opentelemetry-instrumentation-cassandra: Replace SpanAttributes with semconv constants for DB attributes (open-telemetry#4055)

* refactor: Replace SpanAttributes with semconv constants for DB attributes

* update CHANGELOG.md

* fix missing SpanAttributes removal

* Update CHANGELOG.md

---------

Co-authored-by: Riccardo Magliocchetti <riccardo.magliocchetti@gmail.com>

Author: sightseeker

CHANGELOG.md

@@ -48,6 +48,8 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
   ([#4056](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-python-contrib/pull/4056))
 - `opentelemetry-instrumentation-confluent-kafka`: Replace SpanAttributes with semconv constants where applicable
   ([#4057](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-python-contrib/pull/4057))
+- `opentelemetry-instrumentation-cassandra`: Replace SpanAttributes with semconv constants for DB attributes
+  ([#4055](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-python-contrib/pull/4055))
 
 ## Version 1.39.0/0.60b0 (2025-12-03)
 

instrumentation/opentelemetry-instrumentation-cassandra/src/opentelemetry/instrumentation/cassandra/__init__.py

@@ -47,7 +47,14 @@
 from opentelemetry.instrumentation.cassandra.version import __version__
 from opentelemetry.instrumentation.instrumentor import BaseInstrumentor
 from opentelemetry.instrumentation.utils import unwrap
-from opentelemetry.semconv.trace import SpanAttributes
+from opentelemetry.semconv._incubating.attributes.db_attributes import (
+    DB_NAME,
+    DB_STATEMENT,
+    DB_SYSTEM,
+)
+from opentelemetry.semconv._incubating.attributes.net_attributes import (
+    NET_PEER_NAME,
+)
 
 
 def _instrument(tracer_provider, include_db_statement=False):
@@ -68,16 +75,16 @@ def _traced_execute_async(func, instance, args, kwargs):
             name, kind=trace.SpanKind.CLIENT
         ) as span:
             if span.is_recording():
-                span.set_attribute(SpanAttributes.DB_NAME, instance.keyspace)
-                span.set_attribute(SpanAttributes.DB_SYSTEM, "cassandra")
+                span.set_attribute(DB_NAME, instance.keyspace)
+                span.set_attribute(DB_SYSTEM, "cassandra")
                 span.set_attribute(
-                    SpanAttributes.NET_PEER_NAME,
+                    NET_PEER_NAME,
                     instance.cluster.contact_points,
                 )
 
                 if include_db_statement:
                     query = args[0]
-                    span.set_attribute(SpanAttributes.DB_STATEMENT, str(query))
+                    span.set_attribute(DB_STATEMENT, str(query))
 
             response = func(*args, **kwargs)
             return response