Render delegate and procedural handle nonperiodic curves differently

[xsisupport]

Describe the bug
Render delegate does not render curves with wrap=nonperiodic and type=basis.
But kick and the procedural do.

There is a difference between husk and kick. In husk we are able to display curves with wrap=nonperiodic only by setting type=linear. In alternative, wrap=pinned work for type=cubic curves (basis should be bspline or catmullRom). It should at least have the same behavior in kick and husk

This is reported as a recent regression

Used Software Versions

• Houdini: [6.2.4.3]

[autodesk-oss-arnold-bot]

Issue synced internally to ARNOLD-14486