feat: swipe-controls

[shadow578]

Adds video swipe controls (aka FensterV2) that enable the user to change volume and screen brightness by swiping.
This implementation replaces the old one, since i didn't feel like rewriting that mess...

For accompanying patch see https://github.com/revanced/revanced-patches/pull/115

Features

• Swipe controls for volume and screen brightness
• Swipe controls are only enabled after a long- press, to avoid changing volume on accident
• Fling-to-mute feature: when swiping down really fast on the right screen side, volume is instantly set to zero
• Haptic feedback for long-press and Fling-to-mute
• Feature enablement controls are included, but stubbed

TODOs

• Volume Swipe Sensitivity is too high
• Fine tune Swipe Zone sizes

Screenshots

UI Overlay	Swipe Zones Highlighted