Update community members (#9669)

Co-authored-by: otelbot <197425009+otelbot@users.noreply.github.com>

Author: otelbot-docs[bot]

data/community/members.yaml

@@ -2392,6 +2392,12 @@ approvers:
       - python-approvers
     html_url: https://github.com/tammy-baylis-swi
     avatar_url: https://avatars.githubusercontent.com/u/96076570?v=4
+  - name: thompson-tomo
+    teams:
+      - ruby-contrib-approvers
+      - ruby-contrib-triagers
+    html_url: https://github.com/thompson-tomo
+    avatar_url: https://avatars.githubusercontent.com/u/19771933?v=4
   - name: TimothyMothra
     teams:
       - dotnet-contrib-approvers
@@ -2689,11 +2695,6 @@ triagers:
       - javascript-contrib-triagers
     html_url: https://github.com/t2t2
     avatar_url: https://avatars.githubusercontent.com/u/1122555?v=4
-  - name: thompson-tomo
-    teams:
-      - ruby-contrib-triagers
-    html_url: https://github.com/thompson-tomo
-    avatar_url: https://avatars.githubusercontent.com/u/19771933?v=4
   - name: tidal
     teams:
       - php-triagers