-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
Expand file tree
/
Copy pathcustom_hbgdki_br.properties
More file actions
117 lines (117 loc) · 8.72 KB
/
custom_hbgdki_br.properties
File metadata and controls
117 lines (117 loc) · 8.72 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
metadatablock.name=custom_hbgdki
metadatablock.displayName=Metadados Personalizados HBGDki
metadatablock.displayFacet=HBGDki
datasetfieldtype.hbgdkiStudyName.title=Nome do estudo
datasetfieldtype.hbgdkiStudyRegistry.title=Registro do estudo
datasetfieldtype.hbgdkiStudyRegistryType.title=Tipo de identificador
datasetfieldtype.hbgdkiStudyRegistryNumber.title=Número de identificação
datasetfieldtype.hbgdkiStudyType.title=Tipo de estudo
datasetfieldtype.hbgdkiIntervention.title=Intervenção
datasetfieldtype.hbgdkiLowerLimitAge.title=Limite inferior de idade na inclusão
datasetfieldtype.hbgdkiUnitsLowerLimitAge.title=Unidades para o limite inferior de idade
datasetfieldtype.hbgdkiUpperLimitAge.title=Limite superior de idade na inclusão
datasetfieldtype.hbgdkiUnitsUpperLimitAge.title=Unidades para o limite superior de idade
datasetfieldtype.hbgdkiOther.title=Outros critérios de inclusão
datasetfieldtype.hbgdkiBiosampleType.title=Tipos de bioss amostras coletadas, se houver
datasetfieldtype.hbgdkiGestationalAge.title=Idade gestacional
datasetfieldtype.hbgdkiAnthropometry.title=Antropometria
datasetfieldtype.hbgdkiBirthWeight.title=Peso ao nascer
datasetfieldtype.hbgdkiNeurocognitiveDev.title=Desenvolvimento neurocognitivo
datasetfieldtype.hbgdkiMaternalChar.title=Características maternas
datasetfieldtype.hbgdkiPregnancyBirth.title=Gestação e parto
datasetfieldtype.hbgdkiSocioeconomicChar.title=Características socioeconômicas
datasetfieldtype.hbgdkiFeedingCare.title=Cuidados e práticas de alimentação
datasetfieldtype.hbgdkiImmunizations.title=Imunizações
datasetfieldtype.hbgdkiInfantChildhoodMorbidity.title=Morbidade na infância e primeira infância
datasetfieldtype.hbgdkiWaterSanHygiene.title=Padrões de água, saneamento e higiene
datasetfieldtype.hbgdkiStudyName.description=Nome do estudo.
datasetfieldtype.hbgdkiStudyRegistry.description=Qual registro de estudo foi utilizado?
datasetfieldtype.hbgdkiStudyRegistryType.description=Qual registro de estudo foi utilizado?
datasetfieldtype.hbgdkiStudyRegistryNumber.description=Número de identificação do estudo conforme o registro.
datasetfieldtype.hbgdkiStudyType.description=Tipo de estudo.
datasetfieldtype.hbgdkiIntervention.description=Em caso de estudo intervencional, descreva as intervenções.
datasetfieldtype.hbgdkiLowerLimitAge.description=Limite inferior de idade no momento da inclusão.
datasetfieldtype.hbgdkiUnitsLowerLimitAge.description=Unidades para o limite inferior de idade.
datasetfieldtype.hbgdkiUpperLimitAge.description=Limite superior de idade no momento da inclusão.
datasetfieldtype.hbgdkiUnitsUpperLimitAge.description=Unidades para o limite superior de idade.
datasetfieldtype.hbgdkiOther.description=Outros critérios de inclusão.
datasetfieldtype.hbgdkiBiosampleType.description=Tipos de bioss amostras utilizadas (ex.: sangue, fezes, ...).
datasetfieldtype.hbgdkiGestationalAge.description=Idade gestacional
datasetfieldtype.hbgdkiAnthropometry.description=Antropometria
datasetfieldtype.hbgdkiBirthWeight.description=Peso ao nascer
datasetfieldtype.hbgdkiNeurocognitiveDev.description=Desenvolvimento neurocognitivo
datasetfieldtype.hbgdkiMaternalChar.description=Os parâmetros do conjunto de dados podem incluir: idade, altura, peso, histórico obstétrico.
datasetfieldtype.hbgdkiPregnancyBirth.description=Os parâmetros do conjunto de dados podem incluir: morbidade, nutrição, pré-natal, método e local do parto.
datasetfieldtype.hbgdkiSocioeconomicChar.description=Características socioeconômicas
datasetfieldtype.hbgdkiFeedingCare.description=Cuidados e práticas de alimentação
datasetfieldtype.hbgdkiImmunizations.description=Imunizações
datasetfieldtype.hbgdkiInfantChildhoodMorbidity.description=Morbidade na infância e primeira infância
datasetfieldtype.hbgdkiWaterSanHygiene.description=Padrões de água, saneamento e higiene
datasetfieldtype.hbgdkiStudyName.watermark=Limite de 20 caracteres.
datasetfieldtype.hbgdkiStudyRegistry.watermark=
datasetfieldtype.hbgdkiStudyRegistryType.watermark=
datasetfieldtype.hbgdkiStudyRegistryNumber.watermark=
datasetfieldtype.hbgdkiStudyType.watermark=
datasetfieldtype.hbgdkiIntervention.watermark=
datasetfieldtype.hbgdkiLowerLimitAge.watermark=
datasetfieldtype.hbgdkiUnitsLowerLimitAge.watermark=
datasetfieldtype.hbgdkiUpperLimitAge.watermark=
datasetfieldtype.hbgdkiUnitsUpperLimitAge.watermark=
datasetfieldtype.hbgdkiOther.watermark=
datasetfieldtype.hbgdkiBiosampleType.watermark=
datasetfieldtype.hbgdkiGestationalAge.watermark=
datasetfieldtype.hbgdkiAnthropometry.watermark=
datasetfieldtype.hbgdkiBirthWeight.watermark=
datasetfieldtype.hbgdkiNeurocognitiveDev.watermark=
datasetfieldtype.hbgdkiMaternalChar.watermark=
datasetfieldtype.hbgdkiPregnancyBirth.watermark=
datasetfieldtype.hbgdkiSocioeconomicChar.watermark=
datasetfieldtype.hbgdkiFeedingCare.watermark=
datasetfieldtype.hbgdkiImmunizations.watermark=
datasetfieldtype.hbgdkiInfantChildhoodMorbidity.watermark=
datasetfieldtype.hbgdkiWaterSanHygiene.watermark=
controlledvocabulary.hbgdkiStudyRegistryType.international_clinical_trials_registry_platform_(ictrp)=Plataforma Internacional de Registros de Ensaios Clínicos (ICTRP)
controlledvocabulary.hbgdkiStudyRegistryType.australian_new_zealand_clinical_trials_registry_(anzctr)=Registro Australiano e Neozelandês de Ensaios Clínicos (ANZCTR)
controlledvocabulary.hbgdkiStudyRegistryType.brazilian_clinical_trials_registry_(rebec)=Registro Brasileiro de Ensaios Clínicos (ReBEC)
controlledvocabulary.hbgdkiStudyRegistryType.chinese_clinical_trial_registry_(chictr)=Registro Chinês de Ensaios Clínicos (ChiCTR)
controlledvocabulary.hbgdkiStudyRegistryType.clinical_research_information_service_(cris),_republic_of_korea=Serviço de Informações em Pesquisa Clínica (CRiS), República da Coreia
controlledvocabulary.hbgdkiStudyRegistryType.clinical_trials_registry_-_india_(ctri)=Registro de Ensaios Clínicos – Índia (CTRI)
controlledvocabulary.hbgdkiStudyRegistryType.cuban_public_registry_of_clinical_trials_(rpcec)=Registro Público Cubano de Ensaios Clínicos (RPCEC)
controlledvocabulary.hbgdkiStudyRegistryType.eu_clinical_trials_register_(eu-ctr)=Registro Europeu de Ensaios Clínicos (EU-CTR)
controlledvocabulary.hbgdkiStudyRegistryType.german_clinical_trials_register_(drks)=Registro Alemão de Ensaios Clínicos (DRKS)
controlledvocabulary.hbgdkiStudyRegistryType.iranian_registry_of_clinical_trials_(irct)=Registro Iraniano de Ensaios Clínicos (IRCT)
controlledvocabulary.hbgdkiStudyRegistryType.isrctn=ISRCTN
controlledvocabulary.hbgdkiStudyRegistryType.japan_primary_registries_network_(jprn)=Rede Japonesa de Registros Primários (JPRN)
controlledvocabulary.hbgdkiStudyRegistryType.pan_african_clinical_trial_registry_(pactr)=Registro Pan-Africano de Ensaios Clínicos (PACTR)
controlledvocabulary.hbgdkiStudyRegistryType.sri_lanka_clinical_trials_registry_(slctr)=Registro de Ensaios Clínicos do Sri Lanka (SLCTR)
controlledvocabulary.hbgdkiStudyRegistryType.thai_clinical_trials_registry_(tctr)=Registro Tailandês de Ensaios Clínicos (TCTR)
controlledvocabulary.hbgdkiStudyRegistryType.the_netherlands_national_trial_register_(ntr)=Registro Nacional de Ensaios dos Países Baixos (NTR)
controlledvocabulary.hbgdkiStudyRegistryType.us_clinical_trials_registry_(clinicaltrials.gov)=Registro de Ensaios Clínicos dos EUA (clinicaltrials.gov)
controlledvocabulary.hbgdkiStudyType.interventional=Intervencional
controlledvocabulary.hbgdkiStudyType.observational=Observacional
controlledvocabulary.hbgdkiStudyType.case_control=Caso-controle
controlledvocabulary.hbgdkiStudyType.meta-analysis=Meta-análise
controlledvocabulary.hbgdkiStudyType.demographic_&_health_survey=Pesquisa Demográfica e de Saúde
controlledvocabulary.hbgdkiStudyType.other_survey=Outra pesquisa
controlledvocabulary.hbgdkiGestationalAge.yes=Sim
controlledvocabulary.hbgdkiGestationalAge.no=Não
controlledvocabulary.hbgdkiAnthropometry.yes=Sim
controlledvocabulary.hbgdkiAnthropometry.no=Não
controlledvocabulary.hbgdkiBirthWeight.yes=Sim
controlledvocabulary.hbgdkiBirthWeight.no=Não
controlledvocabulary.hbgdkiNeurocognitiveDev.yes=Sim
controlledvocabulary.hbgdkiNeurocognitiveDev.no=Não
controlledvocabulary.hbgdkiMaternalChar.yes=Sim
controlledvocabulary.hbgdkiMaternalChar.no=Não
controlledvocabulary.hbgdkiPregnancyBirth.yes=Sim
controlledvocabulary.hbgdkiPregnancyBirth.no=Não
controlledvocabulary.hbgdkiSocioeconomicChar.yes=Sim
controlledvocabulary.hbgdkiSocioeconomicChar.no=Não
controlledvocabulary.hbgdkiFeedingCare.yes=Sim
controlledvocabulary.hbgdkiFeedingCare.no=Não
controlledvocabulary.hbgdkiImmunizations.yes=Sim
controlledvocabulary.hbgdkiImmunizations.no=Não
controlledvocabulary.hbgdkiInfantChildhoodMorbidity.yes=Sim
controlledvocabulary.hbgdkiInfantChildhoodMorbidity.no=Não
controlledvocabulary.hbgdkiWaterSanHygiene.yes=Sim
controlledvocabulary.hbgdkiWaterSanHygiene.no=Não