-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
Expand file tree
/
Copy pathglossary.json
More file actions
2440 lines (2440 loc) · 262 KB
/
glossary.json
File metadata and controls
2440 lines (2440 loc) · 262 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
{
"aabaru (આબરૂ)": "Reputation",
"aachaar (આચાર)": "Conduct",
"aachaar samhita (આચાર સંહિતા)": "Code of conduct",
"aacharan (આચરણ)": "Conduct; put into practice",
"aacharya (આચાર્ય)": "Self-realized master; those who observe the principles laid down by the Arihants and who teach others to do the same. Acharyas have complete knowledge of the scriptures andthey have absorbed it. They are with saiyam, or free of anger-pride-deceit-greed; high ranking Jain monk",
"aadai (આડાઈ)": "Obstinacy",
"aadarsh vyavahaar (આદર્શ વ્યવહાર)": "ideal worldly interaction; pure worldly interaction",
"aadesh (આદેશ)": "Command; directive",
"aadeshatmak (આદેશાત્મક)": "Sermons; instructions",
"aadey naamkarma (આદેય નામકર્મ)": "respect or honor bearing name-form karma",
"aadeymaan (આદેયમાન)": "one who commands respect in all aspects",
"aadhaar (આધાર)": "Support; basis",
"aadhi (આધિ)": "Mental suffering",
"aadhin (આધીન)": "Subservient; submissive. Also means subject to, dependent upon, under the control of.",
"aadhinta (આધીનતા)": "Total surrender; to yield; submission",
"aadhi-vyadhi-upadhi (આધિ-વ્યાધિ-ઉપાધી)": "Mental, physical, and emotional anguish; mental, physical, and externally-induced reactions",
"aadhyatmik (આધ્યાત્મિક)": "Spirituality",
"aadhyatmik jagruti (આધ્યાત્મિક જાગૃતિ)": "Spiritual awareness",
"aadhyatmik shakti (આધ્યાત્મિક શક્તિ)": "Energy of the Self",
"aadi (આદિ)": "The beginning; origin",
"aado (આડો)": "Obstinate, adamant",
"aafarin (આફરીન)": "extraordinarily impressed; to be enthralled; rapture; enrapture; awe-inspiring",
"Aagam (આગમ)": "Jain scriptures",
"aaghaat naamkarma (આઘાત નામકર્મ)": "name-form karma that makes one inflict injury on oneself",
"aagrah (આગ્રહ)": "Insistence",
"aagrahi (આગ્રહી)": "adamant; one who is insistent on a viewpoint",
"aahuti (આહુતિ)": "Sacrificial offering",
"aakaar (આકાર)": "Shape",
"aakarshan (આકર્ષણ)": "Attraction",
"aakash (આકાશ)": "Space; the element that gives space to all",
"aakhyan (આખ્યાન)": "Lecture",
"aakraman (આક્ર્મણ)": "Attacking nature; excess aggression; to encroach, invade",
"aakraman bhaav (આક્રમણ ભાવ)": "Hostile or attacking nature",
"aakrosh (આક્રોશ)": "Anger; verbal abuse",
"aakshep (આક્ષેપ)": "Accusation; allegation; blame",
"aakulta (આકુળતા)": "unsettled",
"aakulta-vyaakulta (આકુળતા-વ્યાકુળતા)": "disturbances in the non-Self; state of uneasiness-agitation",
"aakulvyaakul (આકુળવ્યાકુળ)": "uneasiness-agitation",
"aalamban (આલંબન)": "support",
"aangi (આંગી)": "Decorative embellishment over the idols of Tirthankar Lords",
"aantarik buddhi (આંતરિક બુદ્ધિ)": "Inner intellect",
"aantarik tapa (આંતરિક તપ)": "Inner penance; internal penance",
"aanushangik (આનુષંગિક)": "best progress on the path of liberation; related to the Self, moksha",
"aaradhak pad (આરાધક પદ)": "The state of being worshipped",
"aaradhan (આરાધન)": "devout study",
"aaradhana (આરાધના)": "Devotion and dedication; to worship",
"aarop (આરોપ)": "false attribution; false claim",
"aaropan (આરોપણ)": "false attribution; false claim; ascribe",
"aaropit (આરોપિત)": "Falsely laden claim; false attribution",
"aaropit bhaav (આરોપિત ભાવ)": "False attribution of the belief ‘I am Chandubhai’; false assertion; imposition of the wrong belief of ‘I am Chandubhai’; attribution of the properties of one thing to another",
"aaropit sukh (આરોપિત સુખ)": "happiness from false attribution",
"aarpaar (આરપાર)": "Across; through; through and through",
"aarta (આર્ત)": "Repressive or tormenting; distressed; afflicted",
"aartadhyan (આર્તધ્યાન)": "Adverse internal state or meditation that results (effect) in hurting the self",
"aartataa (આર્તતા)": "Internal suffering",
"aarti (આરતી)": "The ritual of waving lamps in front of an idol or deity while singing a hymn; devotional singing accompanied with burning oil wicks; ceremony that involves waving lamps in front of a deity and singing devotional praise; ceremonial offering of light to God while singing a hymn",
"aasakti (આસક્તિ)": "Infatuation; inner tendency inclined towards attraction that attaches",
"aasan (આસન)": "Seat; place for sitting; posture or mode of sitting; any one of the 84 postures in yoga",
"aashanka (આશંકા)": "false suspicion; apprehension; unwarranted suspicion",
"aashrav (આશ્રવ)": "Influx of karmas; influx of karmic matter",
"aashray (આશ્રય)": "That on which thing depends; support; refuge",
"aashrit (આશ્રિત)": "Having support; dependence",
"aastik (આસ્તિક)": "With existence; believing in the existence of God",
"aathham (આઠમ)": "Eighth day of lunar fortnight",
"aatyantik (આત્યંતિક)": "Final; infinite; endless; supreme; best",
"aaveg (આવેગ)": "Emotion; force",
"aavirbhaav (આવિર્ભાવ)": "Manifestation; incarnation; birth; right belief",
"Aayambil (આયંબિલ)": "Eating food made from only one variety of grain; Jain practice of eating bland food and only once a day",
"abandh (અબંધ)": "Non-binding activity; absence of the inflow of karmic matter towards the Self; unbound",
"abhaav (અભાવ)": "Dislike; aversion",
"abhavya (અભવ્ય)": "One who is not likely to attain Knowledge of the Self and liberation; one who is unlikely to attain liberation",
"abhaya (અભય)": "Fearlessness",
"abhaydaan (અભયદાન)": "when one conducts oneself in such a way that does not cause fear in or hurt any living being; being in a state of conduct which does not induce fear in or hurt any living being",
"abhed (અભેદ)": "Without division; oneness; the One without separation from the Self; as one",
"abhed bhaav (અભેદ ભાવ)": "Sense of oneness",
"abhed buddhi (અભેદ બુદ્ધિ)": "Intellect without division; intellect that has stopped creating divisions",
"abhed dharma (અભેદ ધર્મ)": "Path of oneness",
"abhed drashti (અભેદ દ્રષ્ટિ)": "Vision of oneness",
"abhed swaroop (અભેદ સ્વરૂપ)": "No separation with any living being; one with the Self",
"abhedta (અભેદતા)": "Oneness; state of oneness with all",
"abhigrah (અભિગ્રહ)": "Conditions set based upon what has come into one's Vision, that are not communicated, and are used to test one’s own clarity of Vision; undertaking a resolve or a special vow with the condition of achieving a goal",
"abhilasha (અભિલાષા)": "Deepest desire",
"abhimaan (અભિમાન)": "pride with a sense of my-ness; excessive pride; arrogance; in Dada’s words “ego with rich material” (the ‘my’ and ‘mine’ articles attached to ‘I’, the ego); excessive pride due to material possessions",
"abhimaani (અભિમાની)": "egotistic",
"abhinivesh (અભિનિવેશ)": "Stuck on one point; single viewpoint",
"abhipray (અભિપ્રાય)": "opinion",
"abhishek (અભિષેક)": "A ritualistic worship; ritual of consecration by sprinkling water on the idol of a deity",
"abhogya bhokta (અભોગ્ય ભોક્તા)": "Enjoying that which is not meant for enjoyment",
"abhyaas (અભ્યાસ)": "Study; a regular practice; discipline",
"abhyantar (અભ્યંતર)": "Inner",
"abhyuday (અભ્યુદય)": "Prosperity or uplifting in the worldly life; reward of worldly life; reward of worldly benefits; improved worldly interaction and prosperity",
"abrahma (અબ્રહ્મ)": "Non-Self",
"abrahmacharya (અબ્રહ્મચર્ય)": "sexuality; sexuality through the mind, speech, or body; sexual activity",
"abudha (અબુધ)": "the state where intellect is not employed; beyond intellect; one who does not use the intellect",
"achaitanya (અચૈતન્ય)": "lifeless; inanimate",
"achal (અચળ)": "still; immovable; unchanging; stationary",
"achanchal (અચંચળ)": "Steady; still",
"achaurya (અચૌર્ય)": "Non-stealing",
"achetan (અચેતન)": "inanimate or non-living; devoid of the Self; inert; void of the Self; lifeless; the non-Self; without the property to Know and See",
"achetan chetan (અચેતન ચેતન)": "Lifeless self",
"achintya chintamani (અચિંત્ય ચિંતામણિ)": "that which cannot be envisioned, yet makes you what you envision; a 'jewel' that cannot be envisioned, but can fulfill all that one envisions",
"achyut (અચ્યુત)": "Not subject to fall",
"adbhut (અદ્ભુત)": "Wondrous; spectacular",
"adeethh tapa (અદીઠ તપ)": "Invisible internal penance; in Akram science, it is to not allow the Self and non-Self to become one",
"adharma (અધર્મ)": "Wrong karma through thought, speech, and action; non-religion; that which hurts the self and others; moral or spiritual decadence; that which is against the benefit of living beings; that which is not in its true nature; bad/wrong deeds; lack of morality; unrighteousness; misdeed",
"adharmadhyan (અધર્મધ્યાન)": "Absence of dharmadhyan; absence of virtuous internal state",
"adharmastikaya (અધર્માસ્તિકાય)": "the eternal element of inertia, also known as sthitisahayak tattva",
"adhikaran (અધિકરણ)": "Dependence; receptacle",
"adhikaran kriya (અધિકરણ ક્રિયા)": "origin of worldly life; that which perpetuates worldly life",
"adhishthan (અધિષ્ઠાન)": "Support; basic foundation; that from which the world arises and ends",
"adhishthata dev (અધિષ્ઠાતા દેવ)": "presiding deity",
"adhogami (અધોગામી)": "the tendency to descend",
"adhogati (અધોગતિ)": "regression towards a lower life-form",
"Adholok (અધોલોક)": "The lower world",
"adhyaas (અધ્યાસ)": "practice that has become ingrained into conduct; the ingrained belief of ‘I am …’ that has come into conduct; ingrained practice",
"adhyashakti (આદ્યશક્તિ)": "Original energy force",
"adhyatma (અધ્યાત્મ)": "Spirituality",
"adhyatma marg (અધ્યાત્મ માર્ગ)": "The path that leads to the Self; spiritual path",
"adhyatma vani (અધ્યાત્મ વાણી)": "Spiritual language",
"adhyatma vijay (અધ્યાત્મ વિજય)": "Spiritual triumph",
"adhyavasan (અધ્યવસન)": "Vacillating thoughts of the mind",
"advaita (અદ્વૈત)": "Non-duality; state of oneness with all",
"advaita bhaav (અદ્વૈત ભાવ)": "The state of non-duality through intent and ego; non-dualistic intent",
"adyakshan (અદ્યક્ષણ)": "Until now",
"agam (અગમ)": "mysterious, that which can never be understood; Knowledge that is beyond one’s comprehension",
"agamya (અગમ્ય)": "Incomprehensible",
"aganya (અગણ્ય)": "Countless",
"aghati karma (અઘાતી કર્મ)": "Non-destructive karma; karma that is not capable of obstructing or preventing the intrinsic quality of pure Soul, namely: karma of name and physical attributes (naam roop), karma of heritage (gotra), karma of life span (ayushya) and karma of suffering (vedaniya); that which does not veil the essential nature of the pure Soul; non-destructive to the Self",
"Agiyaras (અગિયારસ)": "Observance of fasting on the eleventh day of the lunar cycle; the eleventh day of a lunar fortnight.",
"Agna (આજ્ઞા)": "special directive; five directives that preserve the awareness as the Self in Akram Vignan; special directives given by the Gnani Purush that sustain the enlightened state after Gnan Vidhi; instructions of the Gnani Purush for Liberation",
"agnan (અજ્ઞાન)": "Ignorance of the Self; worldly or relative knowledge",
"agnan bhaav (અજ્ઞાન ભાવ)": "The intent of the non-Self, ‘I am Chandubhai’",
"agnan dasha (અજ્ઞાન દશા)": "the state of ignorance of the Self",
"agnan kriya (અજ્ઞાન ક્રિયા)": "Activity of the non-Self; actions done through ignorance",
"agnan manyata (અજ્ઞાન માન્યતા)": "wrong beliefs arising from ignorance",
"agnan moha (અજ્ઞાન મોહ)": "Attachment that arises due to illusion that arises from the ignorance of the Self",
"agnan mukti (અજ્ઞાન મુક્તિ)": "Freedom from ignorance",
"agnan shraddha (અજ્ઞાન શ્રદ્ધા)": "Ignorant faith",
"agnanbrahma (અજ્ઞાનબ્રહ્મ)": "A state of ego",
"agnani (અજ્ઞાની)": "One who is not Self-realized; ignorant of the Self; one without Self-realization",
"agnanshakti (અજ્ઞાનશક્તિ)": "Energy of ignorance",
"agnanta (અજ્ઞાનતા)": "Ignorance of the Self",
"Agnapurvak (આજ્ઞાપૂર્વક)": "In accordance with the Agna",
"agnavichaya (આજ્ઞાવિચય)": "the first pillar of dharmadhyan, to accept and believe that the Lord’s agnas are correct",
"agnya (અજ્ઞા)": "the energy of ignorance",
"agopya (અગોપ્ય)": "Evident; not concealed",
"agrashoch (અગ્રશોચ)": "Apprehension; thoughts about the future",
"aguru-laghu (અગુરુ-લઘુ)": "never increase or decrease; neither heavy nor light; neither superior nor humble",
"aham (અહં)": "Ego; sense of ‘I-ness’; I am",
"ahambhaav (અહંભાવ)": "‘I-ness’; ‘I am’; egotistic expression",
"ahamkaar (અહંકાર)": "Egoism; ego (‘I am Chandubhai’); egoism of ‘I am the doer’",
"ahamkaari (અહંકારી)": "egoistic; one with egoism",
"ahamkaari jagruti (અહંકારી જાગૃતિ)": "Awareness through ego",
"ahimsa (અહિંસા)": "Practice of non-violence towards other living beings; practice of no transgression against any living being through mind, speech, and action",
"ahimsak (અહિંસક)": "Non-violent",
"ahimsak bhaav (અહિંસક ભાવ)": "Non-violent inner intent",
"ahimsak kala (અહિંસક કળા)": "non-violent art",
"ahita (અહિત)": "Harmful",
"ahobhaav (અહોભાવ)": "praise; feelings of awe",
"Airavat Kshetra (ઐરાવત ક્ષેત્ર)": "one of the three locations in the universe where human beings reside (the other two are Mahavideh Kshetra and Bharat Kshetra).",
"aishwarya (ઐશ્વર્ય)": "Godly qualities; supreme Godly energies; spiritual energies; energies of the Self within a human being; divinity",
"ajagrut (અજાગૃત)": "Unaware; without awakened awareness",
"ajagruti (અજાગૃતિ)": "lack of awakened awareness; lack of awareness of the Self",
"ajampo (અજંપો)": "Restlessness; invisible anger; internal turmoil and restlessness",
"ajanma (અજન્મ)": "Unborn; without birth",
"ajanma amar (અજન્મ અમર)": "Without birth and death",
"ajar amar (અજર અમર)": "Ageless and immortal",
"ajeev (અજીવ)": "Non-living substance; inanimate",
"akaam (અકામ)": "Without doership; without desire",
"akadai (અકડાઈ)": "Egoistic inflexibility",
"akarma (અકર્મ)": "not charging karma",
"akarmabhumi (અકર્મભૂમિ)": "Regions in the universe in which karma is not bound and there is only indulgence in worldly pleasures, and thus is not conducive towards attainment of Self-realization and liberation",
"akarmi (અકર્મી)": "Wretched, unfortunate",
"akarta (અકર્તા)": "Non-doer",
"akarta-abhokta (અકર્તા-અભોક્તા)": "Non-doer, non-sufferer",
"akartapad (અકર્તાપદ)": "the non-doer state",
"akhand (અખંડ)": "Undivided; that which remains continuous",
"akhand brahmacharya (અખંડ બ્રહ્મચર્ય)": "Uninterrupted celibacy through thought, speech, and action",
"akhand jagruti (અખંડ જાગૃતિ)": "Uninterrupted awareness",
"akhand nididhyasan (અખંડ નિદિધ્યાસન)": "Continuous and uninterrupted vision and awareness; uninterrupted contemplation",
"akhand sanidhya (અખંડ સાનિધ્ય)": "Continuous closeness or association",
"akhut (અખૂટ)": "That which never runs out or finishes",
"akkal (અક્કલ)": "intellect; sense; wisdom",
"akkarmi (અક્કરમી)": "Unfortunate one; wretched; one who does not do anything",
"Akram (અક્રમ)": "Step-less",
"Akram Gnan (અક્રમ જ્ઞાન)": "Knowledge of the Self through the step-less path",
"Akram Gnani (અક્રમ જ્ઞાની)": "spiritual scientist of the step-less path to Self-realization",
"Akram marg (અક્રમ માર્ગ)": "Step-less, direct path to Self-realization",
"Akram Vignan (અક્રમ વિજ્ઞાન)": "The spiritual science of the step-less path to Self-realization; science of Absolutism; step-less Science of Self-realization",
"Akram Vignani (અક્રમ વિજ્ઞાની)": "The scientist of the direct path to liberation",
"akriya (અક્રિયા)": "Without action; not connected with any activity",
"Akshardham (અક્ષરધામ)": "Imperishable abode; to reside within the eternal (akshar) abode means to live within the boundaries of the pure Self and hence not be afraid of death",
"akshay (અક્ષય)": "Indestructible",
"alakh (અલખ)": "that which cannot become established in awareness easily",
"alakh niranjan (અલખ નિરંજન)": "that which does not become established in awareness easily and to which no karma can attach",
"alaukik (અલૌકિક)": "Beyond worldly; of the Self; cosmic; unique; extraordinary; beyond the world; the real; not of the world, spiritual",
"alaukik dharma (અલૌકિક ધર્મ)": "Religion of the Self",
"alaukik na bhaavo (અલૌકિક ના ભાવો)": "intentions beyond the realm of the relative",
"alochana (આલોચના)": "Recollection and confession of a mistake; acknowledgment of a mistake; heart-felt confession of a mistake",
"alok (અલોક)": "region in the universe where there is only space, and no other eternal element",
"alpahaar (અલ્પાહાર)": "Minimal food intake",
"alpahaari (અલ્પાહારી)": "Very moderate in eating",
"amal (અમલ)": "Practice; influence; application",
"amar (અમર)": "Immortal",
"amarpad (અમરપદ)": "Immortal state",
"ami jharna (અમી ઝરણા)": "Stream of nectar flowing from the eyes of an idol",
"amrutdhara (અમૃતધારા)": "the track of nectar; the track of Knowing",
"amurt (અમૂર્ત)": "invisible; intangible; reality",
"amurt dharma (અમૂર્ત ધર્મ)": "Religion of the Self; religion in which the formless is worshiped",
"anaachaar (અનાચાર)": "Bad conduct",
"anaadi (અનાદિ)": "Having no beginning; eternal; time immemorial",
"anaadi anant (અનાદિ અનંત)": "Eternal; without a beginning or an end",
"anaadi kaal (અનાદિ કાળ)": "Time immemorial; endless time",
"anaahaari (અણાહારી)": "One who does not eat or drink",
"anaasakt (અનાસક્ત)": "Beyond all attraction",
"anadey naamkarma (અનાદેય નામકર્મ)": "disrespect or dishonor bearing name-form karma",
"anagamo (અણગમો)": "Dislike",
"anahat naad (અનાહ્ત નાદ)": "Original sound",
"anami (અનામી)": "Without name; nameless",
"anand (આનંદ)": "Bliss (with regard to the Self); pleasure, happiness (with regard to the worldly self)",
"anand swaroop (આનંદ સ્વરૂપ)": "The embodiment of bliss",
"anant (અનંત)": "Endless; infinite",
"anant bhog (અનંત ભોગ)": "infinite one-time enjoyments",
"anant charitra (અનંત ચારિત્ર)": "Infinite conduct",
"anant chit (અનંત ચિત્ત)": "The chit that wanders at infinite places",
"anant daan (અનંતદાન)": "infinite giving",
"anant Darshan (અનંત દર્શન)": "Infinite Vision",
"anant Gnan (અનંત જ્ઞાન)": "Infinite Knowledge",
"anant shakti (અનંત શક્તિ)": "Infinite energy",
"anant upayog (અનંત ઉપયોગ)": "infinite applied awareness as the Self",
"anant upbhog (અનંત ઉપભોગ)": "infinite repeated enjoyments",
"anant virya (અનંત વીર્ય)": "infinite energy",
"anantanubandhi kashay (અનંતાનુબંધી કષાય)": "the most intense type of kashay (anger-pride-deceit-greed) which leads to infinite bondage and births and obstructs Self-realization",
"anantanubandhi krodh (અનંતાનુબંધી ક્રોધ)": "the most intense type of anger which leads to infinite bondage and births and obstructs Self-realization; anger that will make one bind karma for infinite lives",
"anantanubandhi lobh (અનંતાનુબંધી લોભ)": "the most intense type of greed which leads to infinite bondage and births and obstructs Self-realization; greed that will make one bind karma for infinite lives",
"anantanubandhi maan (અનંતાનુબંધી માન)": "the most intense type of pride which leads to infinite bondage and births and obstructs Self-realization; pride that will make one bind karma for infinite lives",
"anantanubandhi maya (અનંતાનુબંધી માયા)": "the most intense type of deceit which leads to infinite bondage and births and obstructs Self-realization; deceit that will make one bind karma for infinite lives",
"anantdaan labdhi (અનંતદાન લબ્ધિ)": "the attainment of the ability to give infinitely",
"ananya (અનન્ય)": "exclusive; where there is no separation; the intent of oneness with the Gnani",
"ananya bhakti (અનન્ય ભક્તિ)": "exclusive devotion",
"ananya prem (અનન્ય પ્રેમ)": "exclusive love",
"ananya sharan (અનન્ય શરણ)": "exclusive shelter; exclusive protection",
"ananya shradha (અનન્ય શ્રદ્ધા)": "exclusive faith",
"ananyapanu (અનન્યપણું)": "ultimate oneness",
"ananyata (અનન્યતા)": "exclusivity; exclusive oneness",
"anatma (અનાત્મા)": "The non-Self",
"andha shraddha (અંધશ્રદ્ધા)": "Blind faith",
"anek chit (અનેક ચિત્ત)": "The chit that wanders at many places",
"anekant (અનેકાંત)": "All-encompassing and accepting of all points of view; perspective of universal acceptance",
"anekant vaad (અનેકાંત વાદ)": "Doctrine of non-absolutism or multiplicity of viewpoints; philosophy accepting different viewpoints",
"anekantik (અનેકાંતિક)": "Perspective of universal acceptance; non-absolutism; accepting of different views and religions",
"angulinirdesh (અંગુલિનિર્દેશ)": "Pointing out",
"ang-upang naamkarma (અંગ-ઉપાંગ નામકર્મ)": "name-form karma that determines the type of limbs and distal parts one has",
"anichchha (અનિચ્છા)": "lack of desire",
"anirnaya (અનિર્ણય)": "indecision",
"anishchay (અનિશ્ચય)": "Indecision; lack of firm resolve",
"anitya (અનિત્ય)": "Transitory",
"aniyam (અનિયમ)": "unregulated",
"annamaya kosha (અન્નમય કોષ)": "Physical self",
"antahkaran (antahskaran) (અંતઃકરણ)": "Internal functioning mechanism in every human being composed of the mind, the intellect, the chit and the ego; inner instrument in the human body consisting of four faculties: the mind, intellect, chit, and ego; the mind-intellect-chit-ego complex",
"antar aankhadi (અંતર આંખડી)": "inner vision",
"antar ashaya (અંતર આશય)": "Core inner wish",
"antar bhed (અંતરભેદ)": "Inner separation",
"antar dasha (અંતર દશા)": "The inner state; experience of the inner state",
"antar drashti (અંતર દ્રષ્ટિ)": "Inward vision; introspection",
"antar tapa (અંતરતપ)": "Internal penance",
"antarang pacchakhaan (અંતરંગ પચ્ચખાણ)": "Internal pratyakhyan, internal vow to never repeat a mistake",
"Antaratma (અંતરાત્મા)": "Awakened Self; the Self that is awakened in Akram Vignan and is in progress towards full enlightenment; inner awakened Self; an interim state of the Soul, beginning with the conviction of ‘I am pure Soul’ ending with absolute experience",
"Antaratma dasha (અંતરાત્મ દશા)": "The intermediate awakened state",
"antaray (અંતરાય)": "Obstacle; obstruction",
"antaray karma (અંતરાય કર્મ)": "Karma that obstructs the vigor of the Self; obstructing karma",
"antardah (અંતરદાહ)": "Inner suffering; inner turmoil; restlessness; inner burning",
"antarmukha (અંતરમુખ)": "Inward focus or vision; internal vision",
"antaro (આંતરો)": "barricade",
"antarsooj (અંતરસૂઝ)": "Inner insight",
"antarvrutti (અંતરવૃત્તિ)": "Inner tendencies",
"Antaryami (અંતર્યામી)": "The supreme Lord; the Self",
"anu (અણુ)": "An atom",
"anubandh (અનુબંધ)": "Discharge of karma; effect",
"anubhav (અનુભવ)": "Experience",
"anubhav Gnan (અનુભવ જ્ઞાન)": "Experiential Knowledge",
"anubhav Gnani (અનુભવ જ્ઞાની)": "One with experiential Knowledge",
"anubhavgamya (અનુભવગમ્ય)": "That which can be experienced",
"anubhuti (અનુભૂતિ)": "Experience",
"anugami (અનુગામી)": "Follower; successor",
"anugrah (અનુગ્રહ)": "Grace; favor; obligation",
"anukampa (અનુકંપા)": "Pity; sympathy; compassion",
"anumodan (અનુમોદન)": "To encourage; to support another person’s actions",
"anupcharik (anaupcharik) (અનુપચારિક (અનૌપચારિક))": "That which happens without effort",
"anupcharit vyavahaar (અનુપચરિત વ્યવહાર)": "worldly interaction that happens own its own, through the effect of the causes bound in the past life",
"anupcharya (અનુપચર્ય)": "that which happens on its own, without planning, as an effect of past causes",
"anusaar (અનુસાર)": "Accordingly",
"anuvrat (અણુવ્રત)": "Five major vows followed with partial sincerity. (In Akram); five major vows followed to a lesser extent by householders (As per Jainism)",
"anuyog (અનુયોગ)": "Exposition, explanation. Jain classification of spiritual literature into four parts: (1) Kathanuyog (also known as Dharmakathaanuyog), which contains stories of the great human beings who have attained the Self, (2) Charananuyog (also known as Charitaanuyog), which contains principles of restraints and conduct, (3) Karananuyog (also known as Ganitaanuyog), which relates spiritual matter in quantitative terms, and (4) Dravyanuyog, which contains philosophical doctrine, theories, metaphysics, knowledge at the elemental level, and so on",
"anvaya guna (અન્વય ગુણ)": "Own intrinsic property; inherent properties",
"apadhyan (અપધ્યાન)": "Any activity carried out without a purpose or meaning; internal state or meditation that does not fall under any of the other four categories of dhyan (artadhyan, raudradhyan, dharmadhyan, shukladhyan)",
"apakaya (અપકાય)": "one sensed, non-mobile or immobile living beings whose body is in the form of water",
"apakirtan (અપકીર્તન)": "Disgrace",
"apamaan (અપમાન)": "Insult; disrepect",
"apara bhakti (અપરા ભક્તિ)": "Indirect worship of the Self",
"aparaadh (અપરાધ)": "Gross hurt; offense; to intentionally oppose another living being",
"aparigrah (અપરિગ્રહ)": "Non-acquisitiveness; non-possession",
"aparigrahi (અપરિગ્રહી)": "One who is free from worldly attachment; one with non- acquisitiveness; one who is free from acquisitiveness",
"aparigrahi dasha (અપરિગ્રહી દશા)": "a state that is free from worldly attachment or acquisitiveness",
"apaya vichaya (અપાય-વિચય)": "The second pillar of dharmadhyan where one no longer has anger, pride, deceit, or greed",
"apeksha (અપેક્ષા)": "Expectation",
"apramatt (અપ્રમત્ત)": "a state of continuous applied awareness as the Self but it is not a complete experience of the Self",
"apratikraman dosh (અપ્રતિક્રમણ દોષ)": "Mistake for which pratikraman was never done in the past life",
"apratyakhyani kashay (અપ્રત્યાખ્યાની કષાય)": "faults of anger-pride-deceit-greed for which pratikraman has not been done",
"apratyakhyani krodh (અપ્રત્યાખ્યાની ક્રોધ)": "Anger for which one does not do pratikraman",
"aprayaas (અપ્રયાસ)": "effortless",
"aprayatna dasha (અપ્રયત્ન દશા)": "effortless state",
"Aptajana (આપ્તજન)": "Trustworthy person; One who knows the Self and who can be trusted in all aspects of worldly matters and spiritual matters all the way up to final liberation",
"Aptapurush (આપ્તપુરુષ)": "One who is trustworthy at all times; One who knows the Self and who can be trusted in all aspects of worldly matters and spiritual matters all the way up to final liberation. Tirthankar Lords and the Gnani Purush are considered Aptapurush.",
"aptasutra (આપ્તસુત્ર)": "collection of aphorisms procured from Dadashri’s speech",
"aptavachan (આપ્તવચન)": "Statement of an authentic personality",
"Aptavani (આપ્તવાણી)": "Authentic or trustworthy speech; authentic speech of the Gnani Purush; speech that is trustworthy in every way, in the spiritual sense, in worldly life, in worldly interaction; also refers to a series of fourteen volumes compiled from Dadashri's speech",
"apujya (અપૂજ્ય)": "Not worthy of worship",
"apurnata (અપૂર્ણતા)": "Incompleteness",
"apurva (અપૂર્વ)": "Unprecedented; unseen before",
"apurva avasar (અપૂર્વ અવસર)": "Unprecedented occasion",
"apurva shakti (અપૂર્વ શક્તિ)": "Unprecedented energy",
"apvyay (અપવ્યય)": "Waste; inappropriately abuse; misuse",
"apyash (અપયશ)": "discredit",
"apyashnaam karma (અપયશનામ કર્મ)": "karma that brings defamation/discredit/dishonor",
"ara (આરા)": "The cosmic time cycle has two divisions: (a) The Avasarpini- the gradually regressing cycle (b) The Utsarpini- the gradually progressing cycle. They follow each other in succession. Each division is further divided into six periods or aras. Of these, we are currently living in the fifth ara of the Avasarpini, which is known as Dushamkaal. Of this, a little over 2,500 years have already passed, and it will last for a total of 21,000 years. In Mahavideh Kshetra, it is eternally the fourth ara, which is also known as Dusham-Sushamkaal.",
"arambha (આરંભ)": "beginning of any action; refers to karma of the mind, speech, and body; activity of mind, speech and body",
"arati (અરતિ)": "aversion",
"ardha pudgal paravartan (અર્ધ પુદ્ગલ પરાવર્તન)": "Half the time it takes all karmic particles to undergo their complete course of binding and falling from the Soul",
"ardhadagdha (અર્ધદગ્ધ)": "Half-burnt",
"ardha-saiyam (અર્ધ-સંયમ)": "Partial freedom from reaction to anger-pride-deceit-greed",
"Arihant (અરિહંત)": "Living Lord; the One who has annihilated all internal enemies of anger, pride, deceit and greed and sexuality; a living fully enlightened being who has destroyed all inner human weaknesses",
"arka (અર્ક)": "Ultimate extract",
"aroopi (અરૂપી)": "formless; without form; no form; not visible; imperceptible",
"arpan (અર્પણ)": "Surrender; offering; dedication",
"artha (અર્થ)": "Material wealth; meaning",
"aruchi (અરુચિ)": "Lack of hunger and subtle longing; lack of interest",
"Arya praja (આર્યપ્રજા)": "Spiritually exalted people of India",
"asahaj (અસહજ)": "Lacking spontaneity and naturalness; unnatural",
"asahajata (અસહજતા)": "unnaturalness",
"asaiyam (અસંયમ)": "Expression of kashay, anger-pride-deceit-greed",
"asaiyami (અસંયમી)": "The one who is under the control of kashay, anger-pride-deceit-greed; one whose opinion is in agreement with the unfolding prakruti",
"asaiyati puja (અસંયતી પૂજા)": "worship of a householder; worship of an enlightened One living a worldly life",
"asaiyogi (અસંયોગી)": "No connection with any circumstance",
"asaiyogik (અસંયોગીક)": "non-circumstance related",
"asal (અસલ)": "Genuine; authentic",
"asamayik (અસામાયિક)": "Introspecting without being in the state as the Self",
"asang (અસંગ)": "Free from association; absolutely separate",
"asangata (અસંગત)": "The state of being free from all association; the state of absolute separation",
"asankhyat (અસંખ્યાત)": "Innumerable; countless",
"asaralta (અસરળતા)": "lack of straightforwardness; inflexible; rigid",
"asatya (અસત્ય)": "Untruth; false; falsehood",
"ashariri (અશરીરી)": "Free from embodiment; the state of the Gnani who is established in the Self",
"ashariri bhaav (અશરીરી ભાવ)": "Free from the sense of ownership of the body",
"ashata (અશાતા)": "Uncomfortable; painful; unpleasant; sensation of pain",
"ashata vedaniya karma (અશાતા વેદનીય કર્મ)": "karma that gives rise to the sensation or feeling of pain or suffering; pain-producing karma",
"ashatna (અશાતના)": "Irreverence; sacrilege",
"ashirwad (આશીર્વાદ)": "Blessing",
"ashram (આશ્રમ)": "Resting place; a hermitage; a place of shelter; place of spiritual retreat",
"ashubha (અશુભ)": "Bad; inauspicious",
"ashubha ayushya (અશુભ આયુષ્ય)": "inauspicious life span",
"ashubha upayog (અશુભ ઉપયોગ)": "Inauspicious applied awareness; inauspicious application",
"ashubha upayogi (અશુભ ઉપયોગી)": "One who engages in inauspicious application",
"ashuddha (અશુદ્ધ)": "Impure",
"ashuddha paryay (અશુદ્ધ પર્યાય)": "Impure phase",
"ashuddha upayog (અશુદ્ધ ઉપયોગ)": "Impure use; impure application",
"ashuddhi (અશુદ્ધિ)": "Impurity",
"aspashta vedan (અસ્પષ્ટ વેદન)": "partial bliss of the Self; unclear and indistinct experience of the pure Soul",
"asthir (અસ્થિર)": "that which is not still or steady",
"astikaya (અસ્તિકાય)": "that which occupies more than one spatial unit, or pradesh",
"astitva (અસ્તિત્વ)": "Existence; identification as; where the ‘I’ prevails",
"asvastha (અસ્વસ્થ)": "Restless; uneasiness and restlessness",
"atattva (અતત્ત્વ)": "not eternal",
"atichaar (અતિચાર)": "Transgression of the code of conduct; to do something in excess",
"atikraman (અતિક્રમણ)": "To hurt any other living being through the mind, speech, or body",
"atindriya drashti (અતિન્દ્રિય દ્રષ્ટિ)": "the Vision beyond the sense organs",
"atindriya gamya (અતિન્દ્રિય ગમ્ય)": "Beyond the senses",
"atindriya gnan (અતિન્દ્રિય જ્ઞાન)": "Knowledge beyond the senses",
"atindriya jaanpanu (અતિન્દ્રિય જાણપણું)": "the function of Knowing beyond the sense organs",
"atindriya sukh (અતિન્દ્રિય સુખ)": "Happiness beyond the senses; bliss of the Self",
"atinidriya (અતિન્દ્રિય)": "Beyond the senses",
"atkan (અટકણ)": "Intense inner obstacle; major blockade; spiritual roadblock; major obstruction; major blockade or impediment in the path of liberation",
"Atma (આત્મા)": "The Self; the Soul",
"Atma anubhavi (આત્મઅનુભવી)": "One with the experience of the Self",
"Atma charitra (આત્મચારિત્ર)": "To be and remain as the Self; Conduct as the Self",
"Atma charya (આત્મચર્યા)": "To dwell in the Self",
"Atma Darshan (આત્મદર્શન)": "Experience of the Self; realization of the Self as distinct from the body",
"Atma dharma (આત્મધર્મ)": "The religion of the Self; inherent function as the Self",
"Atma dhyan (આત્મધ્યાન)": "Internal state or meditation that results (effect) in the constant awareness of ‘I am pure Soul’",
"Atma Gnan (આત્મજ્ઞાન)": "Knowledge of the Self; Self-realization",
"Atma Gnani (આત્મજ્ઞાની)": "The one with full Knowledge of the Self; the Self-realized One; the One who Knows the Self",
"atma hita (આત્મહિત)": "For the benefit of the Self; beneficial to the Self",
"atma jagruti (આત્મજાગૃતિ)": "Awareness of the pure Soul (Self)",
"atma kalyan (આત્મકલ્યાણ)": "Salvation of the Soul (Self)",
"Atma ma atmabuddhi (આત્મામાં આત્મબુદ્ધિ)": "the intellect that makes one [developing I] believe that I am the pure Soul/Self",
"atma nirikshan (આત્મનિરીક્ષણ)": "To observe the Self",
"atma nu parinaamik gnan (આત્મા નુ પરિણામિક જ્ઞાન)": "Knowledge that arises as a result of being the Self",
"atma parinati (આત્મપરિણતી)": "To See that everything that ‘Chandubhai’ does, scientific circumstantial evidence is making him do; to be in the Self",
"atma ramanata (આત્મરમણતા)": "dwelling in the Self; to be absorbed in the Self; to remain as the Self; devoted to the Self",
"atma sakshatkaar (આત્મસાક્ષાત્કાર)": "Self-realization",
"atma shanti (આત્મશાંતિ)": "Peace of the Self",
"atma shraddha (આત્મશ્રદ્ધા)": "Faith in the Self",
"atma swabhaav (આત્મસ્વભાવ)": "Inherent nature of the Self",
"Atma swaroop (આત્મસ્વરૂપ)": "The Real form of the Self",
"atma vaibhav (આત્મ વૈભવ)": "Splendor of the Self; grandeur of the Self; wealth of the Self",
"Atmabhaav (આત્મભાવ)": "intent of the Self; all that is exclusively for the Self; seeing God in every living being; state as the Self",
"Atmabhaavna (આત્મભાવના)": "identification as the Self",
"atmabodha (આત્મબોધ)": "Awareness of the Self; Knowledge of the Self",
"atmabuddhi (આત્મબુદ્ધિ)": "The intellect oriented towards the Self",
"atmadhin (આત્માધિન)": "Subject to the Self",
"atmadhyaas (આત્માધ્યાસ)": "Permanent sense of 'I am pure Soul'",
"Atmadrashti (આત્મદ્રષ્ટિ)": "Vision of the Self; Vision that Sees only the Self in others; the Vision that Sees the Self",
"Atmaghat (આત્મઘાત)": "(Real sense) violence towards the state as the Self. (relative sense) suicide.",
"atmaghati (આત્મઘાતી)": "that which destroy the Self",
"atmahimsa (આત્મહિંસા)": "Violence to the self",
"atmakaar (આત્માકાર)": "The Self",
"atmanand (આત્માનંદ)": "Bliss of the Self",
"atmanishtha Purush (આત્મનિષ્ઠા પુરુષ)": "Established in the Self; Self-realized person who is devoted to the absolute Self (Parmatma)",
"atmanubhav (આત્માનુભવ)": "Self-realization; experience of the Self",
"atmanubhuti (આત્માનુભૂતિ)": "Experience of the Self",
"atmanusandhan (આત્માનુસંધાન)": "Continuous contemplation of the Self",
"Atmapanu (આત્મપણું)": "to prevail as the Self",
"atmapushti (આત્મપુષ્ટિ)": "the progress as the Self",
"atmaranjan (આત્મરંજન)": "Eternal bliss of the Self",
"atmaroop (આત્મરૂપ)": "form as the Self; as the Self; the embodiment of the Self",
"atmarthi (આત્માર્થી)": "One who is concerned only about attainment of the Self",
"atmasanmukhta (આત્મસન્મુખતા)": "perception of the Soul",
"atmashakti (આત્મશક્તિ)": "Energy of the Self",
"Atmasukh (આત્મસુખ)": "The bliss of the Self",
"atmatattva (આત્મતત્ત્વ)": "element that is the Soul",
"Atmavignan (આત્મવિજ્ઞાન)": "Science of the Self",
"Atmavignani (આત્મવિજ્ઞાની)": "scientist of the Self",
"Atmavirya (આત્મવીર્ય)": "energy of the Self",
"atmayog (આત્મયોગ)": "Union with the Self",
"Atmayogeshwar (આત્મયોગેશ્વર)": "The absolute One; the fully enlightened One; the One who has attained the Self completely",
"Atmayogi (આત્મયોગી)": "Self-realized; to remain in the Self",
"atmik (આત્મિક)": "Pertaining to the Self",
"atyaag (અત્યાગ)": "Attaining; acquisition",
"audyik bhaav (ઔદયિક ભાવ)": "The unfolding of karma",
"aupchaarik (ઔપચારિક)": "make an effort; find solutions",
"avadhaan (અવધાન)": "Display of the ability to concentrate and attend to multiple activities simultaneously",
"avadhi (અવધિ)": "Knowledge beyond the senses that enables one to see up to certain distance and certain number of lifetimes in the past",
"avadhignan (અવધિજ્ઞાન)": "Visual or clairvoyance knowledge; direct knowledge of corporeal things without the help of the sense organs and the mind, but within some limit of space and time; ability to see the phases of pudgal, within a limited distance and time",
"avagaman (આવાગમન)": "Coming and going",
"avagnya (અવજ્ઞા)": "Disdain",
"avaktavya (અવક્તવ્ય)": "inexpressible in words; cannot be expressed in words",
"avalamban (અવલંબન)": "Dependency; prop, dependence on a relative relationship",
"avali kalpana (અવળી કલ્પના)": "perverse fantasy",
"avaran (આવરણ)": "Veil; veil of ignorance over the Self; covering",
"avarnaniya (અવર્ણનીય)": "Indescribable",
"avarnavaad (અવર્ણવાદ)": "to not depict something as it is in any way, but to depict the opposite; criticize",
"Avasarpini (અવસર્પિણી)": "Regressive half of the time cycle",
"Avasarpini kaal (અવસર્પિણી કાળ)": "Regressive half of the time cycle",
"avastha (અવસ્થા)": "Circumstance; condition; state of things; situation; phase",
"avastha drashti (અવસ્થા દ્રષ્ટિ)": "Situational vision; situational perspective",
"avastha swaroop (અવસ્થા સ્વરૂપ)": "in the form of a situation or circumstance",
"avasthit (અવસ્થિત)": "Absorbed in the effects of an event or situation, either external or internal; absorbed in an effect",
"avatar (અવતાર)": "Incarnation; birth; life",
"avgaadh (અવગાઢ)": "unfaltering; very strong",
"avibhagi-avibhajya (અવિભાગી-અવિભાજ્ય)": "Indivisible and inseparable",
"avinashi (અવિનાશી)": "Indestructible and eternal; permanent",
"avinashi sukh (અવિનાશી સુખ)": "Eternal happiness",
"avinashi tattva (અવિનાશી તત્ત્વ)": "Eternal element",
"avinay (અવિનય)": "Disrespect; lack of humility; uncivil",
"avirat (અવિરત)": "Continuous; uninterrupted",
"avirat kashay (અવિરત કષાય)": "never-ending anger-pride-deceit-greed)",
"avirat laksh (અવિરત લક્ષ)": "uninterrupted awareness",
"avivek (અવિવેક)": "Discourteous; indiscriminate",
"aviyogi (અવિયોગી)": "Without dissipation; eternal",
"avkaash (અવકાશ)": "Space; scope",
"avyabaadh (અવ્યાબાધ)": "Neither hurt nor be hurt",
"avyabaadh swaroop (અવ્યાબાધ સ્વરૂપ)": "Form that can neither hurt nor be hurt",
"avyabhichaarini buddhi (અવ્યભિચારિણી બુદ્ધિ)": "Intellect which binds merit karma",
"avyakta (અવ્યક્ત)": "unmanifested; unexpressed; not manifested in perceptible form",
"avyaktavya (અવ્યક્તવ્ય)": "not manifested",
"avyavahaar (અવ્યવહાર)": "discourtesy; unnatural worldly dealing; non-interactive form",
"avyavahaar jeev (અવ્યવહાર જીવ)": "unnamed embodied living beings",
"avyavahaar rashi (અવ્યવહાર રાશિ)": "that which has no name; embodied living beings in an unnamed state; unnamed state, unidentified state; uncategorized souls that have not yet entered worldly interactions; unnamed living entities existing in dormancy",
"avyay (અવ્યય)": "That which does not wear away",
"ayog (અયોગ)": "Absence of activity of the mind-body-speech",
"ayogipad (અયોગીપદ)": "The fourteen spiritual stage in which the Soul departs towards Siddha Kshetra; a state without the body complex",
"ayushya (આયુષ્ય)": "Longevity; life span",
"ayushya karma (આયુષ્ય કર્મ)": "Lifespan-determining karma",
"baadha (બાધા)": "Trouble",
"badhak (બાધક)": "Hindrance; obstruction; detrimental",
"bahiratma (બહિરાત્મા)": "The self that seeks worldly pleasures; worldly self; also known as bahirmukhi atma",
"bahirmukhi (બહિર્મુખી)": "Directed towards the external; outward-facing; externally-facing; vision directed towards 'I am Chandubhai'",
"bahirmukhi atma (બહિર્મુખી આત્મા)": "The self that seeks worldly pleasures; worldly self; also known as bahiratma",
"bahirmukhi pad (બહિર્મુખી પદ)": "the state in which the ‘I’ prevails as ‘I am Chandubhai’",
"bahya bhaav (બાહ્યભાવ)": "External intent; worldly intention",
"bahya buddhi (બાહ્યબુદ્ધિ)": "External intellect",
"bahyachaar (બાહ્યાચાર)": "external conduct",
"bahyakaran (બાહ્યકરણ)": "External activity",
"bahyapuja (બાહ્યપૂજા)": "External worship",
"bahyatapa (બાહ્યતપ)": "External penance",
"bandh (બંધ)": "Bond; binding (of karma); influx",
"bandhan (બંધન)": "Bondage",
"bandhpurvak ni nirjara (બંધપૂર્વકની નિર્જરા)": "is new karmic matter being bound whilst karma is discharging",
"bangh (બાંગ)": "Muslim prayer ritual",
"bapo (બાપો)": "Father figure; superior",
"bava (બાવા)": "Those who renounce worldly life and live off alms; ascetic; monk; one who renounces worldly attachments",
"bavapanu (બાવાપણું)": "Kashay-laden interaction",
"bavo (as in Hu-bavo-Mangaldas) (બાવો)": "The internal one with beliefs and kashay (anger-pride-deceit-greed); kashay-laden believer",
"beavatari (બે અવતારી)": "A living being that has two lives that remain before attaining liberation",
"bebhaan (બેભાન)": "Unaware; to lose awareness as the Self",
"bebhaanpanu (બેભાનપણું)": "the state of unawareness arising out of illusory attachment; the state of unawareness of the Self",
"bedhyan (બેધ્યાન)": "Inattentive",
"beej (બીજ)": "Seed; root; source. Also refers to the second day of the lunar fortnight.",
"beej gnan (બીજ જ્ઞાન)": "Seed of Knowledge",
"beindriya jeev (બેઈન્દ્રિય જીવ)": "living beings with the development of two senses, namely touch and taste; two-sensed organism",
"belief vedana (બીલિફ વેદના)": "suffering in belief only",
"bhaajan (ભાજન)": "Receptacle",
"bhaan (ભાન)": "awareness arising from any experience as the Self (in the context of the real), sense (in the context of the relative), realization; realize (can be used in both contexts, real and relative)",
"bhaasya (ભાસ્ય)": "Apparent; seeming; perceive",
"bhaasyamaan parinaam (ભાસ્યમાન પરિણામ)": "Illusion in effect",
"bhaav (ભાવ)": "inner intent; feeling. Also means existence; belief",
"bhaav ahamkaar (ભાવ અહંકાર)": "charge ego",
"bhaav ahimsa (ભાવ અહિંસા)": "Non-violent intent",
"bhaav daya (ભાવદયા)": "Pity towards your own self for missing out on the intent to remain in the Self",
"bhaav himsa (ભાવહિંસા)": "Intention to hurt or kill; violent intent",
"bhaav maran (ભાવમરણ)": "To believe that ‘I am Chandubhai,’ ‘I did it,’ ‘It happened to me’; death of one's own soul",
"bhaav mun (ભાવમન)": "Charging mind; causal mind",
"bhaav parinaam (ભાવ પરિણામ)": "Effects of the mind, body and speech that arise from intents made in the previous life",
"bhaav parivartan (ભાવ પરિવર્તન)": "Change in intent",
"bhaav prakruti (ભાવ પ્રકૃતિ)": "causal or charge prakruti",
"bhaav pratikraman (ભાવ પ્રતિક્રમણ)": "Reversal of aggression in thoughts, speech and action by changing the inner intent",
"bhaav puja (ભાવપૂજા)": "Internal worship",
"bhaav purusharth (ભાવ પુરુષાર્થ)": "Intent-based self-effort",
"bhaav sanmukhta (ભાવ સન્મુખતા)": "the inner intent of sincerity towards [the Gnani]",
"bhaav shakti (ભાવશક્તિ)": "Energy of intention",
"bhaav shrut (ભાવશ્રુત)": "Knowledge attained through words of an enlightened One",
"bhaav shunya (ભાવશૂન્ય)": "Without intent",
"bhaav swaroop (ભાવસ્વરૂપ)": "Intent-filled state",
"bhaav-abhaav (ભાવ-અભાવ)": "Good-bad intent; like-dislike; intent - non-intent;",
"bhaavak (plural bhaavako) (ભાવક)": "that which causes/instigates intents to arise",
"bhaavarth (ભાવાર્થ)": "In reference to internal feeling; implication; significance; intention; essence of the intended meaning",
"bhaavatma (ભાવાત્મા)": "‘I am Chandulal’; relative self",
"bhaavatmak bhaav (ભાવાત્મક ભાવ)": "charged intent",
"bhaavendriya (ભાવેન્દ્રિય)": "Internal senses",
"bhaavitavyataa (ભવિતવ્યતા)": "Destiny",
"bhaavjagruti (ભાવજાગૃતિ)": "Awareness in the relative to do good and not hurt others",
"bhaavkarma (ભાવકર્મ)": "Cause karma; charge karma; that which is charged through intent, usually unknown to the owner, and is the seed of karmic effect for the next life",
"bhaavna (ભાવના)": "expressed intent; desire; discharge intent; intention; effect of one’s intent created in the past life",
"bhaavnidra (ભાવનિદ્રા)": "kashay arising out of lack of awareness; asleep to the Self; unaware of the Self; sleep that veils awareness of ‘I am pure Soul’ and to believe that ‘I am Chandubhai,’ ‘I did it,’ ‘it happened to me’; unawareness of one’s own intents (for those without Gnan)",
"bhaavsatta (ભાવસત્તા)": "The ability to make an intent",
"bhaavshuddhi (ભાવશુદ્ધિ)": "Purity of intent",
"bhaavya (ભાવ્ય)": "the one that becomes engrossed in the intents and believes that he is doing the intents that are being instigated by the bhaavak",
"Bhagwan (ભગવાન)": "God",
"Bhagwan pada (ભગવાન પદ)": "the state of God",
"Bhagwan swaroop (ભગવાન સ્વરૂપ)": "the embodiment of God",
"Bhagwat (ભગવત્)": "Godly; Godlike",
"Bhagwat shakti (ભગવત્ શક્તિ)": "divine energy",
"Bhagwat swaroop (ભગવત્ સ્વરૂપ)": "Godly form",
"bhagya (ભાગ્ય)": "Fortune; destiny; luck",
"bhagyavan (ભાગ્યવાન)": "Fortunate one; lucky",
"bhajan (ભજન)": "Religious song in praise of God",
"bhakta (ભક્ત)": "Worshipper; devotee",
"bhakti (ભક્તિ)": "Devotion; devotional worship; in Dada's terminology, a) to approach nearer and nearer to the Self, and b) to follow as instructed by Gnan; Lord's worship",
"bhaktiyog (ભક્તિયોગ)": "Cultivation of a devotional relationship with God through prayer",
"bhammardo (ભમરડો)": "A spinning top",
"bhangfod (ભાંગફોડ)": "construction-destruction",
"Bharat (ભરત)": "The first Chakravarti (king of kings) of the current half-cycle of time. He was the only one to attain Akram Knowledge through his father, Tirthankar Lord Rushabhdev",
"Bharat Kshetra (ભરતક્ષેત્ર)": "one of the three locations in the universe where human beings reside (the other two are Mahavideh Kshetra and Airavat Kshetra). The location in the universe where planet Earth exists.",
"bharelo maal (ભરેલો માલ)": "stock of karma filled in the past life; filled stock of karma",
"bhasmak grah (ભસ્મક ગ્રહ)": "as per Indian astrology, it is the name of an asterism formed from ashes, which is believed to have set in at the time of Lord Mahavir’s nirvana and deemed to have detrimental effects lasting 2500 years",
"bhautik (ભૌતિક)": "worldly; material/materialistic",
"bhautik jagat (ભૌતિક જગત)": "Material world",
"bhautik sukh (ભૌતિક સુખ)": "Worldly happiness; material happiness; material pleasure",
"bhav (ભવ)": "Life, birth",
"bhav bhramanata (ભવભ્રમણતા)": "Wandering one life after another",
"bhav parivartan (ભવ પરિવર્તન)": "Change in one's position of existence from one life to the next (i.e. going to from human life-form to dev gati or nark gati, higher or lower position in human life, etc.)",
"bhavsthiti (ભવસ્થિતિ)": "State of development",
"bhavya (ભવ્ય)": "Worthy of liberation; a Soul that may attain final liberation; one who is capable of attaining final liberation",
"bhaya sangnya (ભય સંજ્ઞા)": "Self-preservation instinct",
"bhayasthan (ભયસ્થાન)": "Area of danger",
"bhed (ભેદ)": "Separation; division; divisiveness",
"bhed buddhi (ભેદબુદ્ધિ)": "Divisive intellect; intellect that creates division",
"bhed Gnan (ભેદજ્ઞાન)": "Knowledge that separates the Self from the non-Self",
"bhed Vignan (ભેદવિજ્ઞાન)": "Science that separates the Self from the non-Self",
"bhed Vignani (ભેદવિજ્ઞાની)": "A spiritual Scientist who has the experiential Knowledge to separate the Self and the non-Self",
"bhog (ભોગ)": "Enjoyment; object of enjoyment; sensory pleasure; consume; consumption; that which can be enjoyed/used once",
"bhog antaray (ભોગ અંતરાય)": "obstacles against enjoyment",
"bhog bhumi (ભોગભૂમિ)": "Land of enjoyment",
"bhogavali karma (ભોગવલી કર્મ)": "the karma that one has no choice but to suffer",
"bhogavato (ભોગવટો)": "Suffering",
"bhogavavu (ભોગવવું)": "To enjoy; to suffer; to indulge in; to endure; to gratify; to experience",
"bhogavnar (ભોગવનાર)": "Sufferer or enjoyer of pain or pleasure",
"bhokta (ભોક્તા)": "The enjoyer, sufferer",
"bhoktabhaav (ભોક્તાભાવ)": "sense of 'I am the sufferer'; sense of ‘I am the experiencer’",
"bhoktapanu (ભોક્તાપણું)": "State as the enjoyer, sufferer",
"bhoomika (ભૂમિકા)": "state; place; ground",
"bhoot (ભૂત)": "Past. Also means ghost, spirit.",
"bhrama (ભ્રમ)": "Illusion",
"bhramanaa (ભ્રમણા)": "illusion; wrong belief; deluded",
"bhrant (ભ્રાંત)": "illusory",
"bhrant buddhi (ભ્રાંતબુદ્ધિ)": "Intellect under the influence of illusion",
"bhrant drashti (ભ્રાંતદ્રષ્ટિ)": "wrong vision, illusory vision",
"bhrant gnan (ભ્રાંતજ્ઞાન)": "Illusory knowledge",
"bhrant jagruti (ભ્રાંત જાગૃતિ)": "Illusory awareness",
"bhrant purusharth (ભ્રાંત પુરુષાર્થ)": "Illusory effort",
"bhranti (ભ્રાંતિ)": "Illusion; wrong belief; delusion",
"bhranti ras (ભ્રાંતિ રસ)": "The belief that perpetuates the illusion that ‘I am Chandubhai, this is mine, and I am the doer’",
"bhrantibhaav (ભ્રાંતિભાવ)": "wrong belief; wrong belief that ‘I am Chandubhai’",
"bhrashtachaar (ભ્રષ્ટાચાર)": "Corruption",
"binharif (બિનહરીફ)": "Non-competitive; cannot compete with",
"bodha (બોધ)": "Enlightenment; satsang of the Knowledge of the Self; sacred teachings",
"bodha beej (બોધબીજ)": "Seed of Knowledge",
"bodhakala (બોધકળા)": "the art of intellect use to solve worldly interactions in order to progress on the path of liberation; art of explanation; art of worldly interaction",
"Brahma (બ્રહ્મ)": "The Self; Atma; God",
"Brahma satya (બ્રહ્મ સત્ય)": "Atma is real",
"Brahma swaroop (બ્રહ્મ સ્વરૂપ)": "The Self",
"Brahmaanand (બ્રહ્માનંદ)": "Bliss of the Self",
"brahmaand (બ્રહ્માંડ)": "The universe",
"brahmachari (બ્રહ્મચારી)": "those who follow celibacy through mind, speech, and body; those who are unmarried and have taken up a resolve to practice life-long brahmacharya",
"brahmachari purush (બ્રહ્મચારી પુરુષ)": "Person who has accomplished brahmacharya",
"brahmacharya (બ્રહ્મચર્ય)": "Celibacy through the mind, speech and body",
"Brahmagnan (બ્રહ્મજ્ઞાન)": "Knowledge of God",
"brahmanishtha (બ્રહ્મનિષ્ઠ)": "Established in the God",
"brahmarandhra (બ્રહ્મરંધ્ર)": "an aperture at the crown of the head",
"brahmasambandh (બ્રહ્મસંબંધ)": "Union with the Lord",
"Brahmaswaroop (બ્રહ્મસ્વરૂપ)": "Self-realized; the Self",
"brahmavakya (બ્રહ્મવાક્ય)": "Eternal words",
"buddha (બુદ્ધ)": "The one whose intellect has reached the highest attainable level",
"buddhi (બુદ્ધિ)": "Intellect; light of the Self coming through the medium of the ego; indirect light of the Self; knowledge through the medium of the ego",
"buddhi dharma (બુદ્ધિ ધર્મ)": "Functioning of the intellect",
"buddhi no aashay (બુદ્ધિનો આશય)": "design of the intellect; design drawn up by the intellect; aggregate of plans",
"buddhigamya (બુદ્ધિગમ્ય)": "understandable through the intellect; that which can be grasped by the intellect",
"buddhignan (buddhi gnan) (બુદ્ધિજ્ઞાન)": "Knowledge manifested through the intellect",
"buddhijanya (બુદ્ધિજન્ય)": "based on the intellect; that which is founded in the intellect",
"buddhijanya gnan (બુદ્ધિજન્ય જ્ઞાન)": "Intellectual knowledge",
"buddhikriya (બુદ્ધિક્રિયા)": "the activity of the intellect",
"buddhishaali (બુદ્ધિશાળી)": "those who excessively use their intellect; intellectuals",
"buddhivaad (બુદ્ધિવાદ)": "Intellectual, conflict-laden speech",
"buddhiyoga (બુદ્ધિયોગ)": "Intellectual yoga",
"Chaitanya (ચૈતન્ય)": "the Self; the property to Know and See",
"chaitanya Parmatma (ચૈતન્ય પરમાત્મા)": "absolute Self having the property to Know and See",
"Chaitanya shakti (ચૈતન્યશક્તિ)": "the energy of Knowing and Seeing",
"Chaitanya swaroop (ચૈતન્યસ્વરૂપ)": "embodiment of the Self; in the form as the Self",
"Chaitanyaghan (ચૈતન્યઘન)": "solid entity of Knowledge and Vision",
"Chaitanyapind (ચૈતન્યપીંડ)": "solid entity of Knowledge and Vision",
"chakra (ચક્ર)": "Spinning energy centers that serve as gateways for the flow of vital force within the body; refers to wheels of energy throughout the body in yoga, meditation, and Ayurveda",
"Chakravarti (ચક્રવર્તી)": "the emperor of six continents",
"chanchal (ચંચળ)": "Transitory; unsteady; impatient; agitated; restless; active",
"chanchalata (ચંચળતા)": "Restlessness",
"Chandubhai (Chandulal, Chandu) (ચંદુભાઈ (ચંદુલાલ,ચંદુ))": "Term used by Dadashri to refer to the relative self",
"charam dasha (ચરમ દશા)": "Final life before moksha; the life in which final liberation is attained",
"charam deha (ચરમ દેહ)": "The final body a living being posesses before attaining final liberation",
"charam sharira (ચરમ શરીર)": "The final body a living being possesses before attaining final liberation",
"charam shariri (ચરમ શરીરી)": "The last body before ultimate liberation",
"Charan Vidhi (ચરણ વિધિ )": "spiritual booklet for mahatmas to sustain awareness after attainment of Gnan; prayers that increase awareness as the Self",
"charanaravinda (ચરણારવિંદ (ચરણાર્વિંદ))": "Lotus feet",
"charit (ચરિત)": "charged",
"charitra (ચારિત્ર)": "(Real sense) the Conduct as the Self. (relative sense) conduct; worldly conduct; character. Also known as charitrya.",
"charitra moha (ચારિત્ર મોહ)": "Discharge illusory attachment (moha); the discharging illusory attachment (moha) that persists even after the belief that ‘I am Chandubhai’ is dispelled",
"charitra mohaniya (ચારિત્ર મોહનીય)": "Conduct-deluding karma; karma of discharging illusory attachment (moha) that persists even after the belief that ‘I am Chandubhai’ is dispelled; everything that Chandhubhai does after attaining Self-realization; discharge moha; effect moha",
"charitrabal (ચારિત્રબળ)": "strength of character",
"chaturgati (ચતુર્ગતિ)": "the four life-forms in which the soul wanders; the four life-forms in which the soul wanders: (1) Dev gati – the celestial life-form (2) Nark gati - life-form in hell, (3) Manushya gati - human life-form, and (4) Tiryanch gati - the life-form that includes all one to five sensed living beings except humans",
"chaturindriya jeev (ચતુરેન્દ્રિય જીવ)": "four-sensed; possessing four senses: touch, taste, smell, and sight",
"chaturmasa (ચાતુર્માસ)": "A period of four months during the monsoon season, July to October",
"chaud lok (ચૌદલોક)": "Fourteen cosmic planes; fourteen worlds",
"chesta (ચેષ્ટા)": "Sexual gestures, flirting",
"chetak (ચેતક)": "That which makes one become cautious",
"Chetan (ચેતન)": "the Self; Soul; life energy; animate; one of the six eternal elements; the eternal element that Knows and Sees; living entity; life force",
"Chetan bhaav (ચેતનભાવ)": "(Capital C) to remain as the Self; function to Know and See; intents of the Self; living intents; to prevail in the state as the Knower and Seer. Also known as Swabhaavik Chetan bhaav. (lower case c) the belief that I am the doer of intents which arise as a result of causes done in the past life and these intents are mine; the beliefs of, ‘I am Chandubhai,’ ‘This is mine,’ ‘I am the doer,’ and ‘I am the sufferer of pain and pleasure’. Also known as vibhaavik chetan bhaav.",
"chetan Gnan (ચેતન જ્ઞાન)": "Knowledge of the Self",
"chetan mun (ચેતન મન)": "Charging mind",
"chetan roop (ચેતન રૂપ)": "appears as the self; alive",
"chetan shakti (ચેતન શક્તિ)": "Energy of the Self; the energy that Knows and Sees",
"chetan tattva (ચેતન તત્ત્વ)": "One of the six eternal elements; the eternal element that Knows and Sees; the Soul; the Self",
"chetan’s mayavi shakti (ચેતનની માયાવી શક્તિ)": "The energy of the element of Chetan which gives rise to illusion",
"Chetana (ચેતના)": "Chetana (capital C) = the Self; chetana (lower case c) = the relative self, Chandubhai; consciousness",
"Chetanta (ચેતનતા)": "Chetanta (capital C) = the Self; the property to Know and See; chetanta (lower case c) = life-sustaining energy; powered with life energy in the presence of the Self",
"chhakaya (છકાય)": "includes all living beings, which fall into two categories: 1. sthavarkaya – one-sensed, non-mobile or immobile living beings, which are of five types: apakaya, pruthvikaya, teukaya, vanaspatikaya, vayukaya. 2. traskaya – two to five-sensed mobile living beings that experience fear.",
"chhand (છંદ)": "to act according to one's own desire",
"chhutapanu (છૂટાપણું)": "to prevail in the state of separation",
"chidanand (ચિદાનંદ)": "Bliss of the Self",
"chikani file (ચીકણી ફાઈલ)": "sticky ‘file’; all interactions of worldly life are due to karmic accounts and are considered ‘files’ after Gnan – ‘sticky’ refers to the intensity of one’s attachment or abhorrence towards the ‘file’",
"chintavan (ચિંતવન)": "To envision; persistent focus and rumination on a topic visualized in the chit",
"chit (ચિત્ત)": "Subtle component of vision and knowledge in the inner functioning instrument called antahkaran; inner faculty of knowledge and vision; that which takes ‘photos’ within the antahkaran and sees previously registered scenes",
"chitarakarma (ચિતારાકર્મ)": "karma that designs, draws up an exact description",
"chitaraman (ચિતરામણ)": "Painting; to paint; to sketch an elaborate picture in one's mind; design",
"chitaro (ચિતારો)": "designer, painter, sculptor",
"chitprasannata (ચિત્ત પ્રસન્નતા)": "Spontaneous joyful state",
"Chitragupta (ચિત્રગુપ્ત)": "a Hindu God assigned with the task of keeping complete records of activity of human beings",
"chitvrutti (ચિત્તવૃત્તિ)": "Tendency of the chit; inclination of the chit, the inner faculty of knowledge and vision",
"chorashi (ચોરાશી)": "one chorashi is equivalent to 8,400,000 births",
"chovihaar (ચોવિહાર)": "Practice of no food intake after sunset; vow to eat before sunset",
"chovisi (ચોવીસી)": "Refers to the set of twenty-four Tirthankars who are born in certain eras of each half-cycle of time",
"chyut (ચ્યુત)": "Prone to fall and end; degradation or loss of an exalted and privileged position",
"daan antaray (દાનાંતરાય)": "obstacles in receiving and giving charity",
"Dada Bhagwan (દાદા ભગવાન)": "Fully enlightened Lord within the Gnani Purush; the absolute Self within all living beings",
"dakhaadakh (ડખાડખ)": "interference and counter interference",
"dakhal (ડખલ)": "interference effects caused by the ego in the unfolding of karma",
"dakho (ડખો)": "Interference of the ego in unfolding karma",
"dakho-dakhal (ડખોડખલ)": "Interference and its effects caused by the ego in the unfolding of karma",
"daladar (દળદર)": "state of misery arising out of ignorance of the Self",
"Darshan (દર્શન)": "(Capital D) Vision as the Self. (lower case d) relative vision; to pay respect. Also means belief. Also means devotional viewing of God; live connection with an enlightened One through eye contact.",
"Darshan avaran (દર્શન આવરણ)": "Vision-obscuring veils",
"Darshan kriya (દર્શન ક્રિયા)": "Activity of the Self to See; activity of Seeing; Darshan upayog",
"darshan moha (દર્શન મોહ)": "The conviction that ‘I am Chandubhai’",
"darshan mohaniya (દર્શન મોહનીય)": "Karma that gives rise to the binding of new karma due to the illusory attachment that has arisen out of the wrong belief that ‘I am Chandubhai’; charge moha; causes moha; mithyatva",
"Darshan upayog (દર્શન ઉપયોગ)": "the application of the Vision as the Self",
"darshanantaray (દર્શનાંતરાય)": "obstruction against attaining right Vision",
"Darshanavaran (દર્શનાવરણ)": "veil over the Vision of the Self",
"darshanavaran karma (દર્શનાવરણ કર્મ)": "Vision-obscuring karma; also known as darshanavaraniya karma",
"darshanavaraniya karma (દર્શનાવરણીય કર્મ)": "Vision-obscuring karma; also known as darshanavaran karma",
"Darshanshakti (દર્શનશક્તિ)": "energy of Vision as the Self",
"deha dharma (દેહધર્મ)": "Functions of the body, such as eating, cleansing, fasting, and so on",
"deha ma atmabuddhi (દેહમાં આત્મબુદ્ધિ)": "the intellect that makes one [developing I] believe that I am the body/relative self",
"deha mandir (દેહ મંદિર)": "sacred bodily form",
"dehabhimaan (દેહાભિમાન)": "Belief that ‘I am the doer and I am this body’; pride for one's self",
"dehabuddhi (દેહબુદ્ધિ)": "the intellect that is oriented towards the non-Self",
"dehadhaari (દેહધારી)": "Embodied; one who possesses a physical body",
"dehadhaari Parmatma (દેહધારી પરમાત્મા)": "Absolute Self in a human body; the embodied absolute Self",
"dehadhaari roope Parmatma (દેહધારી રૂપે પરમાત્મા)": "the absolute Self in the form of a physical body",
"dehadhyaas (દેહાધ્યાસ)": "Belief that ‘I am the body’",
"dehadrashti (દેહદ્રષ્ટિ)": "inner perspective as the relative self",
"dehakarmi (દેહકર્મી)": "one with such name-form karma that gives rise to an attractive body",
"dehamukti (દેહમુક્તિ)": "Freedom from the physical body, attained upon final liberation",
"dehatita (દેહાતીત)": "Beyond the body",
"dehavirya (દેહવીર્ય)": "Energy of the body; semen",
"dehayoga (દેહયોગ)": "Physical yoga",
"dehi (દેહી)": "Embodied; with a body",
"dekhat bhooli (દેખત ભૂલી)": "Illusory attachment that arises upon seeing someone; upon seeing someone of the opposite sex, one gets immediately attracted and forgets the Self",
"deshkaal (દેશકાળ)": "time and space",
"deshna (દેશના)": "Liberating speech of the Arihant, the fully enlightened One; ego-less speech accepted by all",
"dev (દેવ)": "male deity; male celestial being",
"Dev gati (દેવગતિ)": "the celestial life-form",
"devi (દેવી)": "Female deity; female celestial being",
"Devlok (દેવલોક)": "The cosmic plane where celestial beings live; celestial world",
"dhaatu milaap (ધાતુ મિલાપ)": "To match Your inherent nature to that of the original Self",
"dhanipanu (ધણીપણું)": "To dominate as a husband; role and function as a husband",
"dharma (ધર્મ)": "religion; rightful action; role; true nature of a thing; moral duty; function; moral virtue; that which helps the self and others; obligation; practice",
"dharma bhaavna (ધર્મ ભાવના)": "Religious intention",
"dharma no antaray (ધર્મનો અંતરાય)": "an obstruction against religion",
"dharma swaroop (ધર્મ સ્વરૂપ)": "True nature of the Self; the form of religion",
"dharmadharma (ધર્માધર્મ)": "Relative religion; the duality of relative religion; the duality of right and wrong",
"dharmadharma atma (ધર્માધર્મ આત્મા)": "The soul that is in an ignorant state. Also known as mudhatma.",
"dharmadhyan (ધર્મધ્યાન)": "Absence of artadhyan-raudradhyan; absence of an adverse internal state (effects) of being that hurts the self and others; virtuous internal state of being",
"dharmasaar (ધર્મસાર)": "The essence of religion",
"dharmastikaya (ધર્માસ્તિકાય)": "the eternal element of motion; one of the six eternal elements. Also known as gatisahayak tattva.",
"dharyu karavoo (ધાર્યું કરવું)": "to do the way one wills and wants; to do according to one's own will",
"dhatu (ધાતુ)": "earth, wind, fire, water, space",
"dhrauv (ધ્રૌવ)": "Preservation",
"dhruva (ધ્રુવ)": "Steady",
"dhyan (ધ્યાન)": "Internal state of being; meditation; focus",
"dhyan agni (ધ્યાન અગ્નિ)": "the fire of meditation as the Self",
"dhyanroop (ધ્યાનરૂપ)": "To become the form of that which one is meditating on; to continuously dwell on the same thoughts",
"dhyata (ધ્યાતા)": "Meditator; one who meditates on a goal",
"dhyeya (ધ્યેય)": "Goal; object of meditation",
"divya chakshu (દિવ્યચક્ષુ)": "Divine eyes; divine eyes through which the real and the relative is Seen as separate; divine vision",
"divya drashti (દિવ્યદ્રષ્ટિ)": "Divine Vision through which the real and the relative is Seen as separate",
"divyakaran (દિવ્યકરણ)": "divine transformation",
"divyakarma (દિવ્યકર્મ)": "divine karma",
"dosh (દોષ)": "fault",
"doshit (દોષિત)": "One who is at fault",
"Drashta (દ્રષ્ટા)": "The Seer; the Self",
"Drashtabhaav (દ્રષ્ટાભાવ)": "as the Seer",
"Drashtapad (દ્રષ્ટાપદ)": "the Seer state",
"Drashtapanu (દ્રષ્ટાપણું)": "Function as the Seer; the function of Seeing",
"drashti (દ્રષ્ટિ)": "Vision; view; viewpoint; inner perspective; belief of the developing ‘I’; the way you regard a person",
"drashtibhed (દ્રષ્ટિભેદ)": "Difference in viewpoint",
"drashtigamya (દ્રષ્ટિગમ્ય)": "That which is visible",
"drashtipher (દ્રષ્ટિફેર)": "Change in vision or view (from ‘I am this body’ to ‘I am pure Soul’); differing viewpoint; differing vision",
"drashtiraag (દ્રષ્ટિરાગ)": "fanatic attachment to a viewpoint; exclusive attachment and insistence to a particular viewpoint; monomania",
"drashtirog (દ્રષ્ટિરોગ)": "wrong belief of 'I am Chandubhai'; ‘disease’ [flaw] in the belief; ‘disease’ of the [sexual] vision",
"drashya (દ્રશ્ય)": "Object to be seen; scene",
"dravya (દ્રવ્ય)": "Physical matter; matter that undergoes modification but by nature is eternal; substance of an element. Also refers to the six eternal elements.",
"dravya ahamkaar (દ્રવ્ય અહંકાર)": "discharge ego",
"dravya atma (દ્રવ્ય આત્મા)": "Discharge pratishthit self; the charged self that is now discharging",
"dravya bhaav (દ્રવ્ય ભાવ)": "Conduct that is in accordance with one's inner intent; relation of the charge intent and discharge conduct. Also means past life cause ready at the time of effect in this life; discharge intent ready for the next life",
"dravya himsa (દ્રવ્ય હિંસા)": "Violence committed through thought, speech, or action",
"dravya kriya (દ્રવ્ય ક્રિયા)": "Visible physical action",
"dravya mun (દ્રવ્યમન)": "Discharging mind; effective mind",
"dravya parinaam (દ્રવ્ય પરિણામ)": "The effect; result",
"dravya parivartan (દ્રવ્ય પરિવર્તન)": "Change in effect karma",
"dravya prakruti (દ્રવ્ય પ્રકૃતિ)": "effective or discharge prakruti",
"dravya pratikraman (દ્રવ્ય પ્રતિક્રમણ)": "Gross (overt; visible) pratikraman ritual practiced in the traditional Jain religion; effect, discharge pratikraman",
"dravya puja (દ્રવ્યપૂજા)": "Worship through offerings; rituals of worship; worship of the external form",
"dravya shrut (દ્રવ્ય શ્રુત)": "Conviction that arises after analyzing knowledge attained through words of an enlightened One",
"dravyabandh (દ્રવ્યબંધ)": "when the Self identifies with a cluster of karmic particles",
"dravya-bhaav (દ્રવ્ય-ભાવ)": "physical presence-intent to charge",
"dravyakarma (દ્રવ્યકર્મ)": "subtle discharging karma; effect of past life karma; effect, that which is experienced through the mind, speech, and body. Discharge karma that fall into one of eight categories: knowledge-obscuring karma (gnanavaraniya), vision-obscuring karma (darshanavaraniya), deluding karma (mohaniya), obstructive karma (antaray), physique-determining karma (naam roop), status-determining karma (gotra), lifespan-determining karma (ayushya) and feeling-producing karma (vedaniya)",
"dravyanuyog (દ્રવ્યાનુયોગ)": "One of the four parts of Jain classification of spiritual literature; Dravyanuyog, contains philosophical doctrine, theories, metaphysics, and knowledge at the elemental level",
"dravyendriya (દ્રવ્યેન્દ્રિય)": "External, visible sense organs",
"dukh (દુઃખ)": "unhappiness; misery; hurt; sorrow; sadness; pain",
"dukhbuddhi (દુઃખબુદ્ધિ)": "intellect that gives rise to the belief of pain",
"duragrah (દુરાગ્રહ)": "Undue insistence",
"duragrahi (દુરાગ્રહી)": "One who is unduly insistent",
"durbuddhi (દુર્બુદ્ધિ)": "Aversive intellect",
"durdhyan (દુર્ધ્યાન)": "Aversive meditation",
"dusham (દુષમ)": "predominant in misery",
"Dushamkaal (દુષમકાળ)": "an era of the time cycle characterized predominantly by misery, and almost no happiness; also known as Kaliyug; the current era of the time cycle characterized by a lack of unity in thought, speech, and action; an era of moral and spiritual decline",
"dvaita (દ્વૈત)": "Duality",
"dvaita bhaav (દ્વૈતભાવ)": "Dualistic intent; belief in duality between God and the self (Chandubhai)",
"dwandva (દ્વંદ્વ)": "Duality",
"dwandva swaroop (દ્વંદ્વ સ્વરૂપ)": "In the form of duality",
"dwandvatita (દ્વંદ્વાતીત)": "Beyond duality",
"Dwaparyug (દ્વાપરયુગ)": "one of the four yugas, or ages (Satyug, Tretayug, Dwaparyug, and Kaliyug); era of moral deterioration and decreased virtuousness",
"dwesh (દ્વેષ)": "Abhorrence",
"ekagra dhyan (એકાગ્ર ધ્યાન)": "Focused attention, focused meditation",
"ekakaar (એકાકાર)": "To become one with",
"ekantik (એકાંતિક)": "Single-minded; single vision; narrow-minded perspective; individualized perspective; adherence to one’s own truth; partial; adhering to a single viewpoint",
"ekantvaad (એકાંતવાદ)": "Absolute doctrine",
"ekavatari (એકાવતારી)": "a person for whom one more life remains before attaining final or ultimate liberation; one who will attain final or ultimate liberation after just one more life",
"ekavataripad (એકાવતારીપદ)": "a state whereby only one more life remains before final or ultimate liberation",
"ekchit (એકચિત્ત)": "Chit concentrated and focused in only one place; complete concentration; chit is focused only on the Self",
"ekendriya jeev (એકેન્દ્રિય જીવ)": "one-sensed organism",
"ekoham bahusyam (એકોહમ્ બહુસ્યામ)": "May I, the One, become many; refers to the Vedic notion that divine will was the cause of the manifestation of the universe",
"faraj (ફરજ)": "duty",
"farajiyat (ફરજિયાત)": "Mandatory; compulsory; duty bound",
"file (ફાઈલ)": "all interactions of worldly life are due to karmic accounts and are considered ‘files’ after Gnan; Dadashri’s special term for karmic accounts that take one away from the Self and into worldly life",
"five Agna (પાંચ આજ્ઞા)": "five special directives given by the Gnani Purush after Gnan Vidhi; Gnani’s instructions that sustain the enlightened state after the Gnan Vidhi; five directives that preserve the awareness as the Self in Akram Vignan; the five fundamental sentences",
"gaadh samkit (ગાઢ સમકિત)": "Absolute conviction that ‘I am pure Soul’",
"gaanth (ગાંઠ)": "Karmic tuber; knot",
"galan (ગલન)": "discharge; outflux; output; emptying out; emptying",
"galgaliya (ગલગલિયા)": "excitement arising from the temptation of [sexual] pleasures",
"gamo (ગમો)": "Liking, fondness",
"Ganadhar (ગણધર)": "Principle disciple of a Tirthankar Lord",
"garavata (ગારવતા)": "To wallow in worldly pleasures; to wallow in and remain stuck in worldly comforts",
"garva (ગર્વ)": "Ego of doership; subtle pride of doership",
"garvaras (ગર્વરસ)": "Indulgence in the pleasure that arises from doership",
"gati (ગતિ)": "life-form; realm of existence; one of the four life-forms in which the soul wanders: (1) Dev gati – the celestial life-form (2) Nark gati - life-form in hell, (3) Manushya gati - human life-form, and (4) Tiryanch gati - the life-form that includes all one to five sensed living beings except humans",
"gatisahayak tattva (ગતિસહાયક તત્ત્વ)": "the eternal element of motion; one of the six eternal elements. Also known as dharmastikaya.",
"ghamand (ઘમંડ)": "Arrogance; conceit",
"ghan (ઘન)": "Unbroken and dense; a continuous solid in which there is no void, no porosity",
"ghanghaati (ઘનઘાતી)": "very dense and destructive",
"ghati (ઘાતી)": "Destroyer; destructive",
"ghati karma (ઘાતીકર્મ)": "that which veils or obscures the essential nature of the pure Self; karma that is destructive to the Self; categorized as knowledge-obscuring karma (gnanavaraniya), vision-obscuring karma (darshanavaraniya), deluding karma (mohaniya), obstructive karma (antaray).",
"ghemaraji (ઘેમરાજી)": "Pompous display without any substance; sense of pride and smugness",
"ghruna bhaav (ઘૃણા ભાવ)": "feeling of contempt",
"Gnaat Pita (જ્ઞાતપિતા)": "Father or giver of the ultimate Knowledge",
"Gnaatputra (જ્ઞાતપુત્ર)": "receiver of the ultimate Knowledge",
"Gnan (જ્ઞાન)": "(Capital G) Knowledge of the Self attained through Self-realization. (lower case g) Worldly knowledge, relative knowledge",
"Gnan bhaav (જ્ઞાનભાવ)": "Right belief of ‘I am pure Soul’",
"Gnan dasha (જ્ઞાનદશા)": "State of Knowledge of the Self",
"Gnan jagruti (જ્ઞાનજાગૃતિ)": "Awareness of the Self",
"Gnan kriya (જ્ઞાન ક્રિયા)": "The activity of the awakened Self towards full enlightenment; to Know and remain as the Self; activity of the Self to See and Know; activity of Knowing",
"Gnan prakash (જ્ઞાન પ્રકાશ)": "Light of awakened awareness; infinite light of Knowledge; the radiance of the light of the Self",
"gnan ras (જ્ઞાનરસ)": "Vital energy",
"Gnan upayog (જ્ઞાન ઉપયોગ)": "Application of awareness/Knowledge as the Self",
"Gnan vani (જ્ઞાનવાણી)": "Knowledge-laden speech",
"Gnan vidhi (જ્ઞાનવિધિ)": "Scientific experiment to impart Self-realization, exclusive to Akram Vignan. This is a scientific process of 48 minutes wherein the Gnani graces the seeker and imparts the Knowledge of the Self; Dadashri’s forty eight minute scientific process of separating the Self and the non-Self; the original scientific experiment for Self-realization which can be attained within two hours",
"Gnanagni (જ્ઞાનાગ્નિ)": "The fire of Knowledge",
"Gnanakaar (જ્ઞાનાકાર)": "The Knower; the Knowledge remains pure in all the phases that arise in Seeing the infinite objects to be known",
"gnanantaray (જ્ઞાનાંતરાય)": "Obstacles against attaining Knowledge",
"Gnanark (જ્ઞાનાર્ક)": "Essence of Knowledge; extract of Knowledge",
"Gnanatma (જ્ઞાનાત્મા)": "The Self with experiential Knowledge",
"Gnanavaran (જ્ઞાનાવરણ)": "Knowledge-obscuring veils",
"gnanavaran karma (જ્ઞાનાવરણ કર્મ)": "karma that obstructs the full expression of the Knowledge of the Self; Knowledge-obscuring karma. Also known as gnanavaraniya karma.",
"Gnanavatar (જ્ઞાનાવતાર)": "A human being who is the embodiment of Knowledge",
"Gnandaan (જ્ઞાનદાન)": "donation towards Knowledge that helps one progress on the path of liberation",
"Gnan-Darshan (જ્ઞાન-દર્શન)": "Knowledge-Vision",
"Gnandhara (જ્ઞાનધારા)": "the track of Knowing",
"gnanendriya (જ્ઞાનેન્દ્રિય)": "Five sense organs; organs by which knowledge is acquired; consists of: ears (hearing), skin (touch), eyes (sight), tongue (taste), and nose (smell)",
"Gnangamya (જ્ઞાનગમ્ય)": "experienced through the Knowledge of the Self",
"Gnanghan atma (જ્ઞાનઘન આત્મા)": "The interim state of the soul, with the belief that ‘I am pure Soul’",
"Gnani (જ્ઞાની)": "The awakened One; Self-realized; the One with Knowledge of the Self",
"Gnani ni sangnya (જ્ઞાનીની સંજ્ઞા)": "Influence of the Gnani; association with the Gnani",
"Gnani Purush (જ્ઞાની પુરુષ)": "One who has realized the Self and is able to do the same for others; the enlightened One, who is free from ego and all worldly attachments, and enlightens others",
"gnanjanya Gnan (જ્ઞાનજન્ય જ્ઞાન)": "Experiential Knowledge, which arises from Knowledge of the Self",
"gnankala (જ્ઞાનકળા)": "art of knowledge",
"Gnanmay (જ્ઞાનમય)": "full of Knowledge of the Self",
"Gnanshakti (જ્ઞાનશક્તિ)": "Energy of Knowledge",
"Gnanswaroop (જ્ઞાનસ્વરૂપ)": "In the form of Knowledge; embodiment of Knowledge",
"gnan-syadvaad (જ્ઞાન-સ્યાદવાદ)": "Knowledge that is accepted by all and does not hurt the belief system of any living being",
"Gnanvedana (જ્ઞાનવેદના)": "suffering of the Knower",
"Gnata (જ્ઞાતા)": "The Knower",
"gnatabhaav (જ્ઞાતાભાવ)": "to prevail as a knower; as Chandubhai",
"Gnata-Drashta (જ્ઞાતા-દ્રષ્ટા)": "Knower-Seer",
"Gnata-Drashta pad (જ્ઞાતા-દ્રષ્ટાપદ)": "the Knower-Seer state",
"Gnata-Drashta swabhaav (જ્ઞાતા-દ્રષ્ટા સ્વભાવ)": "the inherent nature as the Knower-Seer",
"Gnata-Drashtabhaav (જ્ઞાતા-દ્રષ્ટાભાવ)": "to prevail as the Knower-Seer",
"Gnata-Drashtapanu (જ્ઞાતા-દ્રષ્ટાપણું)": "the function as the Knower-Seer",
"Gnata-gneyapad (જ્ઞાતા-જ્ઞેયપદ)": "the state as the Knower of that which is to be known",
"Gnatapad (જ્ઞાતાપદ)": "the Knower state; the state as the Knower",
"Gnatapanu (જ્ઞાતાપણું)": "The function of Knowing; function as the Knower",
"Gnatapurush (જ્ઞાતા પુરુષ)": "the Knower",
"Gnatrutva ni dhara (જ્ઞાતૃત્વની ધારા)": "the track of Knowing",
"Gnayak (જ્ઞાયક)": "To remain continuously as the Knower",
"Gnayak swabhaav (જ્ઞાયક સ્વભાવ)": "The inherent nature of the Self to continuously Know",
"Gnayakata (જ્ઞાયકતા)": "To continuously Know and See the inherent nature of the prakruti; Knowership",
"Gnayakbhaav (જ્ઞાયકભાવ)": "the intent as the continuous Knower",
"Gnayakpanu (જ્ઞાયકપણું)": "the function as the continuous Knower",
"gneya (જ્ઞેય)": "Object or thing to be known",
"gneya swaroop (જ્ઞેય સ્વરૂપ)": "in the form of an object to be known",
"gneyabhaav (જ્ઞેયભાવ)": "as an object to be known",
"gneyakaar (જ્ઞેયાકાર)": "To become one with what one sees",
"goodha artha (ગૂઢ અર્થ)": "The ultimate Knowledge, which is in experience",
"gotra (ગોત્ર)": "Clan; status; family; lineage",
"gotra karma (ગોત્રકર્મ)": "That which destines the family surrounding, rank, and so on through one’s birth; status-determining karma",
"grah (ગ્રહ (ગ્રહો))": "Planet; prejudice; grasping of anything",
"granthi (ગ્રંથિ (ગ્રંથી))": "Karmic tuber; knot",
"gruhit mithyatva (ગૃહિત મિથ્યાત્વ)": "deluded beliefs entrenched by societal influence",
"guna (ગુણ)": "(Real sense) property; (relative sense) characteristic; virtue; attribute",
"gunadharma (ગુણધર્મ)": "intrinsic properties that have a specific function; intrinsic functional properties",
"gunasthanak (ગુણસ્થાનક)": "One of the fourteen stages of spiritual development; also known as gunthanu",
"gunavaachak (ગુણવાચક)": "Attributive; signifying of properties or attributes",
"gunthanu (ગુંઠાણું)": "One of the fourteen stages of spiritual development. Also refers to a period of 48 minutes.",
"gupta swaroop (ગુપ્ત સ્વરૂપ)": "Hidden form",
"gurukilli (ગુરુકિલ્લી)": "Master key; a solution that may be helpful in all circumstances",
"gurupujan (ગુરુપૂજન)": "Ritualistic worship of the guru",
"Gurupurnima (ગુરુપૂર્ણિમા)": "Festival dedicated to paying respect and expressing gratitude towards one's spiritual preceptor or guru. It falls on the day of the full moon of Ashadh month on the Indian calendar. On this auspicious day, all spiritual aspirants and devotees perform a 'puja' of their respective spiritual preceptor or guru.",
"guruta (ગુરુતા)": "superiority; heaviness",
"gurutam (guruttam) (ગુરુતમ (ગુરુત્તમ))": "The highest; superior",
"gurutam bhaav (guruttam bhaav) (ગુરુતમભાવ (ગુરુત્તમભાવ))": "a sense of being the most superior",
"gusso (ગુસ્સો)": "Anger without violent intent; discharge anger; to get upset",
"haav (હાવ)": "external activity through mind-speech-body",
"hathagrah (હઠાગ્રહ)": "stubborn insistence; to obstinately insist on something",
"hathyog (હઠયોગ)": "practices done with ego",
"hatpunyashali (હત્પુણ્યશાળી)": "someone with inadequate merit karma",
"heya (હેય)": "worthy of being relinquished; worthy of rejection",
"himsa (હિંસા)": "Violence; injury; hurt; transgression towards any living being through thought, speech, or action",
"himsak bhaav (હિંસકભાવ (હિંસક ભાવ))": "Violent intent; intent to hurt someone",
"himsak kala (હિંસક કળા)": "violent art",
"hisaab (હિસાબ)": "Karmic account",
"hoonf (હૂંફ)": "Security",
"hu (હું)": "developing I; 'I'; the Self",
"hum (હમ)": "Belief that ‘I am something’; ‘I-ness’ with ego",
"hupad (હુંપદ)": "I-ness; the state of the developing I",
"hupanu (હુંપણું)": "I-ness",
"ichchha shakti (ઇચ્છા શક્તિ)": "The power of will",
"indriya (ઇન્દ્રિય)": "Sense organ; five sensory and five reactive organs",
"indriya drashti (ઈન્દ્રિય દ્રષ્ટિ)": "sense organ based vision",
"indriya gnan (ઇન્દ્રિય જ્ઞાન)": "Information obtained from the sense organs; relative and sense-oriented knowledge; knowledge attained through the medium of the senses",
"indriya gnanpanu (ઈન્દ્રિય જ્ઞાનપણું)": "the function of knowing through the sense organs",
"indriya jaanpanu (ઈન્દ્રિય જાણપણું)": "the function of knowing through the sense organs",
"indriya pratyaksh (ઇન્દ્રિય પ્રત્યક્ષ)": "Sense-oriented; directly perceived by the senses",
"indriya sukh (ઇન્દ્રિય સુખ)": "Pleasure derived from the senses",
"indriyagamya (ઇન્દ્રિયગમ્ય)": "Known through the senses",
"iryapathiki kriya (ઈર્યાપથિકિ ક્રિયા)": "to walk with extreme caution so as not to hurt any living being (in the Kramik path)",
"Ishwar anugrah (ઇશ્વર અનુગ્રહ)": "The grace of God",
"Jaananaar (જાણનાર)": "the One who Knows",
"Jaananaaro (જાણનારો)": "the Knower",
"Jaanavu (જાણવું)": "to Know",
"Jaane (જાણે)": "to Know",
"Jaanpanu (જાણપણું)": "function of Knowing",
"Jaanvar gati (જાનવરગતિ)": "animal life-form",
"jaanyu (જાણ્યું)": "to know",
"jaati (જાતિ)": "Caste; gender",
"jada (જડ)": "Inanimate; insentient; non-Self; lifeless; inanimate matter; non-living. Also means lacking sensitivity, impervious, inhumane.",
"jada bhaav (જડ ભાવ)": "Intent of the inanimate",
"jada dasha (જડ દશા)": "state of spiritual ignorance",
"jada gnan (જડ જ્ઞાન)": "inanimate knowledge; knowledge that does not produce results; relative knowledge",
"jada shakti (જડ શક્તિ)": "Inanimate energy",
"jadadhoop (જડધૂપ)": "pulling of subatomic particles",
"jadapanu (જડપણું)": "ignorance",
"jagat kalyan (જગતકલ્યાણ)": "Salvation of the world",
"jagatsaar (જગતસાર)": "Essence of the world",
"jagrut (જાગૃત)": "awareness of the Self; alert; waking state",
"jagrut Atma (જાગૃત આત્મા)": "The awakened Self (awakened and aware after the Gnan Vidhi)",
"jagruti (જાગૃતિ)": "Awakened awareness; spiritual awareness; awakened awareness as the Self",
"Jai Sat Chit Anand (જય સત્-ચિત્ત-આનંદ)": "Acknowledgement of the Knowledge and Vision of the eternal, which is bliss (Sat = eternal; Chit = Knowledge-Vision, Anand = bliss)",
"jalkaya (જલકાય)": "living beings that live in water",
"jamara (જમરા)": "wrong belief",
"Jambudweep (જંબુદ્વિપ)": "As per cosmology revealed by the Omniscient Ones, the universe is, in shape, comparable to a symmetrically-built man, in whose extremities are hellish worlds; central portion encloses the animal and human worlds; chest, neck, and head are composed of the celestial worlds. Above these worlds of gods lies Siddhashila, which is the eternal abode of liberated Souls. In shape, Jambudweep can be likened to a canopy, concave below and convex above. The universe, as described above, has Mount Meru in the center, around which runs the first continent Jambudweep- the Jambu Island, as it is surrounded by the Lavana Samudra (ocean). In Jambudweep, there are fifteen planes inhabited by human beings. They are karma bhumi, offering scope of liberation to the inhabitants through endeavor and effort. These fifteen planes consists of five Mahavideh Kshetras, five Airavat Kshetras, and five Bharat Kshetras. We belong to Bharat Kshetra. Our earth, including India, is Arya Khanda, a subdivision of Bharat Kshetra.",
"Janma Kalyanak (જન્મ કલ્યાણક)": "Auspicious event marking the birth of a Tirthankar; one of the five auspicious events in the life of a Tirthankar",
"japa (જપ)": "Chanting; incantation; chanting of God’s name or a mantra",
"japayoga (જપયોગ)": "The activity of chanting or repeating a mantra or the Lord’s name",
"jathu pratikraman (જાથું પ્રતિક્રમણ)": "collective pratikraman; pratikraman done collectively for all mistakes of one kind",
"jatismaran gnan (જાતિસ્મરણ જ્ઞાન)": "knowledge of one’s previous lives",
"jeetmoha jina (જીતમોહ જિન)": "One who is starting to win over illusory attachment",
"jeev (જીવ)": "living being; worldly being; embodied soul; that which lives and dies; relative self",
"jeev pad (જીવ પદ)": "Mortal state",
"jeev-ajeev (જીવ-અજીવ)": "Animate-inanimate; living-lifeless",
"jeevanmukta dasha (જીવનમુક્ત દશા)": "liberated state; state free from the cycle of birth and death; state of liberation while one is alive",
"jeevatma (જીવાત્મા)": "Embodied self; embodied soul; state of the self that possesses karma and ego; mortal being; living being",
"jeevatma dasha (જીવાત્મ દશા)": "The state of a worldly being that identifies itself with the body",
"jeevavilaas (જીવવિલાસ)": "sensual pleasures of living beings",
"jhalke (ઝળકે)": "illuminated",
"jignyasu (જિજ્ઞાસુ)": "inquisitive; curious; seeker; spiritual aspirant",
"jinamudra (જિનમુદ્રા)": "The posture of the Omniscient Lord",
"Jineshwar (જિનેશ્વર)": "The absolutely Self-realized Lord; the Tirthankar Lord",
"jitendriya jina (જિતેન્દ્રિય જિન)": "(in Kramik) the one who has conquered the pleasures derived through the five sense organs; (in Akram) the One who has the Knowledge of the Self, hence He is no longer the owner of the five sense organs or the pleasures derived through them",
"Jonaar (જોનાર)": "The Seer",
"Jova-Jaanvapanu (જોવા-જાણવાપણું)": "Function of Knowing-Seeing",
"Jovapanu (જોવાપણું)": "The function of Seeing",
"Jovu (જોવું)": "To See",
"joyu (જોયું)": "to See (in the Real); to see (in the relative)",
"judai (જુદાઈ)": "Separation",
"judapanu (જુદાપણું)": "to prevail in the state of separation",
"jugupsa (જુગુપ્સા)": "Disgust",
"jyoti swaroop (જ્યોતિ સ્વરૂપ)": "The form as the light of Knowledge and Vision",
"kaal (કાળ)": "time; eternal element of time; era of the time cycle",
"kaarman vargana (કાર્મણ વર્ગણા)": "cluster of karmic particles",
"kaarunyata (કારુણ્યતા)": "unconditional, constant compassion",
"kadagrah (કદાગ્રહ)": "Insisting on one’s belief knowing that it is wrong",
"kadhapo (કઢાપો)": "Outburst that hurts others; visible anger",
"kaivalya (કૈવલ્ય)": "Absoluteness; the absolute state",
"Kaliyug (કળિયુગ)": "Current era of the time cycle, which is characterized by lack of unity in thought, speech, and action. The age of Kaliyug is characterized by strife, discord, quarreling, and contention. Kaliyug began at midnight (00:00) on 18 February 3102 BCE in the Julian calendar, or 23 January 3102 BC in the Gregorian calendar.",
"kalpana (કલ્પના)": "intent based imagination; conception; fantasy",
"kalpant (કલ્પાંત)": "Lamentation; crying and weeping",
"kalpavu (કલ્પવું)": "to create through envisioning",
"kalpit (કલ્પિત)": "Imagined; imaginary; transient",
"kalpit sukh (કલ્પિત સુખ)": "projected happiness; imagined happiness; transient happiness",
"kalushit bhaav (કલુષિત ભાવ)": "Intent that harbors anger-pride-deceit-greed",
"kalyan (કલ્યાણ)": "Salvation; blessed eternally",
"kalyan murti (કલ્યાણમૂર્તિ)": "Embodiment of salvation",
"kalyan swaroop (કલ્યાણ સ્વરૂપ)": "The enlightened One who liberates others; embodiment of salvation",