Add Open in Browser command to route resource context menu (#1423)

Command gets host name from route resource and return http/https url based on an existence of tls specification.
Signed-off-by: Denis Golovin <dgolovin@redhat.com>

Author: dgolovin