feat: replace format bar with native context menu submenu · software-mansion-labs/react-native-enriched-markdown@bc58535