 @@
 title: エージェント
 description: コレクターにシグナルを送信し、そこからバックエンドに送信する理由と方法
 weight: 2
-default_lang_commit: b34ebe22b71962da96b898eb39a666ed57d447fe
-drifted_from_default: true
+default_lang_commit: 548e5e29f574fddc3ca683989a458e9a6800242f
 cSpell:ignore: prometheusremotewrite
 ---
 
diff --git a/content/ja/docs/collector/deployment/gateway/index.md b/content/ja/docs/collector/deployment/gateway/index.md
@@ -2,8 +2,7 @@
 title: ゲートウェイ
 description: シグナルを単一のOTLPエンドポイントに送信し、そこからバックエンドに送信する理由と方法
 weight: 3
-default_lang_commit: b34ebe22b71962da96b898eb39a666ed57d447fe
-drifted_from_default: true
+default_lang_commit: 548e5e29f574fddc3ca683989a458e9a6800242f
 # prettier-ignore
 cSpell:ignore: filelogreceiver hostmetricsreceiver hostnames loadbalancer loadbalancing resourcedetectionprocessor
 ---
@@ -205,9 +204,9 @@ service:
 
 短所：
 
-- 管理し、失敗する可能性があるものがさらに一つ増える（複雑さ）
-- 階層型コレクターの場合、追加のレイテンシーがかかる
-- 全体的なリソース使用量が増加する（コスト）
+- 維持管理と障害の可能性がある追加のコンポーネント（複雑性）
+- カスケードされたコレクターの場合のレイテンシーの増加
+- 全体的なリソース使用量の増加（コスト）
 
 [lb-exporter]: https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/tree/main/exporter/loadbalancingexporter
 [tailsample-processor]: https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/tree/main/processor/tailsamplingprocessor
diff --git a/data/community/members.yaml b/data/community/members.yaml
@@ -1786,13 +1786,6 @@ approvers:
       - docs-zh-approvers
     html_url: https://github.com/my-git9
     avatar_url: https://avatars.githubusercontent.com/u/76980726?v=4
-  - name: naseemkullah
-    teams:
-      - javascript-approvers
-      - javascript-contrib-triagers
-      - javascript-triagers
-    html_url: https://github.com/naseemkullah
-    avatar_url: https://avatars.githubusercontent.com/u/24660299?v=4
   - name: nirga
     teams:
       - opentelemetry-python-contrib-approvers
@@ -2179,6 +2172,12 @@ triagers:
       - java-contrib-triagers
     html_url: https://github.com/Mrod1598
     avatar_url: https://avatars.githubusercontent.com/u/14144136?v=4
+  - name: naseemkullah
+    teams:
+      - javascript-contrib-triagers
+      - javascript-triagers
+    html_url: https://github.com/naseemkullah
+    avatar_url: https://avatars.githubusercontent.com/u/24660299?v=4
   - name: obecny
     teams:
       - javascript-contrib-triagers
diff --git a/data/registry/exporter-js-prometheus.yml b/data/registry/exporter-js-prometheus.yml
@@ -14,4 +14,4 @@ createdAt: 2020-02-06
 package:
   registry: npm
   name: '@opentelemetry/exporter-prometheus'
-  version: 0.201.1
+  version: 0.202.0
diff --git a/data/registry/instrumentation-js-amqplib.yml b/data/registry/instrumentation-js-amqplib.yml
@@ -14,7 +14,7 @@ authors:
 package:
   name: '@opentelemetry/instrumentation-amqplib'
   registry: npm
-  version: 0.48.0
+  version: 0.49.0
 urls:
   repo: https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-js-contrib/tree/main/plugins/node/instrumentation-amqplib
 createdAt: 2020-06-15
diff --git a/data/registry/instrumentation-js-aws-lambda.yml b/data/registry/instrumentation-js-aws-lambda.yml
@@ -15,5 +15,5 @@ createdAt: 2021-07-08
 package:
   name: '@opentelemetry/instrumentation-aws-lambda'
   registry: npm
-  version: 0.52.0
+  version: 0.53.0
 isFirstParty: false
diff --git a/data/registry/instrumentation-js-aws-sdk.yml b/data/registry/instrumentation-js-aws-sdk.yml
@@ -21,5 +21,5 @@ createdAt: 2020-06-15
 package:
   name: '@opentelemetry/instrumentation-aws-sdk'
   registry: npm
-  version: 0.53.0
+  version: 0.54.0
 isFirstParty: false
diff --git a/data/registry/instrumentation-js-bunyan.yml b/data/registry/instrumentation-js-bunyan.yml
@@ -16,5 +16,5 @@ createdAt: 2021-07-08
 package:
   name: '@opentelemetry/instrumentation-bunyan'
   registry: npm
-  version: 0.47.0
+  version: 0.48.0
 isFirstParty: false
diff --git a/data/registry/instrumentation-js-cassandra-driver.yml b/data/registry/instrumentation-js-cassandra-driver.yml
@@ -16,5 +16,5 @@ createdAt: 2021-07-08
 package:
   name: '@opentelemetry/instrumentation-cassandra-driver'
   registry: npm
-  version: 0.47.0
+  version: 0.48.0
 isFirstParty: false
diff --git a/data/registry/instrumentation-js-cassandra.yml b/data/registry/instrumentation-js-cassandra.yml
@@ -17,5 +17,5 @@ createdAt: 2021-07-08
 package:
   registry: npm
   name: '@opentelemetry/instrumentation-cassandra-driver'
-  version: 0.47.0
+  version: 0.48.0
 isFirstParty: false
diff --git a/data/registry/instrumentation-js-cerbos.yml b/data/registry/instrumentation-js-cerbos.yml
@@ -21,5 +21,5 @@ createdAt: 2023-09-13
 package:
   name: '@cerbos/opentelemetry'
   registry: npm
-  version: 0.5.9
+  version: 0.6.0
 isFirstParty: true
diff --git a/data/registry/instrumentation-js-connect.yml b/data/registry/instrumentation-js-connect.yml
@@ -14,5 +14,5 @@ createdAt: 2020-11-09
 package:
   name: '@opentelemetry/instrumentation-connect'
   registry: npm
-  version: 0.45.0
+  version: 0.46.0
 isFirstParty: false
diff --git a/data/registry/instrumentation-js-cucumber.yml b/data/registry/instrumentation-js-cucumber.yml
@@ -17,5 +17,5 @@ createdAt: 2022-10-27
 package:
   registry: npm
   name: '@opentelemetry/instrumentation-cucumber'
-  version: 0.16.0
+  version: 0.17.0
 isFirstParty: false
diff --git a/data/registry/instrumentation-js-dataloader.yml b/data/registry/instrumentation-js-dataloader.yml
@@ -17,5 +17,5 @@ createdAt: 2022-10-27
 package:
   registry: npm
   name: '@opentelemetry/instrumentation-dataloader'
-  version: 0.18.0
+  version: 0.19.0
 isFirstParty: false
diff --git a/data/registry/instrumentation-js-dns.yml b/data/registry/instrumentation-js-dns.yml
@@ -14,5 +14,5 @@ createdAt: 2020-11-09
 package:
   registry: npm
   name: '@opentelemetry/instrumentation-dns'
-  version: 0.45.0
+  version: 0.46.0
 isFirstParty: false
diff --git a/data/registry/instrumentation-js-document-load.yml b/data/registry/instrumentation-js-document-load.yml
@@ -14,5 +14,5 @@ createdAt: 2020-11-09
 package:
   registry: npm
   name: '@opentelemetry/instrumentation-document-load'
-  version: 0.46.0
+  version: 0.47.0
 isFirstParty: false
diff --git a/data/registry/instrumentation-js-express.yml b/data/registry/instrumentation-js-express.yml
@@ -14,5 +14,5 @@ createdAt: 2020-11-09
 package:
   registry: npm
   name: '@opentelemetry/instrumentation-express'
-  version: 0.50.0
+  version: 0.51.0
 isFirstParty: false
diff --git a/data/registry/instrumentation-js-fastify.yml b/data/registry/instrumentation-js-fastify.yml
@@ -15,5 +15,5 @@ createdAt: 2020-08-28
 package:
   registry: npm
   name: '@opentelemetry/instrumentation-fastify'
-  version: 0.46.0
+  version: 0.47.0
 isFirstParty: false
diff --git a/data/registry/instrumentation-js-fetch.yml b/data/registry/instrumentation-js-fetch.yml
@@ -14,5 +14,5 @@ createdAt: 2020-11-09
 package:
   registry: npm
   name: '@opentelemetry/instrumentation-fetch'
-  version: 0.201.1
+  version: 0.202.0
 isFirstParty: false
diff --git a/data/registry/instrumentation-js-fs.yml b/data/registry/instrumentation-js-fs.yml
@@ -15,5 +15,5 @@ createdAt: 2021-07-08
 package:
   registry: npm
   name: '@opentelemetry/instrumentation-fs'
-  version: 0.21.0
+  version: 0.22.0
 isFirstParty: false
diff --git a/data/registry/instrumentation-js-generic-pool.yml b/data/registry/instrumentation-js-generic-pool.yml
@@ -16,5 +16,5 @@ createdAt: 2020-11-09
 package:
   registry: npm
   name: '@opentelemetry/instrumentation-generic-pool'
-  version: 0.45.0
+  version: 0.46.0
 isFirstParty: false
diff --git a/data/registry/instrumentation-js-graphql.yml b/data/registry/instrumentation-js-graphql.yml
@@ -14,5 +14,5 @@ createdAt: 2020-11-09
 package:
   registry: npm
   name: '@opentelemetry/instrumentation-graphql'
-  version: 0.49.0
+  version: 0.50.0
 isFirstParty: false
diff --git a/data/registry/instrumentation-js-grpc.yml b/data/registry/instrumentation-js-grpc.yml
@@ -14,5 +14,5 @@ createdAt: 2020-11-09
 package:
   registry: npm
   name: '@opentelemetry/instrumentation-grpc'
-  version: 0.201.1
+  version: 0.202.0
 isFirstParty: false
diff --git a/data/registry/instrumentation-js-hapi.yml b/data/registry/instrumentation-js-hapi.yml
@@ -15,5 +15,5 @@ createdAt: 2020-11-09
 package:
   registry: npm
   name: '@opentelemetry/instrumentation-hapi'
-  version: 0.47.0
+  version: 0.48.0
 isFirstParty: false
diff --git a/data/registry/instrumentation-js-http.yml b/data/registry/instrumentation-js-http.yml
@@ -14,5 +14,5 @@ createdAt: 2020-11-09
 package:
   registry: npm
   name: '@opentelemetry/instrumentation-http'
-  version: 0.201.1
+  version: 0.202.0
 isFirstParty: false
diff --git a/data/registry/instrumentation-js-ioredis.yml b/data/registry/instrumentation-js-ioredis.yml
@@ -15,5 +15,5 @@ createdAt: 2020-11-09
 package:
   registry: npm
   name: '@opentelemetry/instrumentation-ioredis'
-  version: 0.49.0
+  version: 0.50.0
 isFirstParty: false
diff --git a/data/registry/instrumentation-js-knex.yml b/data/registry/instrumentation-js-knex.yml
@@ -17,5 +17,5 @@ createdAt: 2021-07-08
 package:
   registry: npm
   name: '@opentelemetry/instrumentation-knex'
-  version: 0.46.0
+  version: 0.47.0
 isFirstParty: false
diff --git a/data/registry/instrumentation-js-koa.yml b/data/registry/instrumentation-js-koa.yml
@@ -14,5 +14,5 @@ createdAt: 2020-11-09
 package:
   registry: npm
   name: '@opentelemetry/instrumentation-koa'
-  version: 0.49.0
+  version: 0.50.0
 isFirstParty: false
diff --git a/data/registry/instrumentation-js-long-task.yml b/data/registry/instrumentation-js-long-task.yml
@@ -14,5 +14,5 @@ createdAt: 2021-07-08
 package:
   registry: npm
   name: '@opentelemetry/instrumentation-long-task'
-  version: 0.46.0
+  version: 0.47.0
 isFirstParty: false
diff --git a/data/registry/instrumentation-js-lru-memoizer.yml b/data/registry/instrumentation-js-lru-memoizer.yml
@@ -17,5 +17,5 @@ createdAt: 2022-10-27
 package:
   registry: npm
   name: '@opentelemetry/instrumentation-lru-memoizer'
-  version: 0.46.0
+  version: 0.47.0
 isFirstParty: false
diff --git a/data/registry/instrumentation-js-memcached.yml b/data/registry/instrumentation-js-memcached.yml
@@ -15,5 +15,5 @@ createdAt: 2021-07-08
 package:
   registry: npm
   name: '@opentelemetry/instrumentation-memcached'
-  version: 0.45.0
+  version: 0.46.0
 isFirstParty: false
diff --git a/data/registry/instrumentation-js-mongodb.yml b/data/registry/instrumentation-js-mongodb.yml
@@ -14,5 +14,5 @@ createdAt: 2020-11-09
 package:
   registry: npm
   name: '@opentelemetry/instrumentation-mongodb'
-  version: 0.54.0
+  version: 0.55.0
 isFirstParty: false
diff --git a/data/registry/instrumentation-js-mongoose-instrumentation.yml b/data/registry/instrumentation-js-mongoose-instrumentation.yml
@@ -16,5 +16,5 @@ createdAt: 2021-02-17
 package:
   registry: npm
   name: '@opentelemetry/instrumentation-mongoose'
-  version: 0.48.0
+  version: 0.49.0
 isFirstParty: false
diff --git a/data/registry/instrumentation-js-mysql.yml b/data/registry/instrumentation-js-mysql.yml
@@ -14,5 +14,5 @@ createdAt: 2020-11-09
 package:
   registry: npm
   name: '@opentelemetry/instrumentation-mysql'
-  version: 0.47.0
+  version: 0.48.0
 isFirstParty: false
diff --git a/data/registry/instrumentation-js-mysql2.yml b/data/registry/instrumentation-js-mysql2.yml
@@ -18,5 +18,5 @@ createdAt: 2021-07-08
 package:
   registry: npm
   name: '@opentelemetry/instrumentation-mysql2'
-  version: 0.47.0
+  version: 0.48.0
 isFirstParty: false
diff --git a/data/registry/instrumentation-js-nestjs-core.yml b/data/registry/instrumentation-js-nestjs-core.yml
@@ -17,5 +17,5 @@ createdAt: 2021-07-09
 package:
   registry: npm
   name: '@opentelemetry/instrumentation-nestjs-core'
-  version: 0.47.0
+  version: 0.48.0
 isFirstParty: false
diff --git a/data/registry/instrumentation-js-nestjs.yml b/data/registry/instrumentation-js-nestjs.yml
@@ -16,5 +16,5 @@ createdAt: 2021-07-09
 package:
   registry: npm
   name: '@opentelemetry/instrumentation-nestjs-core'
-  version: 0.47.0
+  version: 0.48.0
 isFirstParty: false
diff --git a/data/registry/instrumentation-js-net.yml b/data/registry/instrumentation-js-net.yml
@@ -14,5 +14,5 @@ createdAt: 2021-07-08
 package:
   registry: npm
   name: '@opentelemetry/instrumentation-net'
-  version: 0.45.0
+  version: 0.46.0
 isFirstParty: false
diff --git a/data/registry/instrumentation-js-oracledb.yml b/data/registry/instrumentation-js-oracledb.yml
@@ -18,5 +18,5 @@ createdAt: 2025-05-22
 package:
   registry: npm
   name: '@opentelemetry/instrumentation-oracledb'
-  version: 0.27.0
+  version: 0.28.0
 isFirstParty: false
diff --git a/data/registry/instrumentation-js-pg.yml b/data/registry/instrumentation-js-pg.yml
@@ -14,5 +14,5 @@ createdAt: 2020-11-09
 package:
   registry: npm
   name: '@opentelemetry/instrumentation-pg'
-  version: 0.53.0
+  version: 0.54.0
 isFirstParty: false
diff --git a/data/registry/instrumentation-js-pillarjs-router.yml b/data/registry/instrumentation-js-pillarjs-router.yml
@@ -20,5 +20,5 @@ createdAt: 2021-07-08
 package:
   registry: npm
   name: '@opentelemetry/instrumentation-restify'
-  version: 0.47.0
+  version: 0.48.0
 isFirstParty: false
diff --git a/data/registry/instrumentation-js-pino.yml b/data/registry/instrumentation-js-pino.yml
@@ -16,5 +16,5 @@ createdAt: 2021-07-08
 package:
   registry: npm
   name: '@opentelemetry/instrumentation-pino'
-  version: 0.48.0
+  version: 0.49.0
 isFirstParty: false
diff --git a/data/registry/instrumentation-js-postgres.yml b/data/registry/instrumentation-js-postgres.yml
@@ -17,5 +17,5 @@ createdAt: 2020-11-09
 package:
   registry: npm
   name: '@opentelemetry/instrumentation-pg'
-  version: 0.53.0
+  version: 0.54.0
 isFirstParty: false
diff --git a/data/registry/instrumentation-js-react-load.yml b/data/registry/instrumentation-js-react-load.yml
@@ -14,5 +14,5 @@ createdAt: 2020-11-09
 package:
   registry: npm
   name: '@opentelemetry/plugin-react-load'
-  version: 0.33.0
+  version: 0.34.0
 isFirstParty: false
diff --git a/data/registry/instrumentation-js-redis-4.yml b/data/registry/instrumentation-js-redis-4.yml
@@ -16,5 +16,5 @@ createdAt: 2022-10-27
 package:
   registry: npm
   name: '@opentelemetry/instrumentation-redis-4'
-  version: 0.48.0
+  version: 0.49.0
 isFirstParty: false
diff --git a/data/registry/instrumentation-js-redis.yml b/data/registry/instrumentation-js-redis.yml
diff --git a/data/registry/instrumentation-js-restify.yml b/data/registry/instrumentation-js-restify.yml
diff --git a/data/registry/instrumentation-js-router.yml b/data/registry/instrumentation-js-router.yml
diff --git a/data/registry/instrumentation-js-runtimenode.yml b/data/registry/instrumentation-js-runtimenode.yml
diff --git a/data/registry/instrumentation-js-socket.io.yml b/data/registry/instrumentation-js-socket.io.yml
diff --git a/data/registry/instrumentation-js-tedious.yml b/data/registry/instrumentation-js-tedious.yml
diff --git a/data/registry/instrumentation-js-undici.yml b/data/registry/instrumentation-js-undici.yml
diff --git a/data/registry/instrumentation-js-user-interaction.yml b/data/registry/instrumentation-js-user-interaction.yml
diff --git a/data/registry/instrumentation-js-winston.yml b/data/registry/instrumentation-js-winston.yml
diff --git a/data/registry/instrumentation-js-xml-http-request.yml b/data/registry/instrumentation-js-xml-http-request.yml
diff --git a/data/registry/resource-detector-js-alibabacloud.yml b/data/registry/resource-detector-js-alibabacloud.yml
diff --git a/data/registry/resource-detector-js-aws.yml b/data/registry/resource-detector-js-aws.yml
diff --git a/data/registry/resource-detector-js-azure.yml b/data/registry/resource-detector-js-azure.yml
diff --git a/data/registry/resource-detector-js-container.yml b/data/registry/resource-detector-js-container.yml
diff --git a/data/registry/resource-detector-js-gcp.yml b/data/registry/resource-detector-js-gcp.yml
diff --git a/data/registry/resource-detector-js-instana.yml b/data/registry/resource-detector-js-instana.yml
