Update odo to 3.10.0 (#2870)

Co-authored-by: openshifttools-bot <openshifttools-bot@users.noreply.github.com>

Author: github-actions[bot]

src/tools.json

@@ -3,27 +3,27 @@
         "description": "odo CLI",
         "vendor": "Red Hat, Inc.",
         "name": "odo",
-        "version": "3.9.0",
-        "versionRange": "^3.9.0",
-        "versionRangeLabel": "version >= 3.9.0",
+        "version": "3.10.0",
+        "versionRange": "^3.10.0",
+        "versionRangeLabel": "version >= 3.10.0",
         "dlFileName": "odo",
         "filePrefix": "",
         "platform": {
             "win32": {
-                "url": "https://developers.redhat.com/content-gateway/rest/mirror2/pub/openshift-v4/clients/odo/v3.9.0/odo-windows-amd64.exe.zip",
-                "sha256sum": "944755e32e6bf8c11aaa512ba785825e5d380d771120955882f510ffcb3ee112",
+                "url": "https://developers.redhat.com/content-gateway/rest/mirror2/pub/openshift-v4/clients/odo/v3.10.0/odo-windows-amd64.exe.zip",
+                "sha256sum": "a1ce432a0a00106035bbcef61c420c96940259585603b0352723cf8385b6a506",
                 "dlFileName": "odo-windows-amd64.exe.zip",
                 "cmdFileName": "odo-windows-amd64.exe"
             },
             "darwin": {
-                "url": "https://developers.redhat.com/content-gateway/rest/mirror2/pub/openshift-v4/clients/odo/v3.9.0/odo-darwin-amd64.tar.gz",
-                "sha256sum": "4a454660f335e6fde09686f9ed4722560309baf56e081dae1d7f9d41c1e804d5",
+                "url": "https://developers.redhat.com/content-gateway/rest/mirror2/pub/openshift-v4/clients/odo/v3.10.0/odo-darwin-amd64.tar.gz",
+                "sha256sum": "c79f9688afe7b17c8f96c64af19aadd67f171f254afed94d9dcd435980dfe964",
                 "dlFileName": "odo-darwin-amd64.tar.gz",
                 "cmdFileName": "odo-darwin-amd64"
             },
             "linux": {
-                "url": "https://developers.redhat.com/content-gateway/rest/mirror2/pub/openshift-v4/clients/odo/v3.9.0/odo-linux-amd64.tar.gz",
-                "sha256sum": "2be20cf17316912a8cb40bba11d9cf30f00f6dd7c963b4b7287458d3287c7d98",
+                "url": "https://developers.redhat.com/content-gateway/rest/mirror2/pub/openshift-v4/clients/odo/v3.10.0/odo-linux-amd64.tar.gz",
+                "sha256sum": "37b91b46fa20b5e61993a0d0eb8cb6140de66ebd4c13a04b66be4f3469518294",
                 "dlFileName": "odo-linux-amd64.tar.gz",
                 "cmdFileName": "odo"
             }