husk with Arnold drivers ignores layer names

[cpichard]

Describe the bug
When rendering with husk and arnold product type, the layer name is not taken into account in the exr.

To Reproduce

1. Arnold Render Setting LOP
2. Add some AOVs (for example, RGBA, direct, indirect)
3. Add layer names for the AOVs
4. Enable Arnold Product Type
5. Render with husk
6. Check rendered exr: layer names not used

Used Software Versions

• Arnold: 7.2.4.+

[cpichard]

This is a duplicate of HTOA-2285

[autodesk-oss-arnold-bot]

Issue synced internally to ARNOLD-14556