Correct brand name and update related fields

Author: j9d3it

data/brands/shop/convenience.json

@@ -6068,13 +6068,15 @@
       }
     },
     {
-      "displayName": "TOMONY",
+      "displayName": "Tomony",
       "locationSet": {"include": ["jp"]},
       "matchNames": ["トモニー"],
       "tags": {
-        "brand": "TOMONY",
-        "brand:wikidata": "Q11249798",
-        "name": "TOMONY",
+        "brand": "Tomony",
+        "brand:ja": "トモニー",
+        "brand:wikidata": "Q11247682",
+        "name": "Tomony",
+        "name:ja": "トモニー",
         "shop": "convenience"
       }
     },