Fix glossary links for Log and Propagators (#9625)

Author: IonDragos2003

content/en/docs/concepts/glossary.md

@@ -403,10 +403,10 @@ on web pages when requested. See [zPages][].
 [Jaeger]: https://www.jaegertracing.io/
 [json]: https://en.wikipedia.org/wiki/JSON
 [log record]: /docs/specs/otel/glossary#log-record
-[log]: /docs/specs/otel/glossary#log
+[log]: /docs/concepts/signals/logs/
 [metric]: ../signals/metrics/
 [opentelemetry-proto]: https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-proto
-[propagators]: /docs/languages/go/instrumentation/#propagators-and-context
+[propagators]: /docs/specs/otel/context/api-propagators/
 [Prometheus]: https://prometheus.io/
 [receiver]: /docs/collector/configuration/#receivers
 [rest]: https://en.wikipedia.org/wiki/Representational_state_transfer