Fix documentation typos

Rafael Henter · Rafael Henter · commit e92ea2f1129a · 2025-06-27T18:07:18.000-03:00
diff --git a/README.pt.rst b/README.pt.rst
@@ -9,7 +9,7 @@ Django Models é uma biblioteca com vários Modelos úteis para Django para ajud
 Requirements
 ============
 
-- Python 3.x
+- Python 3.8 ou mais novo
 - Django 1.11 ou mais novo
 
 Features
@@ -24,18 +24,18 @@ Generic Models
 
 - CodeModel
 
-  Modelo com um campo code que gera automaticamente um hash de 16 caracteres por padrão. Muito util para identificar seu registro de forma mais humanizada
+  Modelo com um campo code que gera automaticamente um hash de 16 caracteres por padrão. Muito útil para identificar seu registro de forma mais humanizada
 
 History models
 --------------
 
 - HistoryModel
 
-  Modelo que permite rastrear cada alteração feita na instância ao salvar para gerar um Historico de modificações da instância
+  Modelo que permite rastrear cada alteração feita na instância ao salvar para gerar um Histórico de modificações da instância
 
 - SerializerModel
 
-  Modelo com o metodo serialize que retorna um dict com todas as informações da instância sem precisar de um serializador configurado.
+  Modelo com o método serialize que retorna um dict com todas as informações da instância sem precisar de um serializador configurado.
 
 .. code-block:: python
 
@@ -57,15 +57,15 @@ History models
 
 - SlugModel
 
-  Modelo com um campo slug. util para se usar em urls ou referencias nominais
+  Modelo com um campo slug. Útil para se usar em urls ou referências nominais
 
 - TimestampedModel
 
-  Modelo com os campos Datetime, created_at and updated_at. Uteis para controlar quando uma instancia foi criada ou aterada.
+  Modelo com os campos Datetime, created_at and updated_at. Úteis para controlar quando uma instância foi criada ou alterada.
 
 - UUIDModel
 
-  Modelo que usa o campo id como um UUID. Util para poder ter um identificador único sem se preocupar com sequenciais.
+  Modelo que usa o campo id como um UUID. Útil para poder ter um identificador único sem se preocupar com sequenciais.
 
 
 Signals Models
@@ -83,7 +83,7 @@ Quando Apagar:
  - pre_delete (Antes de Apagar)
  - post_delete (Depois de Apagar)
 
-Examplo usando o signal Pre-save
+Exemplo usando o signal Pre-save
 
 .. code-block:: python
 
@@ -101,13 +101,13 @@ Soft Delete Signal Model
 
 - SoftDeleteSignalModel Models
 
-  É o SignalsModel com soft delete implementado. Permite que nada que você apague seja realmente apagado do sistema e de facil recuperação
+  É o SignalsModel com soft delete implementado. Permite que nada que você apague seja realmente apagado do sistema e de fácil recuperação
 
 
 Como Instalar
 =============
 
-Vamos la!
+Vamos lá!
 ---------
 
 Você pode instalar o Django Models usando pip:
@@ -117,7 +117,7 @@ Você pode instalar o Django Models usando pip:
     $ pip install django-models
 
 
-Se preferir instalar usando o codigo, pegue o endereço do repositorio git do GitHub e rode o setup.py
+Se preferir instalar usando o código, pegue o endereço do repositório git do GitHub e rode o setup.py
 
 .. code:: shell
 
@@ -146,15 +146,15 @@ Para habilitar o `django_models` no seu projeto você precisa adiciona-lo ao `IN
 Documentação
 ============
 
-Confira a ultima versão da documento do ``django-models`` em `GitHub Pages <https://rhenter.github.io/django-models/>`_
+Confira a última versão da documentação do ``django-models`` em `GitHub Pages <https://rhenter.github.io/django-models/>`_
 
 Contribuição
 ============
 
 Por favor envie pull requests, são muito apreciados.
 
 
-1. Faço o Fork do repositorio `repository <https://github.com/rhenter/django_models>`_ no GitHub.
+1. Faça o Fork do repositório `repository <https://github.com/rhenter/django_models>`_ no GitHub.
 2. Crie uma branch fora da master e commit as suas modificações.
 3. Instale as dependências. ``pip install -r requirements-dev.txt``
 4. Instale o pre-commit. ``pre-commit install``
diff --git a/README.rst b/README.rst
@@ -6,12 +6,12 @@ Django Models
 
 |PyPI latest| |PyPI Version| |PyPI License|  |GitHub Actions Status| |Coverage| |Docs| |Open Source? Yes!|
 
-Django Models is Library with several useful Models for Django to help you make your templates smart or with less code
+Django Models is a Library with several useful Models for Django to help you make your templates smart or with less code
 
 Requirements
 ============
 
-- Python 3.x
+- Python 3.8 or later
 - Django 1.11 or later
 
 Features
@@ -70,20 +70,20 @@ Example:
 History models
 --------------
 
-- History Model
-  Model that track each save to generate a History Changes of a record
+- HistoryModel
+  Model that tracks each save to generate a Change History of a record
 
 Signals Models
 --------------
 
-With SignalModel it allows you to handle or execute an event according to Django's Signals.
+With SignalsModel it allows you to handle or execute an event according to Django's Signals.
 
 On Save:
   - pre_save (Before Saving)
-  - post_save (After saving)
+  - post_save (After Saving)
 
-On Erase:
-  - pre_delete (Before Erasing)
+On Delete:
+  - pre_delete (Before Deleting)
   - post_delete (After Deleting)
 
 Example using Pre-save signal
@@ -105,7 +105,7 @@ Soft Delete Signal Model
 
 - SoftDeleteSignalModel Models
 
-  It is the SignalsModel with soft delete implemented. Allows nothing you delete to be really deleted from the system and easy to recover
+  It is the SignalsModel with soft delete implemented. Ensures that nothing you delete is really deleted from the system and easy to recover
 
 
 How to install
diff --git a/docs/en/_sources/features.rst.txt b/docs/en/_sources/features.rst.txt
@@ -12,10 +12,10 @@ Example:
 
 .. code-block:: python
 
-    from django_models.models import SignalsModel
+    from django_models.models import SerializerModel
     ...
 
-    class YourModel(SignalsModel)
+    class YourModel(SerializerModel)
         name = models.CharField(max_length=255)
         ...
 
@@ -45,19 +45,19 @@ History Model
 
 - History models
 
-  Model that track each save to generate a History Changes of a record
+  Model that tracks each save to generate a Change History of a record
 
 Signals Models
 ~~~~~~~~~~~~~~
 
-With SignalModel it allows you to handle or execute an event according to Django's Signals.
+With SignalsModel it allows you to handle or execute an event according to Django's Signals.
 
 On Save:
   - pre_save (Before Saving)
-  - post_save (After saving)
+  - post_save (After Saving)
 
-On Erase:
-  - pre_delete (Before Erasing)
+On Delete:
+  - pre_delete (Before Deleting)
   - post_delete (After Deleting)
 
 Example using Pre-save signal
@@ -78,5 +78,4 @@ Note: This will be made before you save your model
 Soft Delete Signal Model
 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 
-It is the SignalsModel with soft delete implemented. Allows nothing you delete to be really deleted from the system and easy to recover
-
+It is the SignalsModel with soft delete implemented. Ensures that nothing you delete is really deleted from the system and easy to recover
diff --git a/docs/en/_sources/index.rst.txt b/docs/en/_sources/index.rst.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 Welcome to Django Models's documentation!
 =========================================
 
-Django Models is Library with several useful Models for Django to help you make your templates smart or with less code
+Django Models is a Library with several useful Models for Django to help you make your templates smart or with less code
 
 Features
 --------
diff --git a/docs/pt-br/_sources/features.rst.txt b/docs/pt-br/_sources/features.rst.txt
@@ -12,10 +12,10 @@ Example:
 
 .. code-block:: python
 
-    from django_models.models import SignalsModel
+    from django_models.models import SerializerModel
     ...
 
-    class YourModel(SignalsModel)
+    class YourModel(SerializerModel)
         name = models.CharField(max_length=255)
         ...
 
@@ -45,19 +45,19 @@ History Model
 
 - History models
 
-  Model that track each save to generate a History Changes of a record
+  Model that tracks each save to generate a Change History of a record
 
 Signals Models
 ~~~~~~~~~~~~~~
 
-With SignalModel it allows you to handle or execute an event according to Django's Signals.
+With SignalsModel it allows you to handle or execute an event according to Django's Signals.
 
 On Save:
   - pre_save (Before Saving)
-  - post_save (After saving)
+  - post_save (After Saving)
 
-On Erase:
-  - pre_delete (Before Erasing)
+On Delete:
+  - pre_delete (Before Deleting)
   - post_delete (After Deleting)
 
 Example using Pre-save signal
@@ -78,5 +78,4 @@ Note: This will be made before you save your model
 Soft Delete Signal Model
 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 
-It is the SignalsModel with soft delete implemented. Allows nothing you delete to be really deleted from the system and easy to recover
-
+It is the SignalsModel with soft delete implemented. Ensures that nothing you delete is really deleted from the system and easy to recover
diff --git a/docs/pt-br/_sources/index.rst.txt b/docs/pt-br/_sources/index.rst.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 Welcome to Django Models's documentation!
 =========================================
 
-Django Models is Library with several useful Models for Django to help you make your templates smart or with less code
+Django Models é uma biblioteca com vários Modelos úteis para Django para ajudá-lo a tornar seus templates inteligentes ou com menos código
 
 Features
 --------
