fix: try to log response content even if not JSON (backport #3787)

fix: try to log response content even if not JSON (backport #3787) #12230