Upgrade Docsy v0.14.3-37-g6b1698a3 and non-Hugo NPM packages (#9607)

Author: chalin

.gitmodules

@@ -3,7 +3,7 @@
 	path = themes/docsy
 	url = https://github.com/google/docsy.git
   # cSpell:disable-next-line
-	docsy-pin = v0.14.3-36-gc0587d9b
+	docsy-pin = v0.14.3-37-g6b1698a3
 	docsy-note = "2024-04-01 Switching to google/docsy.git from cncf/docsy.git since we don't have any CNCF customizations."
 	docsy-reminder = "Ensure that any tag referenced by `docsy-pin` is present in the remote repo (url), otherwise add (push) the tags to the repo."
 [submodule "content-modules/opentelemetry-specification"]

package.json

@@ -156,8 +156,8 @@
     "markdownlint-rule-no-shortcut-ref-link": "github:chalin/markdownlint-rule-no-shortcut-ref-link#v0.3.1",
     "postcss-cli": "^11.0.1",
     "prettier": "3.8.1",
-    "puppeteer": "^24.37.5",
-    "puppeteer-core": "^24.37.5",
+    "puppeteer": "^24.40.0",
+    "puppeteer-core": "^24.40.0",
     "require-dir": "^1.2.0",
     "textlint": "^15.5.2",
     "textlint-filter-rule-allowlist": "^4.0.0",
@@ -168,21 +168,21 @@
     "yargs": "^18.0.0"
   },
   "dependencies": {
-    "@opentelemetry/api": "^1.9.0",
+    "@opentelemetry/api": "^1.9.1",
     "@opentelemetry/auto-instrumentations-web": "^0.59.0",
-    "@opentelemetry/context-zone": "^2.5.1",
-    "@opentelemetry/core": "^2.5.1",
+    "@opentelemetry/context-zone": "^2.6.1",
+    "@opentelemetry/core": "^2.6.1",
     "@opentelemetry/exporter-trace-otlp-http": "^0.214.0",
     "@opentelemetry/instrumentation": "^0.214.0",
-    "@opentelemetry/resources": "^2.5.1",
-    "@opentelemetry/sdk-trace-base": "^2.5.1",
-    "@opentelemetry/sdk-trace-web": "^2.5.1",
-    "@opentelemetry/semantic-conventions": "^1.39.0",
+    "@opentelemetry/resources": "^2.6.1",
+    "@opentelemetry/sdk-trace-base": "^2.6.1",
+    "@opentelemetry/sdk-trace-web": "^2.6.1",
+    "@opentelemetry/semantic-conventions": "^1.40.0",
     "minisearch": "^7.2.0",
     "path": "^0.12.7"
   },
   "optionalDependencies": {
-    "netlify-cli": "^24.0.0",
+    "netlify-cli": "^24.10.0",
     "npm-check-updates": "^20.0.0"
   },
   "enginesComment": "Ensure that engines.node value stays consistent with the project's .nvmrc",