Create unsearchable preset for associatedStreet

closes: openstreetmap/iD#9639

Author: serhii-muchychka

data/presets/type/_associatedStreet.json

@@ -0,0 +1,13 @@
+{
+    "icon": "iD-relation",
+    "fields": [
+        "name"
+    ],
+    "geometry": [
+        "relation"
+    ],
+    "tags": {
+        "type": "associatedStreet"
+    },
+    "name": "Associated Street"
+}