[cuebot/cuegui] Edit Layer dispatch order for inner priorities between layers

[aoblet]

Describe the enhancement
Add the possibility to edit dispatch order on layers.
This would allow to better control inner priorities between layers of the same job.

Additional context
Useful to control post submit priorities based on show constraints.