Menu: new Select top-level submenu with select/deselect items (M8)

- Add a Select submenu between Edit and View on both macOS and Linux.
- Move Select all (⌘A) and Deselect all (⌘⇧A) out of Edit into Select.
- Add Select files… and Deselect files… items with NO menu accelerators
  (bare +/- aren't valid macOS menu accelerators; the keystroke binding
  lives in FilePane's keydown handler from M7).
- Register the four IDs in menu_items.rs, mod.rs::menu_id_to_command and
  command_id_to_menu_id, plus shortcuts-store.ts::menuCommands.
- Decision: Cmdr's selectAll operates on files, not text, so the Select
  menu is the more honest home. Edit retains Cut/Copy/Paste for text.

Author: vdavid

apps/desktop/src-tauri/src/menu/CLAUDE.md

@@ -146,7 +146,14 @@ template auto-tinting). However, **full-color non-template images do render corr
 
 ## Menu structure
 
-Both platforms share: File, Edit, View (with Sort by and Zoom submenus), Go, Tab, Help.
+Both platforms share: File, Edit, Select, View (with Sort by and Zoom submenus), Go, Tab, Help.
+
+The **Select** submenu (between Edit and View) holds the four selection commands: `Select all` (⌘A), `Deselect all`
+(⌘⇧A), `Select files…` (no menu accelerator), and `Deselect files…` (no menu accelerator). The two `…` items open the
+Selection dialog (see `apps/desktop/src/lib/selection-dialog/CLAUDE.md`); their keystrokes (bare `+` / `-`) are bound in
+`FilePane`'s keydown handler because macOS menu accelerators always carry the ⌘ modifier and bare `+` / `-` aren't
+valid accelerator strings. The items are still registered in `MenuState.items` so a user-customized shortcut could flow
+into the menu via the generic update path.
 
 The **Zoom** submenu (`build_zoom_submenu`) holds the text-size presets (75/100/125/150 %) plus Zoom in (`Cmd+Plus`) /
 Zoom out (`Cmd+Minus`) / 100 % (`Cmd+0`). Items are `App`-scoped so the keyboard accelerators fire in any focused window.
@@ -186,6 +193,13 @@ also Window and Help.
 **Decision**: Per-pane View submenus (`View > Left pane > …`, `View > Right pane > …`) with the accelerator following the active pane.
 **Why**: The previous single Full/Brief pair always targeted the active pane, but that scope was invisible in the menu, so testers were slow to figure out how to change the inactive pane's view. Nesting each pane's Full/Brief items inside its own submenu makes the scope obvious without cluttering the View root. The accelerator is attached only to the active pane's pair (and migrates on focus change via `rebuild_view_mode_items`) so the shortcut remains accurate: pressing ⌘1 always affects the active pane, and the visible binding sits next to the items it actually targets.
 
+**Decision**: `Select all` and `Deselect all` live in the new `Select` top-level menu, not in `Edit`.
+**Why**: macOS convention puts them under `Edit`, but Cmdr's `selection.selectAll` operates on files, not on text. The
+`Select` menu is the honest home for file-selection commands, and it groups them with the new `Select files…` /
+`Deselect files…` dialog openers (M8 of the selection-dialog plan). `Edit` retains the text-edit operations
+(Cut/Copy/Paste/Move here/Copy path/Copy filename/Search files) plus Undo/Redo. Don't move them back without re-reading
+this entry and the selection-dialog plan's M8 § "Menu structure" rationale.
+
 **Decision**: SF Symbol icons only on the menu bar, not on context menus.
 **Why**: Tauri doesn't support SF Symbols natively. For the menu bar, we walk `NSApplication.mainMenu()` post-construction via objc2 FFI and set SF Symbols directly on `NSMenuItem` objects, producing true template images that auto-tint correctly. Context menus don't get icons because Tauri doesn't expose the raw `NSMenu` pointer, and the alternative (rasterized bitmaps via `IconMenuItem`) produces visually poor results (no template tinting, wrong size/weight).
 
@@ -205,10 +219,10 @@ also Window and Help.
   ensures text clipboard works natively in all windows. Undo and Redo remain PredefinedMenuItems
   since they only apply to text fields.
 - **⌘A dual routing**: "Select all" uses ⌘A as a native menu accelerator (so it's visible in the
-  Edit menu). Since macOS intercepts it before the webview, the frontend's `handleCommandExecute`
-  checks `document.activeElement`: if it's an input/textarea, it calls `.select()` for text
-  selection; otherwise it selects files. This avoids PredefinedMenuItem::select_all which would
-  conflict with the custom MenuItem.
+  Select menu — moved out of Edit in M8 of the selection-dialog plan). Since macOS intercepts it before the webview,
+  the frontend's `handleCommandExecute` checks `document.activeElement`: if it's an input/textarea, it calls `.select()`
+  for text selection; otherwise it selects files. This avoids PredefinedMenuItem::select_all which would conflict with
+  the custom MenuItem.
 - **Pin tab label**: `pin_tab` in MenuState is updated dynamically by the frontend to show
   "Pin tab" or "Unpin tab" based on the active tab's state.
 - **Reopen closed tab item**: The Tab submenu includes "Reopen closed tab" (⌘⇧T on macOS) between

apps/desktop/src-tauri/src/menu/linux.rs

@@ -11,13 +11,14 @@ use super::menu_items::{
 };
 use super::{
     ABOUT_ID, CHECK_FOR_UPDATES_ID, CLOSE_OTHER_TABS_ID, CLOSE_TAB_ID, COMMAND_PALETTE_ID, COPY_FILENAME_ID,
-    COPY_PATH_ID, DESELECT_ALL_ID, EDIT_COPY_ID, EDIT_CUT_ID, EDIT_ID, EDIT_PASTE_ID, EDIT_PASTE_MOVE_ID,
-    ENTER_LICENSE_KEY_ID, FILE_COPY_ID, FILE_DELETE_ID, FILE_DELETE_PERMANENTLY_ID, FILE_MOVE_ID, FILE_NEW_FOLDER_ID,
-    FILE_VIEW_ID, GET_INFO_ID, GO_BACK_ID, GO_FORWARD_ID, GO_PARENT_ID, HELP_SEND_ERROR_REPORT_ID, MenuItems,
-    NEW_TAB_ID, NEXT_TAB_ID, OPEN_ID, PIN_TAB_MENU_ID, PREV_TAB_ID, QUICK_LOOK_ID, RENAME_ID, REOPEN_CLOSED_TAB_ID,
-    SEARCH_FILES_ID, SELECT_ALL_ID, SETTINGS_ID, SHOW_HIDDEN_FILES_ID, SHOW_IN_FINDER_ID, SORT_BY_EXTENSION_ID,
-    SORT_BY_MODIFIED_ID, SORT_BY_NAME_ID, SORT_BY_SIZE_ID, SWAP_PANES_ID, SWITCH_PANE_ID, VIEW_MODE_BRIEF_LEFT_ID,
-    VIEW_MODE_BRIEF_RIGHT_ID, VIEW_MODE_FULL_LEFT_ID, VIEW_MODE_FULL_RIGHT_ID, ViewMode,
+    COPY_PATH_ID, DESELECT_ALL_ID, DESELECT_FILES_ID, EDIT_COPY_ID, EDIT_CUT_ID, EDIT_ID, EDIT_PASTE_ID,
+    EDIT_PASTE_MOVE_ID, ENTER_LICENSE_KEY_ID, FILE_COPY_ID, FILE_DELETE_ID, FILE_DELETE_PERMANENTLY_ID, FILE_MOVE_ID,
+    FILE_NEW_FOLDER_ID, FILE_VIEW_ID, GET_INFO_ID, GO_BACK_ID, GO_FORWARD_ID, GO_PARENT_ID, HELP_SEND_ERROR_REPORT_ID,
+    MenuItems, NEW_TAB_ID, NEXT_TAB_ID, OPEN_ID, PIN_TAB_MENU_ID, PREV_TAB_ID, QUICK_LOOK_ID, RENAME_ID,
+    REOPEN_CLOSED_TAB_ID, SEARCH_FILES_ID, SELECT_ALL_ID, SELECT_FILES_ID, SETTINGS_ID, SHOW_HIDDEN_FILES_ID,
+    SHOW_IN_FINDER_ID, SORT_BY_EXTENSION_ID, SORT_BY_MODIFIED_ID, SORT_BY_NAME_ID, SORT_BY_SIZE_ID, SWAP_PANES_ID,
+    SWITCH_PANE_ID, VIEW_MODE_BRIEF_LEFT_ID, VIEW_MODE_BRIEF_RIGHT_ID, VIEW_MODE_FULL_LEFT_ID, VIEW_MODE_FULL_RIGHT_ID,
+    ViewMode,
 };
 
 /// Linux menu: builds all menus from scratch, matching the macOS menu structure.
@@ -91,8 +92,6 @@ pub(crate) fn build_menu_linux<R: Runtime>(
     let edit_copy_item = MenuItem::with_id(app, EDIT_COPY_ID, "&Copy", true, Some("Ctrl+C"))?;
     let edit_paste_item = MenuItem::with_id(app, EDIT_PASTE_ID, "&Paste", true, Some("Ctrl+V"))?;
     let edit_paste_move_item = MenuItem::with_id(app, EDIT_PASTE_MOVE_ID, "&Move here", true, Some("Ctrl+Alt+V"))?;
-    let select_all_item = MenuItem::with_id(app, SELECT_ALL_ID, "Select &all", true, Some("Cmd+A"))?;
-    let deselect_all_item = MenuItem::with_id(app, DESELECT_ALL_ID, "D&eselect all", true, Some("Cmd+Shift+A"))?;
     let copy_path_item = MenuItem::with_id(app, COPY_PATH_ID, "Cop&y path", true, Some(copy_path_accelerator()))?;
     let copy_filename_item = MenuItem::with_id(app, COPY_FILENAME_ID, "Copy file&name", true, None::<&str>)?;
     let search_files_item = MenuItem::with_id(app, SEARCH_FILES_ID, "&Search files", true, Some("Cmd+F"))?;
@@ -121,9 +120,6 @@ pub(crate) fn build_menu_linux<R: Runtime>(
             &edit_paste_item,
             &edit_paste_move_item,
             &PredefinedMenuItem::separator(app)?,
-            &select_all_item,
-            &deselect_all_item,
-            &PredefinedMenuItem::separator(app)?,
             &copy_path_item,
             &copy_filename_item,
             &PredefinedMenuItem::separator(app)?,
@@ -136,6 +132,29 @@ pub(crate) fn build_menu_linux<R: Runtime>(
     )?;
     menu.append(&edit_menu)?;
 
+    // --- Select menu ---
+    // Lives between Edit and View, matching the macOS layout. Holds the four selection
+    // commands. The two `…` dialog openers carry no accelerator: the keystroke binding
+    // (bare `+` / `-`) lives in FilePane's keydown handler.
+    let select_all_item = MenuItem::with_id(app, SELECT_ALL_ID, "Select &all", true, Some("Cmd+A"))?;
+    let deselect_all_item = MenuItem::with_id(app, DESELECT_ALL_ID, "D&eselect all", true, Some("Cmd+Shift+A"))?;
+    let select_files_item = MenuItem::with_id(app, SELECT_FILES_ID, "Select &files\u{2026}", true, None::<&str>)?;
+    let deselect_files_item = MenuItem::with_id(app, DESELECT_FILES_ID, "Dese&lect files\u{2026}", true, None::<&str>)?;
+
+    let select_menu = Submenu::with_items(
+        app,
+        "&Select",
+        true,
+        &[
+            &select_all_item,
+            &deselect_all_item,
+            &PredefinedMenuItem::separator(app)?,
+            &select_files_item,
+            &deselect_files_item,
+        ],
+    )?;
+    menu.append(&select_menu)?;
+
     // --- View menu ---
     // View > Left pane > {Full, Brief} and View > Right pane > {Full, Brief}.
     // Both pairs always exist; only the active pane's pair carries the keyboard
@@ -340,26 +359,33 @@ pub(crate) fn build_menu_linux<R: Runtime>(
     register_item(&mut items, QUICK_LOOK_ID, &quick_look_item, &file_menu, 14);
 
     // Edit menu positions: cut(0), copy(1), paste(2), move_here(3), sep(4),
-    // select_all(5), deselect_all(6), sep(7), copy_path(8), copy_filename(9),
-    // sep(10), search_files(11), sep(12), settings(13), license(14), check_for_updates(15)
+    // copy_path(5), copy_filename(6), sep(7), search_files(8), sep(9), settings(10),
+    // license(11), check_for_updates(12)
     register_item(&mut items, EDIT_CUT_ID, &edit_cut_item, &edit_menu, 0);
     register_item(&mut items, EDIT_COPY_ID, &edit_copy_item, &edit_menu, 1);
     register_item(&mut items, EDIT_PASTE_ID, &edit_paste_item, &edit_menu, 2);
     register_item(&mut items, EDIT_PASTE_MOVE_ID, &edit_paste_move_item, &edit_menu, 3);
-    register_item(&mut items, SELECT_ALL_ID, &select_all_item, &edit_menu, 5);
-    register_item(&mut items, DESELECT_ALL_ID, &deselect_all_item, &edit_menu, 6);
-    register_item(&mut items, COPY_PATH_ID, &copy_path_item, &edit_menu, 8);
-    register_item(&mut items, COPY_FILENAME_ID, &copy_filename_item, &edit_menu, 9);
-    register_item(&mut items, SEARCH_FILES_ID, &search_files_item, &edit_menu, 11);
-    register_item(&mut items, SETTINGS_ID, &settings_item, &edit_menu, 13);
+    register_item(&mut items, COPY_PATH_ID, &copy_path_item, &edit_menu, 5);
+    register_item(&mut items, COPY_FILENAME_ID, &copy_filename_item, &edit_menu, 6);
+    register_item(&mut items, SEARCH_FILES_ID, &search_files_item, &edit_menu, 8);
+    register_item(&mut items, SETTINGS_ID, &settings_item, &edit_menu, 10);
     register_item(
         &mut items,
         CHECK_FOR_UPDATES_ID,
         &check_for_updates_item,
         &edit_menu,
-        15,
+        12,
     );
 
+    // Select menu positions: select_all(0), deselect_all(1), sep(2), select_files(3),
+    // deselect_files(4). The two dialog openers carry no accelerator; bare `+` / `-` are
+    // bound in FilePane's keydown handler. The items are still registered so a future
+    // user-customized shortcut could flow into the menu via the generic update path.
+    register_item(&mut items, SELECT_ALL_ID, &select_all_item, &select_menu, 0);
+    register_item(&mut items, DESELECT_ALL_ID, &deselect_all_item, &select_menu, 1);
+    register_item(&mut items, SELECT_FILES_ID, &select_files_item, &select_menu, 3);
+    register_item(&mut items, DESELECT_FILES_ID, &deselect_files_item, &select_menu, 4);
+
     // View menu positions: left_pane_submenu(0), right_pane_submenu(1), sep(2), hidden(3),
     // sort(4), zoom(5), sep(6), switch(7), swap(8), sep(9), palette(10)
     register_item(&mut items, SWITCH_PANE_ID, &switch_pane_item, &view_submenu, 7);

apps/desktop/src-tauri/src/menu/macos.rs

@@ -14,13 +14,14 @@ use super::menu_items::{
 };
 use super::{
     ABOUT_ID, CHECK_FOR_UPDATES_ID, CLOSE_OTHER_TABS_ID, CLOSE_TAB_ID, COMMAND_PALETTE_ID, COPY_FILENAME_ID,
-    COPY_PATH_ID, DESELECT_ALL_ID, EDIT_COPY_ID, EDIT_CUT_ID, EDIT_ID, EDIT_PASTE_ID, EDIT_PASTE_MOVE_ID,
-    ENTER_LICENSE_KEY_ID, FILE_COPY_ID, FILE_DELETE_ID, FILE_DELETE_PERMANENTLY_ID, FILE_MOVE_ID, FILE_NEW_FOLDER_ID,
-    FILE_VIEW_ID, GET_INFO_ID, GO_BACK_ID, GO_FORWARD_ID, GO_PARENT_ID, HELP_SEND_ERROR_REPORT_ID, MenuItems,
-    NEW_TAB_ID, NEXT_TAB_ID, OPEN_ID, PIN_TAB_MENU_ID, PREV_TAB_ID, QUICK_LOOK_ID, RENAME_ID, REOPEN_CLOSED_TAB_ID,
-    SEARCH_FILES_ID, SELECT_ALL_ID, SETTINGS_ID, SHOW_HIDDEN_FILES_ID, SHOW_IN_FINDER_ID, SORT_BY_EXTENSION_ID,
-    SORT_BY_MODIFIED_ID, SORT_BY_NAME_ID, SORT_BY_SIZE_ID, SWAP_PANES_ID, SWITCH_PANE_ID, VIEW_MODE_BRIEF_LEFT_ID,
-    VIEW_MODE_BRIEF_RIGHT_ID, VIEW_MODE_FULL_LEFT_ID, VIEW_MODE_FULL_RIGHT_ID, ViewMode,
+    COPY_PATH_ID, DESELECT_ALL_ID, DESELECT_FILES_ID, EDIT_COPY_ID, EDIT_CUT_ID, EDIT_ID, EDIT_PASTE_ID,
+    EDIT_PASTE_MOVE_ID, ENTER_LICENSE_KEY_ID, FILE_COPY_ID, FILE_DELETE_ID, FILE_DELETE_PERMANENTLY_ID, FILE_MOVE_ID,
+    FILE_NEW_FOLDER_ID, FILE_VIEW_ID, GET_INFO_ID, GO_BACK_ID, GO_FORWARD_ID, GO_PARENT_ID, HELP_SEND_ERROR_REPORT_ID,
+    MenuItems, NEW_TAB_ID, NEXT_TAB_ID, OPEN_ID, PIN_TAB_MENU_ID, PREV_TAB_ID, QUICK_LOOK_ID, RENAME_ID,
+    REOPEN_CLOSED_TAB_ID, SEARCH_FILES_ID, SELECT_ALL_ID, SELECT_FILES_ID, SETTINGS_ID, SHOW_HIDDEN_FILES_ID,
+    SHOW_IN_FINDER_ID, SORT_BY_EXTENSION_ID, SORT_BY_MODIFIED_ID, SORT_BY_NAME_ID, SORT_BY_SIZE_ID, SWAP_PANES_ID,
+    SWITCH_PANE_ID, VIEW_MODE_BRIEF_LEFT_ID, VIEW_MODE_BRIEF_RIGHT_ID, VIEW_MODE_FULL_LEFT_ID, VIEW_MODE_FULL_RIGHT_ID,
+    ViewMode,
 };
 
 pub(crate) fn build_menu_macos<R: Runtime>(
@@ -136,8 +137,6 @@ pub(crate) fn build_menu_macos<R: Runtime>(
     let edit_copy_item = MenuItem::with_id(app, EDIT_COPY_ID, "Copy", true, Some("Cmd+C"))?;
     let edit_paste_item = MenuItem::with_id(app, EDIT_PASTE_ID, "Paste", true, Some("Cmd+V"))?;
     let edit_paste_move_item = MenuItem::with_id(app, EDIT_PASTE_MOVE_ID, "Move here", true, Some("Alt+Cmd+V"))?;
-    let select_all_item = MenuItem::with_id(app, SELECT_ALL_ID, "Select all", true, Some("Cmd+A"))?;
-    let deselect_all_item = MenuItem::with_id(app, DESELECT_ALL_ID, "Deselect all", true, Some("Cmd+Shift+A"))?;
     let copy_path_item = MenuItem::with_id(app, COPY_PATH_ID, "Copy path", true, Some(copy_path_accelerator()))?;
     let copy_filename_item = MenuItem::with_id(app, COPY_FILENAME_ID, "Copy filename", true, None::<&str>)?;
     let search_files_item = MenuItem::with_id(app, SEARCH_FILES_ID, "Search files", true, Some("Cmd+F"))?;
@@ -155,9 +154,6 @@ pub(crate) fn build_menu_macos<R: Runtime>(
             &edit_paste_item,
             &edit_paste_move_item,
             &PredefinedMenuItem::separator(app)?,
-            &select_all_item,
-            &deselect_all_item,
-            &PredefinedMenuItem::separator(app)?,
             &copy_path_item,
             &copy_filename_item,
             &PredefinedMenuItem::separator(app)?,
@@ -166,6 +162,31 @@ pub(crate) fn build_menu_macos<R: Runtime>(
     )?;
     menu.append(&edit_menu)?;
 
+    // --- Select menu ---
+    // Lives between Edit and View. Holds the selection commands: Select all / Deselect all
+    // (formerly in Edit), and the two new pattern-based dialog openers.
+    // The dialog openers carry no menu accelerator: macOS menu accelerators always carry
+    // a modifier (Cmd), and the bare `+` / `-` keystrokes are bound in FilePane's keydown
+    // handler instead. The labels show no accelerator badge as a result.
+    let select_all_item = MenuItem::with_id(app, SELECT_ALL_ID, "Select all", true, Some("Cmd+A"))?;
+    let deselect_all_item = MenuItem::with_id(app, DESELECT_ALL_ID, "Deselect all", true, Some("Cmd+Shift+A"))?;
+    let select_files_item = MenuItem::with_id(app, SELECT_FILES_ID, "Select files\u{2026}", true, None::<&str>)?;
+    let deselect_files_item = MenuItem::with_id(app, DESELECT_FILES_ID, "Deselect files\u{2026}", true, None::<&str>)?;
+
+    let select_menu = Submenu::with_items(
+        app,
+        "Select",
+        true,
+        &[
+            &select_all_item,
+            &deselect_all_item,
+            &PredefinedMenuItem::separator(app)?,
+            &select_files_item,
+            &deselect_files_item,
+        ],
+    )?;
+    menu.append(&select_menu)?;
+
     // --- View menu ---
     // View > Left pane > {Full, Brief} and View > Right pane > {Full, Brief}.
     // Both pairs always exist; only the active pane's pair carries the keyboard
@@ -364,17 +385,24 @@ pub(crate) fn build_menu_macos<R: Runtime>(
     register_item(&mut items, QUICK_LOOK_ID, &quick_look_item, &file_menu, 14);
 
     // Edit menu positions: undo(0), redo(1), sep(2), cut(3), copy(4), paste(5), move_here(6),
-    // sep(7), select_all(8), deselect_all(9), sep(10), copy_path(11), copy_filename(12),
-    // sep(13), search_files(14)
+    // sep(7), copy_path(8), copy_filename(9), sep(10), search_files(11)
     register_item(&mut items, EDIT_CUT_ID, &edit_cut_item, &edit_menu, 3);
     register_item(&mut items, EDIT_COPY_ID, &edit_copy_item, &edit_menu, 4);
     register_item(&mut items, EDIT_PASTE_ID, &edit_paste_item, &edit_menu, 5);
     register_item(&mut items, EDIT_PASTE_MOVE_ID, &edit_paste_move_item, &edit_menu, 6);
-    register_item(&mut items, SELECT_ALL_ID, &select_all_item, &edit_menu, 8);
-    register_item(&mut items, DESELECT_ALL_ID, &deselect_all_item, &edit_menu, 9);
-    register_item(&mut items, COPY_PATH_ID, &copy_path_item, &edit_menu, 11);
-    register_item(&mut items, COPY_FILENAME_ID, &copy_filename_item, &edit_menu, 12);
-    register_item(&mut items, SEARCH_FILES_ID, &search_files_item, &edit_menu, 14);
+    register_item(&mut items, COPY_PATH_ID, &copy_path_item, &edit_menu, 8);
+    register_item(&mut items, COPY_FILENAME_ID, &copy_filename_item, &edit_menu, 9);
+    register_item(&mut items, SEARCH_FILES_ID, &search_files_item, &edit_menu, 11);
+
+    // Select menu positions: select_all(0), deselect_all(1), sep(2), select_files(3),
+    // deselect_files(4). The two `…` items carry no accelerator: bare `+`/`-` aren't valid
+    // macOS menu accelerators (those always carry Cmd), so the keystroke binding lives in
+    // FilePane's keydown handler. The items are still registered so a future user-customized
+    // shortcut could flow into the menu via the generic update path.
+    register_item(&mut items, SELECT_ALL_ID, &select_all_item, &select_menu, 0);
+    register_item(&mut items, DESELECT_ALL_ID, &deselect_all_item, &select_menu, 1);
+    register_item(&mut items, SELECT_FILES_ID, &select_files_item, &select_menu, 3);
+    register_item(&mut items, DESELECT_FILES_ID, &deselect_files_item, &select_menu, 4);
 
     // View menu positions: full(0), brief(1), sep(2), hidden(3), sort(4), zoom(5), sep(6),
     // switch(7), swap(8), sep(9), command(10)
@@ -572,12 +600,16 @@ fn set_macos_menu_icons_inner() {
                 ("Copy", "document.on.document"),
                 ("Paste", "clipboard"),
                 ("Move here", "document.on.clipboard"),
-                ("Select all", "checkmark.circle"),
-                ("Deselect all", "circle"),
                 ("Copy path", "link"),
                 ("Copy filename", "textformat"),
                 ("Search files", "magnifyingglass"),
             ],
+            "Select" => &[
+                ("Select all", "checkmark.circle"),
+                ("Deselect all", "circle"),
+                ("Select files\u{2026}", "plus.circle"),
+                ("Deselect files\u{2026}", "minus.circle"),
+            ],
             "View" => {
                 // Also apply icons to the "Sort by" submenu items
                 apply_sf_symbols_to_nested_submenu(