fix(android): use ceil for split-segment width to match commonmark path and rendered TextView

fix(android): use ceil for split-segment width to match commonmark path and rendered TextView #940