test: make test-runner-assert more robust

PR-URL: nodejs#55036
Reviewed-By: James M Snell <jasnell@gmail.com>
Reviewed-By: Colin Ihrig <cjihrig@gmail.com>
Reviewed-By: Chemi Atlow <chemi@atlow.co.il>

Author: avivkeller

test/parallel/test-runner-assert.js

@@ -1,28 +1,16 @@
 'use strict';
 require('../common');
-const { deepStrictEqual } = require('node:assert');
+const assert = require('node:assert');
 const test = require('node:test');
 
+const uncopiedKeys = [
+  'AssertionError',
+  'CallTracker',
+  'strict',
+];
 test('only methods from node:assert are on t.assert', (t) => {
-  deepStrictEqual(Object.keys(t.assert).sort(), [
-    'deepEqual',
-    'deepStrictEqual',
-    'doesNotMatch',
-    'doesNotReject',
-    'doesNotThrow',
-    'equal',
-    'fail',
-    'ifError',
-    'match',
-    'notDeepEqual',
-    'notDeepStrictEqual',
-    'notEqual',
-    'notStrictEqual',
-    'ok',
-    'rejects',
-    'strictEqual',
-    'throws',
-  ]);
+  const expectedKeys = Object.keys(assert).filter((key) => !uncopiedKeys.includes(key)).sort();
+  assert.deepStrictEqual(Object.keys(t.assert).sort(), expectedKeys);
 });
 
 test('t.assert.ok correctly parses the stacktrace', (t) => {