chore(deps-dev): bump the jest group with 3 updates (#3360)

Author: dependabot[bot]

.npmrc

@@ -1,2 +1,4 @@
-# required to use jest@30 with jest-html-reporter@4.1.0 https://github.com/Hargne/jest-html-reporter/issues/200
+# Some jest plugins/extension does not officially support jest@30
+# https://github.com/playwright-community/jest-playwright/issues/824
+# https://github.com/americanexpress/jest-image-snapshot/issues/371
 legacy-peer-deps=true