[main] Update version to 49.0.0, add 49.0.0 changelog (apache#16855)

* [branch-49] Update version to `49.0.0`, add changelog (apache#16822)

* Update version to 49.0.0

* Add 49.0.0 changelog

* prettier

* Update changelog and config

* chore: use `equals_datatype`  for `BinaryExpr` (apache#16813) (apache#16847)

* chore: use `equals_datatype` instead of direct type comparison for `BinaryExpr`

* chore: use `equals_datatype` instead of direct type comparison for `BinaryExpr`

(cherry picked from commit acff1b6)

* [branch-49] Final Changelog Tweaks (apache#16852)

---------

Co-authored-by: Oleks V <comphead@users.noreply.github.com>

Author: alamb