[RHDHBUGS-2954]: Fix empty CQA output in CI when checks fail (#2057)

Co-authored-by: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

Author: themr0c

.github/workflows/content-quality-assessment.yml

@@ -121,10 +121,11 @@ jobs:
           cd pr-content
           git remote add base https://github.com/${{ github.event.pull_request.base.repo.full_name }}.git
           git fetch base ${{ github.event.pull_request.base.ref }}
-          OUTPUT=$(node build/scripts/cqa/index.js --all 2>&1)
+          OUTPUT=$(node build/scripts/cqa/index.js --all 2>&1) || CQA_EXIT=$?
           echo "output<<EOF" >> $GITHUB_OUTPUT
           echo "$OUTPUT" >> $GITHUB_OUTPUT
           echo "EOF" >> $GITHUB_OUTPUT
+          exit ${CQA_EXIT:-0}
 
       - name: Post CQA checklist as PR comment
         if: always()