Revert "copilot" button being in navbar

[pyxfluff]

Please revert this.. who are we kidding? This is an utterly useless change and I would like to be able to use and see my profile instead of a stupid AI bot I have no interest in looking at. It provides no utility and if I wanted to get my dose of sludge I'm not using GitHub... especially not the navbar

ℹ️ Additional Debug Info

GitHub for iOS, Version 1.250.0 (188707963) Device: iPhone 15 Plus (iOS 26.4)

[HenSquared]

Hey thanks for the feedback. I've added the feedback to an internal issue tracking feedback around this change.

[ChiefArug]

Some people probably find it useful, so It would be nice to be able to disable it like we were able to for the floating copilot button.

[cybardev]

Yeah, not even asking for complete removal of Copilot from the GitHub app and turn it into a separate Copilot app, although that would be ideal. Even bringing back the old UI would be a lot more usable. The current version is so bad I'm considering uninstalling the app and just using a Browser bookmark/PWA. And maybe even switch over to Forgejo while I'm at it if I'm not able to use a mobile app anyway.